formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Bernardino (Bernardino Scapi) Luini

Luino, Lombardy, 1481 - Milan, 1532

See author's file

The Holy Family

First third of the XVI century. Oil on panel.
Room 052B

Luini personifies the reception of Leonardo in Lombardy through the reuse of his formal inventions, often combining figures from several of Da Vinci’s prototypes as though putting together pieces in a jigsaw. While the gesture of the Virgin in this Holy Family is inspired by the Virgin of the Rocks at the Musée du Louvre, the postures of the children, a motif never represented by the master, are based on his numerous drawings showing them embracing an animal

The Holy Family with Saint John the Baptist was a private devotion especially adequate for educating children. The motif of little Saint John and the Christ Child embracing each other is taken from Pseudo-Bonaventura´s fourteenth-century text, Meditationes Vitae Christi and was developed by Leonardo in his Virgin of the Rocks. Cosme de Medici gave this work to Felipe II and it entered the Prado Museum in 1839.

Technical data

Related artworks

Inventory number
P000242
Author
Bernardino (Bernardino Scapi) Luini
Title
The Holy Family
Date
First third of the XVI century
Technique
Oil
Support
Panel
Dimension
Width: 84 cm; Height: 100 cm
Provenance
Royal Collection (Monasterio de El Escorial)
Entry date
1839

Bibliography +

Beltrami, Luca, Luini 1512-1532., U.Allegretti, Milán, 1911, pp. 546.

Berenson, Bernard1865-1959, Les Peintres Italiens de la Renaissance. Vol. I. Les Peintre, J.Schiffrin, Paris, 1926, pp. 248.

Glück, Gustav, Schicksale einer komposition lionardos, Pantheon, 1/2, 1928, pp. 505.

Perera, Obras de Leonarda de Vinci y de sus discípulos italianos conservados en España, Archivo español de arte, 1954-1955, pp. 144 / lám. 5.

Ottino Della Chiesa, Angela, Bernardino Luini, Istituto Geografico de Agostini, Novara, 1956, pp. ?/lám. 114.

Andrés, Gregorio de, Relación anónima del s.XVII sobre los cuadros del Escorial, Archivo español de arte, 44, 1971, pp. 62.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: pintura italiana anterior a 1600, Gredos, Madrid, 1979, pp. 76-78.

Grandes Estilos de la Pintura. Vol. Iv. Pintura Barroca 1, Sedmay Ediciones, Madrid, 1979, pp. 9.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 377.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. 218.

Ruiz Manero, José María, Pintura italiana del siglo XVI en España, Fundación Universitaria Española, Madrid, 1996, pp. 61.

Bettagno, Alessandro, El Museo del Prado, Fonds Mercator Fundación Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1996, pp. 227.

Traversi, Laura, Il tema Leonardesco dei 'due fanciulli che si baciano e abbracciano: il dipinto di Chatswort e una proposta attributiva a Jan Massys, Annales de la Societé Royale d'Archéologie de Bruxelles, 62, 1998, pp. 103-138.

Checa Cremades, Fernando (Com.), Felipe II, un monarca y su época. Un príncipe del Renacimiento, Sociedad Estatal para la Commemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, Madrid, 1998, pp. 488.

Museo Nacional del Prado, Pintura italiana del Renacimiento: guía, Museo del Prado, Aldeasa, Madrid, 1999, pp. 86.

Hand, John Oliver, Joos Van Cleve : the Complete Paintings, Yale University Press, 2004, pp. 95-99..

Aronberg Lavin,M, Art of the misbegottan: Physicality, Artibus et historiae an art anthology, 60, 2009, pp. 191-243.

García-Frías Checa, Carmen, 'De la grandeza y variedad de la pintura que hay en esta casa' La colección pictórica de Felipe II en El Monasterio de El Escorial, De El Bosco a Tiziano: arte y maravilla en El Escorial, Patrimonio Nacional, Madrid, 2013, pp. 35-51 [43].

Quattrini, Cristina., Bernardino Luini: catalogo generale delle opere, Allemandi,, 2019, pp. p. 398-400.

Pérez de Tudela, Almudena, Pompeo Leoni como agente artístico de Felipe II y la llegada a Madrid de los manuscritos leonardescos, En: Magoga Piñas Azpitarte (comisaria), El ingenio al servicio del poder. Los códices de Leonardo da Vinci en la corte de los Austrias, Dirección General de Patrimonio Cultural, Madrid, 2020, pp. 144-157 [150-151].

Cruz Cabrera, José Policarpo, 'Original y copia en la colección pictórica del Escorial. Una perspectiva desde la literatura artística' En:, Actas del Congreso internacional Las copias de obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Junio 2017, Madrid, 2021, pp. 26-33 [29].

Brown, David Alan, Bernardino Luini: a la sombra de Leonardo da Vinci, Skira, 2022, pp. 51-53 fg.32.

Other inventories +

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 778.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 778.
Leonardo de Vinci / 778. Sacra Familia / San Juan y el Niño Jesus están en actitud de besarse, mientras la Virgen y san José los contemplan absortos en las gracias del hijo de dios. (E.) (tabla.) / Alto 3 pies, 7 pulg; ancho 3 pies.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 290.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 242.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 242.

Inscriptions +


Inscribed in pen and ink. Back, Upper central area

Obalo (136)
Inscribed in pencil. Frame, back, right side bar

778
Inscribed in orange. Front, lower left corner


Inscribed in pencil. Back, right side

Musua Antiran Montalvan
Inscribed in pencil. Frame, back, lower bar

50
Inscribed in pen and ink. Back, upper left corner

La Virgen y los dos niños, be-/sandose. / Este cuadro procede del Escorial / y estaba en la sacristia. / Leonardo de Vinci.
Handwritten label. Back, lower left area

Marques Lacenia / Olozaga 7 y 9
Inscribed in pencil. Frame, back, lower bar

[Esbozo de lo que parece el torso, brazo y manos de uuna figura humana]
Inscribed in pencil.

Location +

Room 052B (On Display)

Expuesto
Update date: 02-06-2026 | Registry created on 02-12-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Bernardino (Bernardino Scapi) Luini

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up