formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
14-03-2026
Antonio Raphael Mengs

Aussig, Bohemia, 1728 - Roma, 1779

Antonio Raphael Mengs

Pintor y tratadista alemán, el más destacado del primer neoclasicismo, comenzó su formación artística en Dresde bajo la severa dirección de su padre, Ismael Mengs, pintor de la corte sajona. Entre 1741 y 1744 residió en Roma con su padre y hermanas, y tuvo la oportunidad de estudiar la Antigüedad cl ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

La Adoración de los pastores

1770. Óleo sobre tabla de madera de roble, 256 x 190 cm
No expuesto

Rodean a la Virgen y al Niño un grupo de pastores, con diferentes actitudes de adoración, definiendo un amplio semicírculo en el que también se integran San José, sentado, y el propio pintor, que se autorretrata a la izquierda, señalando el hecho milagroso. Está directamente inspirando en el cuadro de idéntico tema, realizado por Correggio (1493-1534), conocido como La Notte (Dresde, Gemäldegalerie), de gran influencia entre los pintores del siglo XVIII. La composición demuestra un acusado estudio de la perspectiva, así como de la iluminación, a través de un potente juego de luces y sombras marcado por el resplandor que emana del Niño y que define el resto de volúmenes. El éxito de la composición de Correggio y el impacto que tuvo en Mengs se prueba por la existencia de varias réplicas sobre soportes de distintos materiales realizadas por él.

La obra fue pintada por Mengs en Roma durante los años 1771-1772 con destino a la Sala de Vestir de Carlos III en el Palacio Real de Madrid. Un estudio preliminar para el pastor arrodillado se encuentra en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (inv. P-1467, carboncillo sobre papel verjurado, 442 x 291 mm.)

Multimedia

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

La Adoración de los pastores
Talla dulce: aguafuerte y buril sobre papel continuo, 1791
Raffaello Morghen - Grabador - (Autor de la obra original - Antonio Raphael Mengs)
José Beratón - Dibujante
La Adoración de los pastores
Talla dulce: aguafuerte y buril sobre papel verjurado, 1791
José Beratón - Dibujante
Raffaello Morghen - Grabador - (Autor de la obra original - Antonio Raphael Mengs)
Número de catálogo
P002204
Autor
Antonio Raphael Mengs
Título
La Adoración de los pastores
Fecha
1770
Técnica
Óleo
Soporte
Tabla de madera de roble
Dimensión
Alto: 256 cm; Ancho: 190 cm; Peso: 98,5 Kg
Procedencia
Colección Real (Palacio Real, Madrid, [1ª] pieza de vestir, 1814-1818, s.n.).

Bibliografía +

Inventario Nuevo Palacio Real, Madrid, 1772.

Azara, Joseph Nicolás de, Noticias de la vida y obras de D.Antonio Rafael Mengs, primer pintor de cámara del rey' En: Obras de D. Antonio Rafael Mengs, Imprenta Real de la Gazeta, Madrid, 1780, pp. XVIII y XLV-XLVI.

Inventario Palacio Nuevo. 1794, Madrid, 1794.

Real Palacio de Madrid.1814, Madrid, 1814.

Eusebi, Luis, Noticia de los cuadros que se hallan colocados en la Galería del Museo del Rey Nuestro Señor, sito en el Prado de esta Corte, Hija de don Francisco Martínez Dávila, impresor de Cámara de Su Majestad, Madrid, 1828, pp. 153-156 nº 566.

Inventario de las Pinturas del Museo Hecho a la Muerte del Rey, Texto fotocopiado, Madrid, 1834, pp. 37.

Voss, Hermann, Die Malerei des Barock in Rom, Propylaen Verlag, Berlín, 1924, pp. 657,658/ lám.424.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Antonio Rafael Mengs (1728-1779): noticia de su vida y de sus obras con el catálogo de la exposición celebrada en mayo de 1929, Madrid, 1929, pp. 39 nº 74 [o.r. nº 73].

Honisch, Dieter, Anton Raphael Mengs Und Die Bildform des Fruhklassizismus, Aurel Bongers, Recklinghausen, 1965, pp. 105.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Ponz, Antonio, Viage de España, VI, Madrid, 1972, pp. 32.

Águeda Villar, Mercedes, Antonio Rafael Mengs: 1728-1779, Ministerio de Cultura, Madrid, 1980, pp. 118.

Calcografía Nacional (España), La Real Calcografía de Madrid: Goya y sus contemporáneos, Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid, 1984, pp. 50/ lám.25.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 418-419.

Penny, N., Reynolds, Weidenfeld and Nicolson, Londres, 1986, pp. 65/ lám.21.

Fernández Miranda y Lozana, Fernando, Inventarios Reales. Carlos III. 1789-1790. Vol. I, Patrimonio Nacional, Madrid, 1988, pp. 18.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990.

Portela Sandoval, Francisco José, La pintura del siglo XVIII, Vicens-Vives, Barcelona, 1990, pp. 141/ lám.67.

Buendía, José Rogelio, El Prado. Colecciones de Pintura, Lunwerg Editores, Barcelona, 1994, pp. 474.

Luna, Juan J., Pintura europea del siglo XVIII: guía, Museo del Prado, Madrid, 1997, pp. 160.

Roettgen, Steffi, Anton Raphael Mengs, 1728-1779, I, Hirmer Verlag, München, 1999, pp. 49/ lám.19.

Iglesias, Mª Jesús, Restauración y estudio técnico de la Adoración de los Pastores de Mengs, Boletín del Museo del Prado, 19, 2001, pp. 89.

Enciclopedia del Museo del Prado, II, T.F. Editores: Fundación Amigos, Madrid, 2006, pp. 333.

Hollweg, Pia, Anton Raphael Mengs’ Wirken in Spanien, Peter Lang, 2008.

Jordán de Urries y de la Colina, Javier, 'Raffaello Morghen. Nacimiento o Adoración de los pastores' En:, Carlos IV: mecenas y coleccionista, Patrimonio Nacional. Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, Madrid, 2009, pp. 184-6 nº 44.

Jordán de Urríes, Javier, 'Mengs en las colecciones del Prado', El arte del Siglo de las Luces, Madrid, 2010, pp. 239-253 [249-250].

Jordán de Urries y de la Colina, Javier, Nulla dies sine linea. Dos dibujos de Mengs en la Academia, Academia. Boletin de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 122-123, 2020-2021, pp. 105-118 [111-116 f.6 f.7.] [o.r RABASF P1467].

Jordan de Urries de la Colina, Javier, Identificado un nuevo dibujo de Anton Raphael Mengs, Academia Colecciones, disponible en https://www.academiacolecciones.com/noticias/?id=identificado-un-nuevo-dibujo-de-anton-raphael-mengs, 2021/14/04.

Jover, Maite; Alba, Laura; García-Maíquez, Jaime, Antonio Raphael Mengs en las colecciones del Museo del Prado. Aportaciones de un estudio técnico, Boletín del Museo del Prado, XLI nº61, 2025, pp. 63-90 [76-78,88].

Alba,Laura; García-Máiquez, J. Jover de Celis, M; Pérez-Díez,S.; Herrero, S.; Barrigas,, 'En el taller de Mengs', Antonio Raphael Mengs , 1728-1779, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2025, pp. 135-151 [147-149].

Jordán de Urries y de la Colina, Javier, 'Anton Raphael Mengs. The Adoration of Shepherds', Anton Raphael Mengs, 1728-1779, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2025, pp. 419-422 n.151.

Jordán de Urríes y de la Colina, Javier, 'Antonio Raphael Mengs. Adoración de los pastores', Antonio Raphael Mengs , 1728-1779, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2025, pp. 419-422 n.151.

Alba,L.; García-Maiquez,J.; Jover de Celis,M; Pérez-Díez,S; Herrero, S.; Barrigas, I, In Mengs's workshop, Anton Raphael Mengs, 1728-1779, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2025, pp. 135-151 [147-149].

Otros inventarios +

Inv. Fernando VII, Palacio Nuevo, 1814-1818. Núm. s. n..
[1ª] Pieza de vestir [...] {21197} El Nacimiento = Mengs

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 1057.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 1057.
Mengs/ 1057. La adoración de los pastores./ La Virgen adora al niño Jesús que esta echado sobre paja envuelto en sus pañales. San José esta mirando a unos pastores que unos de pie y otros arrodillados, adoran llenos de respeto al Salvador del mundo. En la parte superior del cuadro hay un coro celestial cantando el gloria in excelsis etc. Un ángel vestido de amarillo anuncia la paz a la tierra con un ramo de olivo que tiene en la mano. La ultima figura de la izquierda del espectador es el retrato del autor. (tabla)./ Alto 9 pies, 3 pulg; ancho 6 pies, 10 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1435.

Inscripciones +

2204 / ANTON RAFAEL MENGS / (1728+1779) / La ADORACION de los PASTORES
Cartela de madera de extremos rectos. Marco, larguero inferior (cabio)

1057
Manuscrito en color anaranjado. Anverso, ángulo inferior izquierdo

Exposiciones +

Antonio Raphael Mengs (1728-1779)
Madrid
25.11.2025 - 01.03.2026

Fecha de actualización: 14-03-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Antonio Raphael Mengs

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba