formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Albert Bouts Seguidor de
Dirk Bouts Seguidor de

Santa Mónica

Principio del siglo XVI. Óleo sobre tabla, 35 x 24 cm
No expuesto

La figura se representa en busto mirando hacia su derecha, en posición orante con las manos juntas. El encuadre no deja ver los brazos ni su arranque y las manos quedan cortadas por el borde inferior de la obra. Viste un manto verde parduzco, bajo el cual una toca le cubre la cabeza dejando visible solo el rostro. La boca permanece cerrada, varias lágrimas caen de sus ojos. El fondo es azul verdoso. No hay nimbo. Como aclara la inscripción original sobre la tabla, se trata de santa Mónica, la madre de san Agustín, aunque captada según la tradicional representación de la Virgen Dolorosa.

De todas las versiones derivadas del prototipo de Dirk Bouts, la del Prado responde a una singularísima disposición invertida, de la que solo se conoce otro ejemplo: la copia subastada en Colonia. La obra del Prado tiene cierta calidad, con gran fineza en su ejecución, como muestran los leves toques para marcar cada uno de los pelos de las cejas. Es llamativo el modo de crear los pliegues de la toca mediante trazos de gris muy gruesos que a su vez ayudan a marcar las sombras.

Se puede concluir que la obra fue realizada en los Países Bajos siguiendo modelos iconográficos de Dirk Bouts muy extendidos, popularizados también por su hijo Albrecht. El autor, un desconocido seguidor flamenco de esos artistas, utilizaría uno de sus modelos que trasladó mediante calco en fecha incierta, aunque por su factura, poco precisa, nunca en el siglo XV. Después, la obra llegó a España, donde abundan esos modelos devocionales de Dolorosas creados por Bouts y su presencia se prolonga hasta mediados del siglo XVI, según demuestran las numerosas copias localizadas.

No se puede aproximar una fecha de ejecución, dada la imposibilidad del estudio dendrocronológico del soporte. Aunque el culto a santa Mónica se popularizó desde mediados del siglo XV, el lenguaje pictórico implica una producción más propia de inicios del XVI, coincidiendo con la difusión de los modelos de los Bouts. La modificación del marco, sin embargo, debió de realizarse ya bien entrada la centuria, al incluir alusiones al Breviario romano.

Pérez Preciado, José Juan, Pintura flamenca del siglo XV en el Museo Nacional del Prado. Catálogo razonado, Madrid, Museo Nacional del Prado, 2024, p.97-101 nº.9

Multimedia

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

La Dolorosa (?)
Gelatina / Colodión sobre cartulina, papel fotográfico, Después de 1916
Dirk Bouts - Pintor - Discípulo de
Juana Roig Villalonga - Fotógrafa - Atribuido a
Número de catálogo
P002701
Autores
Seguidor de Albert Bouts; Seguidor de Dirk Bouts
Título
Santa Mónica
Fecha
Principio del siglo XVI
Técnica
Óleo
Soporte
Tabla
Dimensión
Ancho: 24 cm; Alto: 35 cm
Procedencia
Legado Pablo Bosch y Barrau, 1916

Bibliografía +

Lafond, Paul, La collection de Don Pablo Bosch à Madrid, Les Arts, 22, 1903, pp. 19-26 [24].

Museo Nacional del Prado, Catálogo provisional de las obras de arte legadas al Museo del Prado por D. Pablo Bosch, Tipográfica artística, Madrid, 1916, pp. 17 nº.69.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Bermejo, Elisa, La pintura de los primitivos flamencos en España. II, C.S.I.C., Instituto Diego Velázquez, Madrid, 1982, pp. 32.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 84.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas. Nuevas Adquisiciones. Museo Iconográfico. Tapices, III, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1996.

Henderiks, Valentine, Albrecht Bouts (1451/55-1549), Centre d'étude des Primitifs flamands (IRPA), Bruselas, 2011, pp. 382 nº.98.

Pérez Preciado, José Juan, "Antes morir que discutir". Sobre las atribuciones históricas de la pintura neerlandesa antigua en el Museo del Prado (1912-33), Boletín del Museo del Prado, XXXVII (55-57), 2019-2021, pp. 190-211 [206].

Pérez Preciado, José Juan, Pintura flamenca del siglo XV en el Museo Nacional del Prado. Catálogo razonado, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2024, pp. 97-101 nº.9.

Pérez Preciado, José Juan, Fifteenth-century netherlandish painting at the Museo Nacional del Prado. Catalogue raisonné, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2024, pp. 97-101 nº.9.

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 1449.

Inscripciones +

T.1449
Manuscrito con óleo azul. Anverso, ángulo inferior izquierdo

21 / Garnelo
Etiqueta manuscrita. Reverso

qvis tvos monica percurens labo / res et anxietates non co / mmoveatur9 qvis tvas repe[t]ens lachr / imas no[n] conllachrimetur
Letras doradas. Anverso del marco

Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 10-03-2017

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Albert Bouts; Dirk Bouts

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba