formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Giulio (Giovanni Francesco Penni) Romano
Rome (Italy), 1499 - Mantua (Italy), 1546
Raphael (Raffaello Sanzio)
Urbino (Italy), 1483 - Rome (Italy), 1520

The Holy Family under an Oak Tree

1518 - 1520. Oil on panel.
Room 049

Leaning on a classical ruin, Saint Joseph looks at the Virgin Mary with the Christ Child in her lap. Jesus, in turn, is receiving a roll with the words Ecce Agnus Dei from Saint John. This Latin inscription meaning Lamb of God refers to the Passion of Christ, who sacrifices himself, just as lambs were sacrified by the Jews, in order to save humanity from sin. The oak tree standing behind the main group gives its name to the work and separates the figures from the background landscape and the ruins of the Caracalla Baths on the left. The composition of this work was drawn by Rafael, who probably also made a first sketch, but it would be retouched and finished by Giulio Romano. We can see its similarity to the composition of The Pearl (P301), also by Raphael, in the importance given to the landscape and the artist´s interest in contrasting light. But the manner of grouping the figures is different: here they are arranged diagonally, rather than in pyramid form. In 1640, Niccolò Ludovissi gave this work to Philip IV (1605-1665) and it is listed as being in the Monastery of El Escorial in 1667.

Multimedia

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Related artworks

The Holy Family under an Oak Tree
Gouache / tempera on wove paper, 1821
Luis Eusebi - Drafstman - (Author of the original work - Raphael (Raffaello Sanzio))
The Holy Family with the Oak Tree
Taille douce: etching and engraving on laid paper, 1791 - 1800
Girolamo Carattoni - Engraver - (Author of the original work - Giulio (Giovanni Francesco Penni) Romano)
León Bueno - Drafstman
Inventory number
P000303
Authors
Giulio (Giovanni Francesco Penni) Romano; Raphael (Raffaello Sanzio)
Title
The Holy Family under an Oak Tree
Date
1518 - 1520
Technique
Oil
Support
Panel
Dimension
Width: 110 cm; Height: 144 cm; Depth: 3 cm; Weight: 51.2 Kg
Provenance
Royal Collection (given by Niccolò Ludovisi to Philip IV, 1640; Monasterio de El Escorial, 1667; Palacio de la Moncloa, 1827)
Entry date
1827

Bibliography +

Passavant, Johann David, Le Peintre-Graveur. Catalogue supplementaire aux estampes du XV et XVI siècle, II, Rudolph Weigel, Leipzig, 1860, pp. 249-250, n. 226.

Crowe, J. A.; Cavalcaselle, G. B., Raphael: His Life and Works, II, John Murray, London, 1882-1885, pp. 473-476.

Rosemberg, Adolf, Raffael. Des Meisters Gemalde, Deutche Verlags Anstalt, Stuttgart-Berlín, 1908, pp. 161.

Crowe, J. A(Joseph Archer), A new history of painting in Italy: from the II to the XVI, III, J.M.Dent and CoE.P.Dutton and Co, London-New York, 1909.

Burckhardt, J., Reviews and Notices, The Burlington Magazine, 22/23, 1913, pp. 305.

Bolín, L. A., ¿Un reto al Museo del Prado?, Blanco y Negro, 1933.

Bonzi, M., Il racioglitore ligure, Zeitschrift für Kunstgeschichte, 1/2, 1933, pp. 138.

Noul, M., Sotomayor, F., Muguruza, P., Les chefs-d'oeuvre du Musée du Prado, Musée d'Art et d'Histoire, Genève, 1939, pp. 34.

Hartt, F., Raphael and Giulio Romano, with Notes on the Raphael School, The Art Bulletin, 26, 1944, pp. 67-94 [93].

Camesasca, E., Tutta la pittura di Raffaello. I quadri, I, Rizzoli, Milano, 1956, pp. 91-92, n. 133.

De Vecchi, P., L'opera completa di Raffaello, Rizzoli, Milano, 1966, pp. n. 139.

Dussler, L., Raphael: a critical catalogue of his pictures, wall-paintings and tapestry, Phaidon, London-New York, 1971, pp. 50-51.

Ponz, A., Viage de España, VI, Madrid, 1972, pp. 43.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972, pp. 529.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: pintura italiana anterior a 1600, Gredos, Madrid, 1979, pp. 82-85.

De Vecchi, P., Rafaello. La Pittura, Giunti Martello, Firenze, 1981, pp. n. 91.

Pezzini, G.B., Raphael Invenit. Stampe Da Raffaello Nelle Collezioni Dell’Istituto Nazionale Per la Grafica, Edizioni Quasar, Roma, 1985, pp. 206-207, 740-743.

Garrido, M.C, 'Consideraciones técnicas sobre las pinturas de Rafael del Museo del Prado.' En:, Rafael en España, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, Madrid, 1985, pp. 87-129 [105-108, 127-128 f.2,33-38].

Rafael en España, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, Madrid, 1985, pp. 105-108, 142.

Joannides, P., The early easel paintings of Giulio Romano, Paragone, 36, 1985, pp. 17-46 [37-38].

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 529-530.

Ettlinger, L., Raphael, Phaidon, Oxford, 1987, pp. 215.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. n. 723.

Nesselrath, A., Das fossombroner Skizzenbuch, Warburg Institute, London, 1993, pp. 21, 54.

Salvy, G.-J., Giulio Romano. Une manière extravagante et moderne, Lagune, Paris, 1994, pp. 31.

Ruiz Manero, José María, Pintura italiana del siglo XVI en España, Fundación Universitaria Española, Madrid, 1996, pp. 42-47.

Museo Nacional del Prado, Pintura italiana del Renacimiento: guía, Museo del Prado, Aldeasa, Madrid, 1999, pp. 54-55.

Oberhuber, Konrad, Raphael. The Paintings, Prestel Verlag, Munich-London-New York, 1999, pp. 241, il. 224.

Gachenot, S., Férrol Bonnemaison, peintre, marchand, restaurateur de tableaux et directeur des restaurations au Musée Royal de 1816 à 1826, Bulletin de la Societé de l'historie de l'art français, 2007, pp. 269-310.

Ginzburg, S., Il più dolce lavorare che sia. Mélanges en l' honneur de Ma...Una fonte antica e un possibile committente per la Madonna della Quercia, Milano, 2009, pp. 103-113.

Bouza, Fernando, De Rafael a Ribera y de Nápoles a Madrid. Nuevos inventarios de la colección Medina de las Torres-Stigliano (1641-1656), Boletín del Museo del Prado, XXVII, 2009, pp. 44-71.

Franklin, D., From Raphael to Carracci. The art of Papal Rome, National Gallery of Canada, Ottawa, 2009, pp. 406-407.

Graphik als Spiegel der Malerei. Meisterwerke der Reproduktionsgraphik 1500-1830, Silvana Editoriale-MNHA, Milano, 2009, pp. 174-175.

González Mozo, Ana, La technique picturale de Raphaël à Rome, En:, Henry,T. Joannides, P. (dir.), Raphaël. Les dernières annés, Hazan, 2012, pp. 335-365 [341,348,352-357].

González Mozo, Ana, La técnica pictórica de Rafael en Roma. En:, Henry, T. Joannides, P. (dir) El último Rafael, 2012, pp. 319-349 [325-332, 337-339].

Henry, T. Joannides, P., Raphaël, G. Romano 'La Madone au chêne' En:, Raphaël. Les dernières annés, Hazan, 2012, pp. 208-213, n.53.

Delieuvin, V., De Rome à la France, La Sainte Anne de Léonard de Vinci : l'ultime chef d'oeuvre., Officina Libraria, Louvre Éditions, Paris, 2012, pp. 308-310.

Henry, T. Joannides, P., Rafael, G. Romano 'Sagrada Familia del roble' En:, El último Rafael, 2012, pp. 208-213, n.53.

Finaldi, Gabriele, 'Zurbarán, il 'Caravaggio spagnolo' e la pittura italiana' En:, Zurbarán (1598-1664), Fondazione Ferrara Arte - Centre dex Beaux Arts de Bruxelles, Ferrara, 2013, pp. 48-59 [58].

Finaldi, Gabriele, Zurbarán 'le Caravagge espagnol' et la peinture italienne, en: Francisco de Zurbarán (1598-1664), Bozar Books - Fonds Mercator, Bruselas, 2014, pp. 42-53 [51].

Martínez Leiva, Gloria; Rodríguez Rebollo, Ángel, El inventario del Alcázar de Madrid de 1666. Felipe IV y su colección artística, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 2015, pp. 536 nº 794.

Giorgi, Rosa, Le madonne di Raffaello, Edizioni Terra Santa, 2020, pp. 179-185.

Zezza, Andrea, 'Raffaello da Napoli alla Spagna, copie e originali' En:, Actas del Congreso internacional Las copias de obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Junio 2017, Madrid, 2021, pp. 54-63 [55].

Hiller von Gaetringen, Rudolf, 'Raphael and workshop (Giulio Romano). The Holy Family with an oack tree (Madonna della Quercia, Zöllner, Frank; Hiller von Gaetringen, Rudolf; Rohlmann, Michael: Raphael The complete works: paintings, frescoes, tapestries, 2022, pp. 599-601 nº P82 (ver tb. pg. 295,346).

Ekserdjian, David, 'Raphael's small Madonnas and Holy Family:a question of influence', Studi raffaelleschi, 1, 2022, pp. 10-31.

Salvatore, Donato, Raffaello e Napoli, Ricche minere, 20, 2023, pp. 5-15 [8-9 fg.4].

Other inventories +

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 723.
723. Sacra Familia, llamada del Agnus Dei. La Virgen sentada, al pie de un arbol tiene el brazo izquierdo apoyado en un pedestal antiguo, detrás del cual está San Jose, tamibén apoyado con la mano derecha en la barba; con el brazo derecho sostiene Nuestra Señora al Niño, que está sentado en su rodilla volviendo a ella los ojos cariñosamente para que vea el Ecce Agnus Dei que le enseña San Juan. Fondo: pais con lontananza (b. b.) (Tabla) En Francia es conocido este cuadro por la Sacra Familia del lagarto a causa de uno de estos animales que enseña la cabeza entre los fragmentos de una columna. Alto 5 pies, 1 pul. 10 lin; ancho 3 pies, 11 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 371.

Inscriptions +

723
Inscribed in gray. Front, lower left corner

10 [repetido en el centro de los cuatro larqueros del reverso del marco]
Inscribed in pen and ink. Frame, back, upper bar

Julio Romano
Inscribed in pencil. Frame, back, left side bar

303 / RAFAEL SANZIO DE URBINO / (1483+1520) / LA Sda FAMILIA DEL ROBLE
Frame, front, lower bar

Sardinap
Inscribed in pencil. Frame, back, upper bar

ECCE · AGNVS · DEI · [en la filacteria que sostiene san Juanito]
Inscribed in black. Front, left side

ROMANO [escritura entrelazada]
Inscribed in pen and red ink. Back, upper left corner

S O
Inscribed with chalk. Back, Upper right area

[Dibujo a lápiz de lo que parece un cetro, de forma abalaustrada y rematado en su parte superior por una flor de lis o lirio]
Inscribed in pencil. Back, Upper right area

303 / RAFAEL / La Sagrada Familia del Lagarto
Frame, back, upper bar

Exhibitions +

Anton Raphael Mengs (1728-1779)
Madrid
25.11.2025 - 01.03.2026

El último Rafael
París
08.10.2012 - 14.01.2013

Late Raphael
Madrid
12.06.2012 - 16.09.2012

Location +

Room 049 (On Display)

Expuesto
Update date: 02-06-2026 | Registry created on 28-04-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Giulio (Giovanni Francesco Penni) Romano; Raphael (Raffaello Sanzio)

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up