El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Colección <Atrás
Isabel de Valois sosteniendo un retrato de Felipe II
Anguissola, Sofonisba (Atribuido a)
Cerrar Continuar a ficha de la obra

Anguissola, Sofonisba (Atribuido a)

Isabel de Valois sosteniendo un retrato de Felipe II

1561 - 1565. Óleo sobre lienzo, 206 x 123 cm. Sala 009B

Este retrato muestra a la reina Isabel de Valois, tercera esposa de Felipe II, de cuerpo entero. Viste una saya negra con mangas de punta, cuya larga cola trasera se enrolla sobre su figura y sobresale por detrás. De las mangas, sujetas con botones de rubíes y diamantes, asoman las manguillas en plata y oro y, a su vez, las mangas van forradas internamente por una tela blanca. La saya entera va guarnecida con aplicaciones de terciopelo con diferentes texturas y tonalidades de negro y se abrocha en la parte frontal por alamares de perlas que, a la muerte de la reina, se dieron a su camarera mayor, la III duquesa de Alba. Va tocada con multitud de joyas que se entrelazaban con sus cabellos, tal como se peinaba prácticamente a diario, según informan las relaciones. También luce un collar y una cintura de diamantes y perlas.

La reina sostiene una miniatura de su marido, como las que desde poco después de su llegada a la corte española encargó a Alonso Sánchez Coello (h. 1531-1588), por ejemplo, una sobre una chapa de plata que se envió a Francia. En ocasiones, estas miniaturas se guarnecían con labores en oro y esmaltes de colores, a modo de marco de orfebrería, como el ejemplar que tiene la francesa en su mano. El rey viste una ropilla negra ornada con botones y lleva el toisón al cuello colgado de una cinta de seda roja, en una imagen similar a los retratos del período como rey de Inglaterra. La aparición de la miniatura de su marido vestido de corte se ha querido asociar al papel de la reina en la Conferencia de Bayona, celebrada en junio de 1565, en la que Isabel se entrevistó en nombre de Felipe II con su madre Catalina de Médicis y su hermano Carlos IX, rey de Francia. Sofonisba ya había efigiado a la reina en 1561 y esa obra, que podría haber sido similar al busto conservado hoy en Viena y firmado en su etapa genovesa, se consideraba el mejor de todos sus retratos.

Junto a la joven se yergue una columna de jaspes polícromos que es característica de estos retratos de Estado y que hace alusión al linaje de su marido. También parece que detrás de la reina pudo haber una ventana, otro recurso de los retratos para evocar los interiores palaciegos. En los laterales del cuadro aún se percibe el marco de madera con molduras trompe l’oleil que lo emparejaban con el retrato de Felipe II en la jornada de San Quintín realizado por Antonio Moro (h. 1516-1576) en 1557, trasladado en 1600 a Valladolid y actualmente perdido.

Hasta fecha reciente este retrato se atribuyó a Sánchez Coello. Sin embargo, detalles como la preparación en blanco de plomo han hecho que su autoría se incline hacia la pintora de Cremona. También las radiografías muestran arrepentimientos en la posición del retrato de Felipe II o en la base de la columna. Así mismo, pudo haber un cortinaje detrás.

A la muerte del rey en 1598, el cuadro se describió en el Guardajoyas del Alcázar madrileño, protegido por una cortina de tafetán azul, como era común en muchos cuadros de la colección real. Cuando Felipe III trasladó la corte a Valladolid, se colgó en el lienzo norte de la galería sobre el jardín en el Palacio Real de esa ciudad. En junio de 1606 Bartolomé Carducho (1560-1608) lo atribuyó a Sánchez Coello. En 1636 fue seleccionado para decorar el Palacio del Buen Retiro. Allí se puede seguir su presencia hasta después de la muerte de Carlos III y el número blanco que presenta en su ángulo inferior izquierdo corresponde al inventario de 1794. Entonces aún parece que conservaba el marco entero de madera fingida que posteriormente se recortó por arriba y por abajo, quizá cuando se restauró ya en el siglo XIX. Ingresó en 1857 en el Museo Real de Pinturas.

Pérez de Tudela, Almudena, 'Atribuido a Sofonisba Anguissola. Isabel de Valois sosteniendo un retrato de Felipe II' En:. Historia de dos pintoras: Sofonisba Anguissola y Lavinia Fontana., Madrid, Museo Nacional del Prado,, 2019, p.140-142 nº. 24

Multimedia

Ficha técnica

Número de catálogo
P001031
Autor
Anguissola, Sofonisba (Atribuido a)
Título
Isabel de Valois sosteniendo un retrato de Felipe II
Fecha
1561 - 1565
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Alto: 206 cm.; Ancho: 123 cm.
Procedencia
Colección Real (Madrid, Palacio del Buen Retiro, nº 928; ingresa en el Museo en 1845 procedente de El Escorial)

Bibliografía +

Lefort, Paul, La Peinture Espagnole, Librairies Imprimeries Reunies, París, 1893, pp. 131/lam. 42.

Dayot, Armand, Le Prado de Madrid, I, Editions Pierre Lafitte, Paris, 1914, pp. 99.

Beruete y Moret, Aureliano de, Conferencias de arte, Establecimiento Tip. de Blass, Madrid, 1924, pp. 17-71.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Los retratos de los Reyes de España, Omega, Barcelona, 1948, pp. 125.

Menéndez Pidal, Ramón, Historia de España, XIX, Espasa-Calpe, Madrid, 1958, pp. 420,550, 677/lám. 447, 528.

Kusche, Maria, Juan Pantoja de la Cruz, Castalia, Madrid, 1964, pp. 193-194.

Salas, Xavier de, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Breuer, Stephanie, Werke Sánchez Coello, Uni Druck, Munich, 1984, pp. lám. 86.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 614-615.

Barghahn, Barbara Von, Philip IV and the Golden House of the Buen Retiro in the Tradition of Caesar, Garland PublishingInc, Nueva York. Londres, 1986, pp. lám. 1158.

Alonso Sánchez Coello y el retrato en la corte de Felipe II, Museo del Prado, Madrid, 1990, pp. 133.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990.

Campbell, Lorne, Renaissance Portraits. European Portrait Painting in the 14t, Yale University Press, New Haven.Londres, 1990, pp. 219.

Perlingieri, I.S., Sofonisba Anguissola. The First Great Woman Artist of the Renaissance, Rizzoli, Nueva York, 1992, pp. 125/lám. 74.

Sofonisba Anguissola e le sue sorelle [textos: Mina Gregori., Leonardo Arte, Cremona, 1994, pp. 234.

Bettagno, Alessandro, El Museo del Prado, Fonds Mercator Fundación Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1996, pp. 223.

Las tierras y los hombres del rey: Felipe II, un monarca y su época, Sociedad Estatal Commemoracion de Los Centenarios de Felipe II y Carlos V, Madrid, 1998, pp. 197.

Brown, Jonathan, Painting in Spain 1500-1700, Yale University Press, Yale, 1998, pp. 51/lám. 70.

Checa Cremades, Fernando, Carlos V. Retratos de Familia, Madrid, 2000, pp. 193-206 [202].

El linaje del emperador, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, Madrid, 2000, pp. 368.

Humfrey, Peter, Giovanni Battista Moroni. Renaissance Portraitist., Kimbell Art Museum, Fort Worth, 2000, pp. 50/lám. 32.

Museo Nacional del Prado, El Greco y la pintura española del Renacimiento: guía, Museo del Prado, Aldeasa, Madrid, 2001, pp. 174.

Kusche, Maria, Retratos y retratadores: Alonso Sanchez Coello y sus competidores, Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, Madrid, 2003, pp. 215.

Ruiz Gómez, Leticia, En nombre del Rey 'El retrato de Juana de Austria' del Museo de Bellas Artes de Bilbao, Buletina, 6.II, 2007, pp. 85-123 [114].

El retrato del Renacimiento, Museo Nacional del Prado, 2008, pp. 402-403.

Édouard, Sylvène, Le corps d' une reine : histoire singulière d' Élisabeth de..., Presses Universitaires de Rennes, 2009.

Torre Fazio, Julia de la, El retrato español en miniatura bajo los reinados de Felipe II y Felipe III, Universidad de Málaga, Servicio de Publicaciones, Málaga, 2010, pp. 69, 107 fg.46.

Bodart, Diane H., Pouvoirs du portrait : sous les Habsbourg d' Espagne, CTHS Editions, 2011.

Sebastián Lozano, Jorge, Sofonisba Anguissola. Una mirada femenina en la corte. En:, Fundación Amigos Museo del Prado, Madrid, 2013, pp. 185-206 [198-200].

Édouard, Sylvène, 'Isabel de Valois, hispanizada en la corte de Felipe II' En: Vestir a la española en las cortes europeas (siglos XVI y XVII), II, CEEH, Madrid, 2014, pp. 237-266 [250 f.9].

Arbeteta, Leticia, 'La joyería en España y Europa en la época de Cervantes' En:, La moda española en el Siglo de Oro., Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Fundación Cultura y Deporte, 2015, pp. 133-155 [141].

Gamberini, Cecilia, 'Sofonisba Anguissola at the Court of Philip II' En: Women artists in early modern Italy, Harvey Miller / Brepols,, 2016, pp. 29-38 [31-32 f.2 nt.5].

Pérez de Tudela, Almudena, 'Atribuido a Sofonisba Anguissola. Isabel de Valois sosteniendo un retrato de Felipe II' En:, Historia de dos pintoras: Sofonisba Anguissola y Lavinia Fontana., Museo Nacional del Prado,, Madrid, 2019, pp. 140-142 nº. 24.

Otros inventarios +

Inv. Testamentaría Carlos III, Buen Retiro, 1794. Núm. 928.
Otra [pintura] de Alonso Sanchez, con el retrato entº. de una Reina en el trage antiguo Español, con marco fingido en el mismo quadro, de tres varas menos tercia de alto y vara y mª. de ancho ... 300

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 2936.
2936. Id. de Dª Maria ana de Austria en trage de viuda. Carreño. / Alto 7 pies, 6 pulg; ancho 4 pies, 6 pulg

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 925.
925.-(" -C)-Retrato de la Reina Doña Isabel de Valois, ó de la Paz, en pié, con saya negra de cuello alto y mangas perdidas, jubon interior de raso blanco vareteado de oro, y muchas joyas. Tiene la mano derecha apoyada en la basa de la columna, y en ella un medallon con el retrato de su marido Felipe II.-Figura de cuerpo entero y tamaño natural.-Su autenticidad ofrece dudas. / Decoraba el ant.Alc. y Pal. de Madrid cuando ocurrió el incendio de 1734./ Alto 2,05; ancho 1,23.-L.

Exposiciones +

Reencuentro
Madrid
06.06.2020 - 13.09.2020

Historia de dos pintoras: Sofonisba Anguissola y Lavinia Fontana
Madrid
22.10.2019 - 02.02.2020

Metapintura. Un viaje a la idea del arte
15.11.2016 - 19.02.2017

El retrato del Renacimiento. The Renaissance Portrait
Madrid
03.06.2008 - 07.09.2008

El linaje del Emperador
Cáceres
24.10.2000 - 08.01.2001

Las tierras y los hombres del rey
Valladolid
22.10.1998 - 10.01.1999

Sofonisba Anguissola e la sue sorelle
Washington D.C.
07.04.1995 - 25.06.1995

Sofonisba Anguissola e la sue sorelle
Viena
15.01.1995 - 26.03.1995

Sofonisba Anguissola e la sue sorelle
Cremona
17.09.1994 - 11.12.1994

Ubicación +

Sala 009B (Expuesto)

Expuesto

Objetos presentados +

Joyas: Luce tradicional cintura en V y botonadura, todo ello elaborado en oro y piedras preciosas. Lleva collar de garganta y diadema, como también sortijas. En su mano derecha porta una miniatura oval del rey Felipe II, engastada en oro y piedras preciosas.

Objetos artísticos: La referencia más explícita al Rey se presenta al espectador gracias a la miniatura oval, engastada en oro y piedras preciosas, con la efigie de Felipe II -quizá la que pintara Sánchez Coello-, sostenida por la mano derecha que reposa junto a una columna -símbolo de Hércules y de la familia Habsburgo-, y por tanto alusión directa y reiterativa al linaje dinástico.

Indumentaria / vestido: En negro casi completo, viste saya con mangas en punta donde deja ver las manguillas de color blanco bordadas en oro. La vestimenta está guarnecida exquisitamente con aplicaciones hechas con perlas y botonaduras elaboradas en oro y piedras preciosas. Destaca el elaborado cuello de lechuguilla hecho en encaje y bordados dorados.

Fecha de actualización: 04-06-2020 | Registro creado el 28-04-2015

Más obras de Anguissola, Sofonisba

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba