formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Andreas Pic de Leopold -Litógrafo- (Atribuida la obra original, según inscripciones, a: Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
José de Madrazo y Agudo - Director
Santander, 1781 - Madrid, 1859 - Director
Juan Bautista Martínez del Mazo Autor de la obra original
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Impresor
Madrid, 1825 - Madrid, 1837 - Impresor

La calle de la Reina en Aranjuez

1829 - 1832. Aguatinta litográfica, Litografía a pluma, Raspador, Estampación sobre papel china, Litografía a lápiz sobre papel avitelado, 620 x 482 mm
No expuesto

Es una litografía de Andreas Pic de Leopold (1789-después de 1860) que reproduce el lienzo del Museo Nacional del Prado (P01214). Anteriormente atribuido a Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, en la actualidad se considera de su yerno Juan Bautista Martínez del Mazo. Esta estampa se entregaba con el cuadernillo CXV acompañado de un texto explicativo de José Musso y Valiente. Iba encuadernada en el tomo II de la serie dirigida por José de Madrazo, "Colección litográfica de cuadros del rey de España el señor don Fernando VII", editada por el Real Establecimiento Litográfico en Madrid, 1829-1832.

Estampada sobre papel china. El Museo custodia cuatro ejemplares más de esta estampa, tres encuadernados (G02328, G04758 y G04899) y otro suelto (G04127).

Esta estampa tiene cambios en la composición con respecto a otros ejemplares: diferentes ramas de árboles, los personajes en distintas posiciones, carruajes un poco más grandes o diferencias sustanciales en la orografía del terreno, por poner algunos ejemplos. Así la G04128 y la G04899, ambas estampadas en papel china, estarían en el mismo grupo, mientras que la G04127, la G04758 y la G02328 estarían en el otro. En términos empresariales, parecería lógico pensar que se tratara de la misma matriz con muchos retoques e incluso se ven pequeños detalles borrados con respecto a la pintura original. Sin embargo en una misma publicación deben ir las mismas estampas, sin modificaciones. Sería más lógico pensar que por imperativo mayor, acaso por rotura de la piedra, estaríamos hablando de dos piedras diferentes, siendo esta segunda quizá dibujada a través de calco por las similitudes encontradas con la primera.

Multimedia

Ficha técnica

Obras relacionadas

La calle de la Reina en Aranjuez
Aguatinta litográfica sobre papel avitelado, papel avitelado, 1829 - 1832
Andreas Pic de Leopold - Litógrafo - (Autor de la obra original - Juan Bautista Martínez del Mazo)
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
José de Madrazo y Agudo - Director
La calle de la Reina en Aranjuez
Aguatinta litográfica sobre papel avitelado, 1829 - 1832
José de Madrazo y Agudo - Director
Juan Bautista Martínez del Mazo - Autor de la obra original
Andreas Pic de Leopold - Litógrafo - (Atribuida la obra original, según inscripciones, a - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
La calle de la Reina en Aranjuez
Aguatinta litográfica sobre papel avitelado, 1829 - 1832
José de Madrazo y Agudo - Director
Juan Bautista Martínez del Mazo - Autor de la obra original
Andreas Pic de Leopold - Litógrafo - (Atribuida la obra original, según inscripciones, a - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Impresor
La calle de la Reina en Aranjuez
Aguatinta litográfica sobre papel avitelado, 1829 - 1832
José de Madrazo y Agudo - Director
Juan Bautista Martínez del Mazo - Autor de la obra original
Andreas Pic de Leopold - Litógrafo - (Atribuida la obra original, según inscripciones, a - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
Número de catálogo
G004128
Autores
Andreas Pic de Leopold -Litógrafo- (Atribuida la obra original, según inscripciones, a: Diego Rodríguez de Silva y Velázquez); José de Madrazo y Agudo -Director-; Autor de la obra original Juan Bautista Martínez del Mazo; Real Establecimiento Litográfico de Madrid -Impresor-
Título
La calle de la Reina en Aranjuez
Fecha
1829 - 1832
Técnica
Aguatinta litográfica; Litografía a pluma; Raspador; Estampación sobre papel china; Litografía a lápiz
Soporte
Papel avitelado
Dimensión
Alto: 620 mm; Alto de la mancha: 380 mm; Ancho de la mancha: 304 mm; Ancho: 482 mm
Serie
Colección litográfica de cuadros del rey de España el señor don Fernando VII, Madrid, Real Establecimiento litográfico, 1829-1832, t. II.
Procedencia
Colección de la familia Madrazo (José de Madrazo y sus hijos Federico, Luis y Juan de Madrazo y Kuntz); por herencia a María Teresa Madrazo y Madrazo, 1897; Mario Daza Campos, 1940; hermanas Daza Juliá, 1943; adquirido a Juan José Daza del Castillo, 2006

Bibliografía +

Origen de la litografía en España: el Real Establecimiento Litográfico, Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, Madrid, 1990, pp. 415, n. 1679-1.

Vega, Jesusa, Origen de la litografía en España: el Real Establecimiento Litográfico, Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, Madrid, 1990, pp. 375, n. 224.

Vega, Jesusa, Museo del Prado. Catálogo de estampas, Museo del Prado. Ministerio de Cultura, Madrid, 1992, pp. 262, n. 1330.

Velázquez en blanco y negro, Museo del Prado, Madrid, 2000, pp. 94-104 y p. 215.

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 2756.

Inscripciones +

Impo. en el R. Esto. Lito. de Madrid.
Transcripción de la letra. Anverso, ángulo inferior derecho

[Sello en seco circular con el texto alrededor del escudo real]: REAL ESTABLECIMIENTO LITHOGRAPH. — DE MADRID.
Sello seco. Anverso, parte inferior izquierda

Velazquez lo pintó.
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior izquierda

Velazquez lo pintó. — J. de Madrazo lo dirigió — P. de Leopol lo lito. // VISTA DE LA CALLE DE LA REINA EN ARANJUEZ. / El cuadro original existe en el Rl. Museo de Madrid. // Impo. en el R. Esto. Lito. de Madrid.
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior

P. de Leopol lo lito.
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior derecha

J. de Madrazo lo dirigió
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior central

Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 12-08-2016

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Andreas Pic de Leopold; José de Madrazo y Agudo; Juan Bautista Martínez del Mazo; Real Establecimiento Litográfico de Madrid

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba