The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Collection <Back
Fluted heliotrope goblet with turquoises
Workshop of the Miseroni
Close Continuar a ficha de la obra

Workshop of the Miseroni

See author's file

Fluted heliotrope goblet with turquoises

1600 - 1620. Enamel, Bloodstone, Silver gilt, Turquoise. Room 079B

Goblet comprising four pieces of heliotrope, three adornments and two handles of gilded silver with appliqués of enamelled gold and turquoises. Its body, featuring an oval mouth and cruciform cross-section, is arranged in four large flutes. The goblet is finely carved, to the extent of endowing the stone with translucent qualities. The crown of the lid, the shape of which is evident from the case, is missing, lost in Paris around 1815. It was made of gilded copper, possibly later than the one described in the Versailles inventory drawn up in 1689, an enamelled bouquet.

The adornments have appliqués in opposing C-shapes, flowers and leaves enamelled in black and white with translucent turquoise drops. The handles, which are also C-shaped, feature stylised birds with a turquoise cabochon on their breasts. The design of the mount is relatively common, and bears a certain resemblance to other works in the Prado, attributed by Arbeteta to the Miseroni workshop, such as the double ewer and basin set, O24 to O27.

The state of the work in the 19th century can be seen through the photography of Juan Laurent y Minier, "Vase agate sardoine, montures d’or avec émaux et pierreries, XVIe siècle, règne de Henri II", c. 1879, Museo del Prado, HF0835/27 (L. Arbeteta, in press).

Technical data

Inventory number
O000028
Author
Workshop of the Miseroni
Title
Fluted heliotrope goblet with turquoises
Date
1600 - 1620
Technique
Enamelled; Carved; Mounted / set
Medium
Enamel; Bloodstone; Silver gilt; Turquoise
Dimension
Height: 20.4 cm.; Width: 13.1 cm.; Base/bottom: 14.5 cm.; Weight: 563 g.; Ancho base: 8.7 cm.; Bottom of the base: 7.9 cm.
Series
Tesoro del Delfín
Provenance
Royal Collection

Bibliography +

Angulo Íñiguez, Diego, Catálogo de las Alhajas del Delfín, Museo del Prado, Madrid, 1989 (ed.rev), pp. 54-55.

Arbeteta Mira, Letizia, El tesoro del Delfín: alhajas de Felipe V recibidas por herencia de su padre Luis, Gran Delfín de Francia, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2001, pp. 99.

Arbeteta, L. Azcue, L., El Tesoro del Delfín, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2018.

Other inventories +

Agates, cristaux, procelaines, bronzes, et autres curiositez qui sont dans le Cabinet de Monseigneur le Dauphin a Versailles. Núm. 13 A.
Numº. 13 / Prix contant Pistoles 150. / Un grand Vase d'Heliotrope couvert en forme ovale à quatre godrons porté sur son pied á balustre de mesme qualité, garni de deux anses en consoles de vermeil doré, enrichie chacune d'une turquoise; avec des godrons creux au bas du corps et au haut du couvercle. Au tour du pied et du couvercle il y a trente deux turquoises enchassées dans des appliques d'or à jour; et au haut du dit couvercle il y a une maniere de petit pot á bouquets de Jaspe á godrons tournans, d'où il sort un bouquet d'émail. Ledit Vase haut de dix pouces, compris le pot et le bouquet, long de cinq pouces et large d'environ quatre pouces. / Valeur 200.

Inv. Felipe V, La Granja, 1734. Núm. 13.

Inv. Felipe V, La Granja, Tesoro del Delfín, 1746. Núm. 2.
Una Copa acanalada con su pie, y remate todo de Piedra verdosa, quatro guarniciones, y dos assas de color de oro esmaltado, guarnecida con Treinta, y quatro Piedras Turquesas, que incluso el remate tiene trece dedos, y medio de alto, y Caja de Tafilete como la antecte.

Inv. Gabinete Historia Natural, 1776. Núm. 75.
Otro vaso hechura de jarro, de piedra Sanguina, con su tapa, remate, y pie de lo mismo; el vaso arminellado, agallonado, en hondo, con guarnizion de plata dorada; y la tapa dos generos de asas como de cabeza de Aguila; Cartones en cada una: en el pie otros dos, sobre puestos en ellas Cartones esmaltados de verde, negro, y blanco, con engastes, puestos en ellos treinta y quatro turquesas; regulado en una onza de oro, y la plata en quatro onzas poco mas o menos; adbirtiendo que el remate de la expresada pieza es de cobre dorado; y todo con la piedra de dho vasoy su caja vale 10.477...16.

Listado de objetos robados del Real Gabinete de Historia Natural en 1813 y devueltos en 1816. Núm. 75.
Otro Vaso hechura de Jarro de piedra sanguina, con su tapa remate y pie de lo mismo; el vaso arminellado, agallonado en ondo, con guarnicion de plata dorada y la tapa dos generos de asas como de cavezade Aguila, cartones esmaltados de verde , negro y blanco con engastes puestos en ellos treinta y quatro turquesas; regulado en una onza de oro y la plata en quatro onzas poco mas ó menos; advirtiendo que el remate de la expresada pieza es de cobre dorado y todo con la piedra de dho vaso y su caja vale ... 10.477...16</br>[Falta el remate: lo demas está conforme]

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 75.
Alhajas y efectos preciosos que se hallaban colocados en el Gabinete de Historia natural y trasladados al Real Museo de Pintura y Escultura de S. M., en virtud de Rl. orden de 11 de Mayo de 1839 [...] 75. Otro vaso hechura de jarro de piedra sanguina con su tapa, remate y pie de lo mismo: el vaso arminellado y agallonado en el hondo con guarnicion de plata dorada, y la tapa dos generos de asas como de cabeza de Aguila, cartones en cada una, en el pie otras dos , sobrepuestos cartones esmaltados de verde, negro y blanco con engastes puestos en ellos, trinta y cuatro turquesas, regulado en una onza de oro, y la plata en cuatro onzas poco mas o menos.

Exhibitions +

Intercambio por las Colecciones Reales Españolas de mosaicos y piedras duras
Madrid
09.07.2001 - 16.09.2001

Location +

Room 079B (On Display)

Expuesto
Update date: 10-09-2020 | Registry created on 26-11-2015

Other works by Workshop of the Miseroni

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up