Voces del Prado

Velázquez por segunda vez

Inmaculada Echeverría Elvira, Jefa de sección de Documentación técnica y laboratorio, 1985-2024

Una de las oportunidades que tengo es que estamos estudiando los Velázquez para el catálogo razonado de Javier Portús. Tengo la oportunidad de estudiar sus obras por segunda vez en mi vida. Es una de las cosas que más me llena de orgullo profesional en estos momentos: haber hecho la documentación técnica en los años 80 y en los años siguientes, y en el siglo XXI volver a repetir, y en muchos casos mejorar la documentación técnica de esas obras. En la radiografía es el mismo sistema pero antes lo hacíamos a trozos y evidentemente había zonas que se perdían sobre todo por la forma de colocar las placas. Ahora hacemos la radiografía de un solo disparo. En el infrarrojo las cosas han cambiado mucho. Nosotros no podíamos hacer con nuestra cámara todos los detalles de los cuadros; y ahora se están haciendo enteros, con un poder de penetración con el que se ve muchísima información. Se están descubriendo cosas constantemente, sobre todo en la reflectografía infrarroja.