El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Colección <Atrás
El emperador Carlos V
Leoni, Leone; Leoni, Pompeo
Cerrar Continuar a ficha de la obra
Leoni, Leone
Arezzo, 1509 - Milán, 1590
Leoni, Pompeo
Milán, 1533 - Madrid, 1608

El emperador Carlos V

1553. Mármol de Carrara, 102 x 53 cm.

Lleva armadura, el collar con el Toisón de Oro y una banda que cruza su pecho. En el centro de la coraza , oculta parcialmente por la banda, una cartela oval con una figura de la virgen María esculpida en bajorrelieve. El busto está colocado sobre una base cuadrada, adornada con una máscara de sátiro y sujetado por dos figurillas, un hombre y una mujer, cuyo cuerpo termina en cola de pez. entre ambas figuras, en medio del pedestal, una cartela con la inscripción arriba mencionada. Aparece citado por Ferrante Gonzaga en carta dirigida a Carlos V el 28 de diciembre de 1553, entre las obras realizadas para el emperador por Leoni, e incluido por el escultor en la relación de obras que pensaba enviar a Bruselas, según comunicó él mismo a Granvela el 14 de agosto de 1555. Figura en el inventario del taller de Pompeo Leoni en Madrid en 1582 y 1608. Desde el punto de vista iconográfico el busto de mármol está relacionado con el de bronce (E00271) del que, como en los otros casos, deriva. Aunque el modelo es el mismo, el trabajo en el mármol es mucho menos minucioso, el modelado es muy suave y la expresión del emperador mas distante. Las figuras de la base enlazan aún más con las del busto antiguo de Comodo que pudo servir de modelo a Leoni para la creación de estas dos obras. Algunos autores han sugerido la hipótesis de que los trabajos en mármol fueran comenzados por los escultores de Carrara, llegando a España apenas esbozados. De hecho, como ha señalado Proske (1956), estos obras no se encontraban en el taller de Milán sino en Génova, desde donde fueron trasladadas a Flandes y luego a España donde Pompeo, junto con sus ayudantes, se encargó de terminarlas. Existen referencias de otras obras semejantes. Se trata de un busto de mármol de Carlos V que fue propiedad de don Luis de Ávila, en el Palacio del marqués de Miravel, en Plasencia (Cáceres), y otro, también en mármol y del mismo tema, en la antigua colección M. Edouard. En la colección de los duques de Alba, en el Palacio de Liria de Madrid, se conserva otro más, que ha sido atribuido a J.B. Monegro. Por último, en el museo del Castillo Sforcesco, en Milán, hay otro busto de mármol, muy relacionado con el modelo de Leoni, que está atribuido a A. Fontana (1540-1587) identificado como Felipe II. (Texto extractado de: Coppel Aréizaga R., Catálogo de la escultura de Época Moderna Siglos XVI-XVIII, Madrid: Museo Nacional del Prado, 1998, pág.78)

Multimedia

Ficha técnica

Número de catálogo
E00264
Autor
Leoni, Leone ; Leoni, Pompeo
Título
El emperador Carlos V
Fecha
1553
Técnica
Esculpido
Materia
Mármol de Carrara
Dimensión
Alto: 102 cm.; Ancho: 53 cm.; Fondo: 32 cm.; Peso: 119,4 Kg.
Procedencia
Colección Real

Bibliografía +

Zarco del Valle, M.R., Documentos inéditos para la Historia de las Bellas Artes en España, Madrid, 1870, pp. 268-271.

Vasari, Giorgio (1511-1574), Le Vite de Piu Eccellenti Pittori,Scultori Ed Architettori, VII, G.C.Sansoni, Florencia, 1873, pp. 537.

Plon, Eugene, Leone Leoni Sculpteur de Charles-Quint et Pompeo Leoni Sculp..., E.Plon, París, 1887, pp. 291-292.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de la escultura, [s.n.], Madrid, 1908.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Fuentes literarias para la historia del arte español, I, Junta para ampliación de estudios e investigaciones científicas, Madrid, 1923, pp. 294.

Inventarios reales : bienes muebles que pertenecieron a Felipe II, II, [s.n.], Madrid, 1956, pp. 188.

Gilman Proske, Beatrice, Pompeo Leoni. Work in Marble and Alabaster in Relation To Sp..., The Hispanic Society of America, Nueva York, 1956.

Carlos V y su ambiente : exposición-homenaje en el IV Centen, [Ministerio de Educación Nacional, Dirección Gener, Madrid, 1958.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de la escultura, Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1981.

Los Leoni (1509-1608): escultores del Renacimiento italiano, Museo del Prado, Madrid, 1994, pp. 112-114.

Anes, Gonzalo, Las colecciones reales y la fundación del Museo del Prado, Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1996, pp. 331.

Neumann, M., Pompeo Leoni um 1530-1608 Ein italienischer Bildhauer am Hofe Phlipps II von Spanien (Tesis doctoral), Bonn, 1997, pp. 276,277.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de la escultura de época moderna. Museo del Prado: siglos XVI-XVIII, Museo del Prado: Fundación Marce, Madrid, 1998, pp. 78,79.

Un príncipe del renacimiento: Felipe II, un monarca y su época, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, Madrid, 1998, pp. 397.

El mundo de Carlos V : de la España medieval al siglo de Oro, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Cent, Madrid, 2000.

Cupperi, Walter, 'Leo faciebat' 'Leo et Pompeius fecerunt' autorialitá multipla e transculturalitá nei ritratti leoniani del Prado, Leone & Pompeo Leoni. Actas del congreso internacional, Madrid, 2012, pp. 66-84 [67].

Helmstutler di Dio, Kelley, Leone Leoni's Portrait busts of the Habsburgs and the taste for scupture in Spain, Leone & Pompeo Leoni. Actas del congreso internacional, Madrid, 2012, pp. 46-55 [51-52].

Warren, Jeremy, Medals and plaquettes by Leone Leoni in the context of His Larger Habsburg statues, Leone & Pompeo Leoni. Actas del congreso internacional, Madrid, 2012, pp. 33-45 [41].

Otros inventarios +

Inv. Felipe II, 1598-1607. Núm. 3691.
3691. Otra estatua de relieve, de medio cuerpo, de bronze, del Emperador nuestro señor, armado, con banda sobre las armas, con peana de lo mismo hecha de figuras desnudas y una águila. Tasada en docientos ducados.

Museo Real de Pinturas a la muerte de Fernando VII, 1834. Núm. fol.29.
Otro id. id. que representa al Emperador Carlos 5º 8.000

Inv. Real Museo, Escultura, 1857. Núm. 989.
989. Un busto de marmol de Carrara que representa al Emperador Carlos 5º / Procede del Buen Retiro / Alto 3 pies, 8 pulg con base.

Exposiciones +

Carlos V entre dos mundos culturales. De las tres culturas de la España medieval al Siglo de Oro
México D.F.
03.11.2000 - 28.02.2001

Objetos presentados +

Toisón de Oro

Fecha de actualización: 19-09-2016 | Registro creado el 28-04-2015

Más obras de Leoni, Leone; Leoni, Pompeo

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba