formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
José Jiménez Donoso

Consuegra, Toledo, 1632 - Madrid, 1690

Formado inicialmente con su padre y con Francisco Fernández, entre 1649 y 1650 se marchó a Roma, donde se ejercitó en la pintura de perspectivas y arquitectura. A su regreso a Madrid en 1657, entró en el taller de Juan Carreño de Miranda, donde practicó el género del retrato. Fue amigo y colaborador ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

Juan José de Austria

1677. Óleo sobre lienzo, 246 x 166,3 cm
No expuesto

Retrato que presenta a Juan José de Austria vestido de media armadura, botas altas de montar bandolera de la que pende la espada, además de las insignias de general, banda a la cintura y bengala en la mano derecha, mientras la izquierda se apoya altaneramente en la cadera. De los cielos baja también un cortinón que se anuda en una de las columnas. Al fondo, se observa un paisaje con lo que parece una escena naval y una especie de torre o faro.

Luce al cuello pañuelo a la francesa y al pecho la cruz de la Orden de Malta, donde tenía el cargo de Gran Prior de la Religión de San Juan en los reinos de Castilla y León. El bastardo regio se encuentra situado en un espacio arquitectónico, observándose detrás de él, a la izquierda, dos columnas sobre amplio basamento, la primera de las cuales lleva la siguiente inscripción en el podium: SSMVS D.D. IOANNES AVSTRIACVS PHILIPI IIII HISPANIARVM REGIS MAGNI FILIVS SECVNDVS. Por encima de la cabeza de Don Juan José, sobrevuelan varios angelotes que portan la palma, una rama de olivo, su casco y el escudo de la Orden de San Juan (Proyecto catalogación elementos heráldicos y falerísticos, Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía).

Se trata del mismo retrato que menciona Palomino en la sala de la Procuración de la Real Cartuja del Paular. El cuadro debió permanecer allí hasta el siglo XIX en que, tras la Desamortización, pasó al Museo de la Trinidad y de ahí, al Prado. Posteriormente durante casi un siglo fue depositado por el Prado en la Sociedad Económica de Amigos del País de Santiago de Compostela, hasta que, en 1986 se trasfirió, también como depósito, al Museo Balaguer donde actualmente se conserva.

Pascual Chenel, Álvaro, El retrato de Estado durante el reinado de Carlos II. Imagen y propaganda, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2010, p.602-3 cat. PJ7

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Número de catálogo
P003773
Autor
José Jiménez Donoso
Título
Juan José de Austria
Fecha
1677
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Alto: 246 cm; Ancho: 166,3 cm
Procedencia
Rascafría (Madrid), Cartuja de Santa María de El Paular, sala de la Procuración; Museo de la Trinidad.
Fecha de ingreso
1872

Bibliografía +

Orihuela, Mercedes, Noticias del Prado. Nuevos depósitos, Boletín del Museo del Prado, VIII, 1987, pp. 206.

Orihuela, Mercedes, El "Prado disperso". Cuadros depositados en Gerona, LLagostera, Olot, Figueras, Lérida, Poblet, Mataró, Sitges, Sabadell y Villanueva y Geltrú, Boletín del Museo del Prado, XII (30), 1991, pp. 137.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas (II). Museo de la Trinidad, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1991.

Aquaria. Agua territorio y paisaje en Aragón, Zaragoza, 2006.

Pascual Chenel, Álvaro, El retrato de Estado durante el reinado de Carlos II. Imagen y propaganda, Fundación Universitaria Española, Madrid, 2010, pp. 602-3 cat. PJ7.

La presencia del Prado: episodios de una historia, Biblioteca Museu Víctor Balaguer Ediciones Lectio., 2020, pp. 120.

Otros inventarios +

Inv. Museo de la Trinidad, Pintura. Núm. 812.
812. / D. Juan de Austria, armado de cota de malla y coleto, faja encarnada y la cruz de Sn Juan, en la mano dra tiene un cetro; figs de cuerpo entº y tamº nat.l / Fdo Donoso / Rectifdo alto 2,47 1/2 / ancho 1,66 / id.id.id. / nº 93 / S.P.

Catálogo Museo de la Trinidad, 1865. Núm. 812.
ESCUELA MADRILEÑA. [...] JOSÉ DONOSO. [...] 812. Retrato de D. Juan de Austria, hijo de Felipe IV. / Lienzo. - Al. 2,475. - An. 1,66. - Fig. t. n. c. e. / Firmado, José Donoso, Fat., 1677. / Retrato de D. Juan de Austria en traje de general, con la cruz de San Juan en el pecho y la véngala en la mano derecha: al mismo lado se lee, en el pedestal de una columna: Smus. D. D. Yoannes Austriacus Filiphi IV, Ispaniarum Regis Magni filius secundus. En la parte superior del cuadro tres ángeles sosteniendo un casco y un escudo con la cruz de S. Juan. Detrás del personaje, en último término a la izquierda del cuadro, un combate naval y una fortificación marítima. En las oficinas de la procuración de la Cartuja del Paular se hallaba este retrato.

Inscripciones +

Joseph. Donos, fcat. 1677
Firmado y fechado. Anverso, ángulo inferior izquierdo

SS.MVS. DD. IOA- / NNES AVSTRI• / ACVS, PHILIPI / IIII HISPANIA / RVM REGIS / MAGNI FILI / VS SECVNDVS.
Manuscrito en color negro. Anverso, ángulo inferior izquierdo

T 812
Manuscrito con óleo azul. Anverso, ángulo inferior izquierdo

Exposiciones +

Aquaria. Vida y agua en Aragón
Zaragoza
14.12.2006 - 29.01.2007

Objetos presentados +

Orden de San Juan de Jerusalén / Orden de Malta: Insignia al pecho la cruz de la Orden de Malta, donde tenía el cargo de Gran Prior de la Religión de San Juan en los reinos de Castilla y León (Proyecto catalogación elementos heráldicos y falerísticos, Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía)

Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 18-10-2022

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de José Jiménez Donoso

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba