formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Rafael

Urbino, 1483 - Roma, 1520

Rafael

Rafael ha sido siempre reconocido como uno de los más grandes artistas del alto renacimiento en Italia. En su corta vida se vio aclamado como pintor, diseñador y arquitecto, y trabajó para dos de los mayores mecenas de su tiempo, los papas Julio II y León X. En los orígenes de su enorme éxito estaba ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

Sagrada Familia del Cordero

1507. Óleo sobre tabla, 28 x 21,5 cm
Sala 049

Tras formarse con Perugino, Rafael abandonó Perugia y se trasladó a Florencia en 1504, donde permaneció cuatro años asimilando el arte de Leonardo y Miguel Ángel. Su paulatino dominio del clasicismo se percibe en una serie de madonne que constituyen una delicada sucesión de variaciones sobre el tema del amor maternal. Una de ellas es esta Sagrada Familia del Cordero, inspirada en el dibujo preparatorio de Leonardo da Vinci para el altar mayor de la Annunciata de Florencia. Aunque el dibujo se ha perdido y el altar no llegó a realizarse, se sabe por una carta fechada en abril de 1501 que la composición mostraba a santa Ana sujetando a la Virgen, quien trataba de impedir que su hijo abrazase al cordero. Esa doble acción fue interpretada por fray Pietro de Novellara, autor de la misiva, como la Iglesia -personificada por santa Ana- asumiendo el sacrificio de Cristo -a quien alude el cordero- pese al gesto de la Virgen, que se muestra reacia a aceptarlo. Al igual que el dibujo de Leonardo -del que se conserva copia en una colección privada de Ginebra-, la tabla de Rafael muestra a la Virgen, el Niño y el cordero, pero santa Ana ha sido sustituida por san José. Más importante que este cambio puntual es que Rafael modificase el significado de la escena, al mostrar a la Virgen ayudando a su hijo a abrazar al cordero ante la mirada, atenta y reflexiva, de san José quien participa del significado premonitorio de la acción. La comunicación entre los personajes viene subrayada mediante la disposición de los cuerpos y la dirección de las miradas. La inclusión en el plano medio de una escena secundaria con la huida a Egipto, sugiere que el tema principal alude a un descanso en el camino.

El paisaje está lleno de elementos arquitectónicos que, aunque presentes en otras obras coetáneas del pintor, no son italianos y deben estar tomados de grabados nórdicos. Igualmente, el cordero y la minuciosa recreación de la naturaleza, especialmente el tratamiento de la botánica en primer plano, sugieren el estudio por parte del joven Rafael de obras de Hans Memling presentes entonces en Florencia, principalmente el Tríptico Pagagnotti, de hacia 1480 (Florencia, Galleria degli Uffizi). Los rasgos de la Virgen, singulares en la producción de Rafael, se asemejan a los de la Madonna dei Garofani, y se explican por su común dependencia de modelos de Leonardo, mientras para san José se ha señalado la influencia de Fra Bartolomeo.

El dibujo preparatorio de esta pintura se conserva en el Ashmolean Museum de Oxford. La radiografía ha revelado cambios en la posición del cordero y la mano izquierda del Niño, así como la inclusión tardía del árbol detrás de san José.

En 1703 la obra se encontraba en efecto en manos de la familia Falconieri en Roma, citándose como “Una Madonna con il Bambino che cavalca un agnello e San Gioseppe di Raffael d’Urbino con paesino di palmi 1 1/3 in circa con la cornice nera fregiata d’oro […] stimato scudi 1.500” (Frascarelli 2012: 202-203). A su vez, los Falconieri la adquirieron a un tal Federico Rorsi “jabonero” por doscientos sesenta escudos (Frascarelli 2012: 101-106). Antes de ese propietario no hay certeza de quién la poseyó, cabiendo la posibilidad de que estuviera en manos del cardenal Mattei di Paganica, en cuyo inventario póstumo de bienes, realizado en Roma en 1650, se menciona una obra análoga. A este cardenal la pintura le sería enviada por su hermano el general Giuseppe Mattei di Paganica, quien tal vez la consiguió en Ferrara (Curti 2025). En esa ciudad la Sagrada Familia del Cordero hubo de estar al menos hasta 1597 en manos de la duquesa Margherita Gonzaga d’Este, quien a su vez la había recibido como regalo de Alfonso d’Este. A manos de este último habría llegado tras una pesquisa para recuperar el cuadro de un anónimo sacerdote de Reggio, quien a su vez lo consiguió del maestro de cámara de Gregorio XIII, monseñor Ludovico Bianchetti. Este prelado lo compró por poco dinero en la almoneda de los bienes del cardenal Luigi d’Este en 1587, quien a su vez lo recibió por herencia de su tío el también cardenal Ippolito d’Este. Ippolito habría tenido la pintura en su villa de Tívoli, apareciendo entre las obras de arte referenciadas a su muerte en 1572 un “quadro dipinto della Madonna con un puttino a cavallo dell’agnello”. Este cardenal encargó una copia de la obra para su palacio de Montegiordano en Roma, propiciando con ello que un notable número de réplicas de la pintura circulasen en la capital pontificia durante el papado de Gregorio XIII. (Información actualizada por el Departamento de Pintura Italiana y Francesa hasta 1800 el 5/12/2024)

El Prado en el Hermitage, Museo Estatal del Hermitage: Museo del Prado, 2011, p.70-71

Multimedia

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

Museo del Prado, sala de la reina Isabel II
Gelatina / Colodión sobre papel fotográfico, Hacia 1899
Juan Laurent y Minier - Fotógrafo
Juana Roig Villalonga - Editora
Número de catálogo
P000296
Autor
Rafael
Título
Sagrada Familia del Cordero
Fecha
1507
Técnica
Óleo
Soporte
Tabla
Dimensión
Alto: 28 cm; Ancho: 21,5 cm
Procedencia
Cardenal Ippolito d’Este, Tívoli, 1572; cardenal Luigi d’Este, Tívoli-Roma, 1587; monseñor Ludovico Bianchetti, Roma; sacerdote no identificado, Reggio; Margherita Gonzaga d’Este, Ferrara, al menos hasta 1597; ¿general Giuseppe Mattei di Paganica?, Ferrara; ¿cardenal Gaspare Mattei di Paganica,? Roma, 1650; Federico Rorsi, Roma; familia Falconieri, Roma (1703); Colección Real española; Museo del Prado, 1837
Fecha de ingreso
1837

Bibliografía +

Bermejo, Damián, Descripcion artística del Real Monasterio de S. Lorenzo del Escorial y sus preciosidades después de la invasión francesa, Rosa Sanz, Madrid, 1820, pp. 244.

Madrazo, Pedro de, Catálogo de los cuadros del Real Museo de Pintura y Escultura de S.M redactado con arreglo a las indicaciones del Director actual del este Real Establecimiento, Oficina de Aguado, Impresor de Cámara, Madrid, 1843.

Passavant, Johann David, Raphael D'Urbin et Son Pere Giovanni Santi. Vol. I, Veure Jules Renouard, París, 1860, pp. 55.

Crowe, J.A. Cavalcaselle, G.B., Raphael: His Life and Works, I, Londres, 1882-1885, pp. 337-339.

Madrazo, Pedro de, Viaje artístico de tres siglos por las colecciones de cuadro, Daniel Cortezo y Cª, Barcelona, 1884, pp. 286.

Müntz, Eugène, Raphael. Sa vie, son oeuvre et son temps, Hachette, París, 1900, pp. 213.

Ricketts, C.S., The Prado and It's Masterpieces, Archibald Constable and Company, Westminster, 1903, pp. 104.

Reinach, Salomon, Repertoire de Peintures du Moyen Age et de la Renaissance. 1, Ernest Leroux, París, 1905, pp. 175.

Rosemberg, Adolf, Raffael. Des Meisters Gemalde, Deutche Verlags Anstalt, Stuttgart-Berlín, 1908, pp. 39.

Raphael: L'oeuvre du maître, Hachette & Cie, París, 1909, pp. 39.

Venturi, Adolfo, Raffaello, Calzone Editore, Roma, 1920.

Fischel, Oskar, Letters: A new version of Rafael's: Holy Family with the lamb, The Burlington magazine, 64-65, 1934, pp. 242.

Mayer, August L., Letters: A new version of Rafael's: Holy Family with the lamb, The Burlington magazine, 64/65, 1934, pp. 146.

Lee, Fareham of, Letters: A new version of Rafael's: Holy Family with the lamb., The Burlington magazine, 64-65, 1934, pp. 188.

Noul, M., Sotomayor, F., Muguruza, P., Les chefs-d'oeuvre du Musée du Prado, Musée d'Art et d'Histoire, Ginebra, 1939.

Faure, Élie, Historia del arte, Editorial Poseidon, Buenos Aires, 1943, pp. 117.

Gilbert, R., La methode radiographique dans l'étude des chefs d'oeuvre de, XVI (5-6), Venecia, 1953, pp. 8/lám. 3.

Tüngel, Richard, 400 Jahre Kunst, Kultur, und Geschichte im Prado, Schweizer Verlagshaus, Zurich, 1964, pp. 196 Lám. 108.

Fischel, Oskar, Raphael, Spring Books, Londres, 1964.

Prisco, Michele, La obra pictórica completa de Rafael, Noguer, Barcelona, 1968.

De Vecchi, L. et Zerner, H., Tout l' oeuvre peint de Rafaël, París, 1969, pp. nº 71.

Oppe,A.P. Mitchell,Ch., Raphael, Elek books, Londres, 1970, pp. lám. 59.

Dussler, Luitpold, Raphael. A critical catalogue of his pictures, wall-paintings and tapestries, Phaidon, Londres, 1971, pp. 11-13.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Heydenreich, Ludwig H., El Renacimiento italiano, El Universo de las Formas, Madrid, 1974, pp. 193/lám. 205.

Freedberg, S.J., Pintura en Italia: 1500-1600, Manuales de Arte, Madrid, 1978, pp. 28.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: pintura italiana anterior a 1600, Gredos, Madrid, 1979, pp. 81-82.

Buendía, José Rogelio, El Prado Basico, Silex, 1979, pp. 130.

Oberhuber, Konrad, Raffaello, Arnoldo Mondadori, Milan, 1982, pp. 54.

Huchard, Musee D'Angers. Peintures, Siraudeau, Angers, 1982, pp. 19.

Cuzin, Jean-Pierre, Raphael. Vie et Oeuvre, Office du Livre, Friburgo, 1983, pp. 92.

Sonnenburg, Hubertus von, Raphael in Der Alten Pinakothek. Geschichte Und Wiederherste, Prestel Verlag, Munich, 1983.

Jones, Roger, Raphael, Yale University Press, New Haven-Londres, 1983, pp. 27.

Garrido, M.C, 'Consideraciones técnicas sobre las pinturas de Rafael del Museo del Prado.' En:, Rafael en España, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, Madrid, 1985, pp. 87-129 [91-95, 127-128 f.5-13].

Rafael en España, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, Madrid, 1985, pp. 91-95, 137.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 525.

Pezzini, G.B., Raphael Invenit. Stampe Da Raffaello Nelle Collezioni Dell’Istituto Nazionale Per la Grafica, Edizioni Quasar, Roma, 1985, pp. 188.

Lehmann, Jürgen Michael, Italienische , französische und spanische Meister in der K, Staatlichen Kuntsammlungen Kassel, Kassel, 1986, pp. 17 L. 2.

Antal, Frederick, Rafael entre el clasicismo y el manierismo: cuatro conferencias, La Balsa de Medusa, 9, Madrid, 1988, pp. 143.

Meyer zur Capellen, J., Raffaels "Hl. Familie mit dem Lamm", Pantheon, 47, 1989, pp. 98-111.

Pedretti, Carlo Golzio,V., Raphael. His life and work in the splendors of the italian Renaissance, Giunti, Florencia, 1989, pp. 56-59.

Ferino Pagden, Sylvia, Raffaello. Catalogo completo dei dipinti, Cantini, Firenze, 1989, pp. 66.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº798.

Pruvost-Beaurain, C., Marie: les grands imagiers racontent sa vie, Gautier- Languereau, París, 1990.

Garrido, Maria del Carmen, 'Différentes techniques observées dans la réalisation du dessin sous-jacent des peintures sur bois', Le dessin sous-jacent dans la peinture. Le dessin sous-jacent et pratique d'atelier. Colloque IX (12-14 Louvain La Neuve 1991), 1993, pp. 36-42 [38].

Buendía, José Rogelio, El Prado. Colecciones de Pintura, Lunwerg Editores, Barcelona, 1994, pp. 238.

Lehmann, Jurgen M. Tipton, Susan, Raffaerl. Die Heilige Familie mit dem lamm von 1504. Das original und seine varianten, Arcos verlag, Landshut, 1995, pp. 28-32.

Lehmann, Jürgen Michael, Raphael: The Holy Family with the Lamb of 1504.The original and its variants, Arcos Verlag Landshut, Kassel, 1995, pp. 28-32.

Bettagno, Alessandro, El Museo del Prado, Fonds Mercator Fundación Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1996, pp. 279.

Ruiz Manero, José María, Pintura italiana del siglo XVI en España, Fundación Universitaria Española, Madrid, 1996, pp. 21-26.

Hiller von Gaertringen, R., Raffaels Lernerfahrungen in der Werkstatt Peruginos. Kartonverwendung und Motivübernahme im Wandel, Munich-Berlin, 1999, pp. 261-264.

Oberhuber, Konrad, Raphael. The Paintings, Prestel Verlag, Munich, London, New York, 1999, pp. 70/lám. 63.

Museo Nacional del Prado, Pintura italiana del Renacimiento: guía, Museo del Prado, Aldeasa, Madrid, 1999, pp. 42.

Bambach, Carmen C., Drawing and painting in the Italian Renaissance workshop.Theory and practice 1300-1600., University press, Cambridge, 1999, pp. 103-104.

Meyer zur Capellen, Jürg, Raphael. A critical catalogue of his paintings, I, Arcos, Landshut, 2001.

Shearman, John, Raphael in early modern sources 1483-1602, Yale University press, New Haven - London, 2003, pp. 110, 1462-63.

Henry, Tom, Raphael 'The Holy Family with the Lamb', en: Raphael, From Urbino to Rome, National Gallery Company, Londres, 2004, pp. 194 n.60.

Raffaello: da Firenze a Roma, Skira, Milán, 2006.

Falcucci, Claudio, Raffaello: la Madonna dell' Agnello. Indagini diagnostiche, CGE, Foligno, 2008.

Occhipinti, Carmelo, Materiali per la storia delle quadrerie estensi: Ippolito II d’Este, le sue «delizie» e un Raffaello a Tivoli, Olschki, Florencia, 2009, pp. 373-385.

Mochi Onori, Lorenza (cur.), Raffaello e Urbino : la formazione giovanile e i rapporti con la città natale, Galleria Nazionale delle Marche, Urbino, Electa, Milán, 2009, pp. 188-189.

Bertani, Guido; Garriido, Carmen, El nacimiento de una pintura, de lo visile a lo invisible, Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, 2010, pp. 14-29.

El Prado en el Hermitage, Museo Estatal del Hermitage: Museo del Prado, 2011, pp. 70-71.

Perugino: Raffaels Meister, Hatje Cantz Verlag, 2011, pp. 140.

Frascarelli, Dalma, Paolo Falconieri tra scienza e arcadia: le collezioni di un intellettuale del tardo barocco romano, Campisano, Roma, 2012.

Dal Bello, Mario, Raffael Madonnenbilder, Schnell & Steiner, 2012, pp. 30-32.

Beuzelin, Cécile, Raphael. Sainte Famille à l'agneau, en: La Sainte Anne de Léonard de Vinci : l'ultime chef d'oeuvre, Officina Libraria, Louvre Éditio, París, 2012, pp. 264-266, nº87.

Mena Marqués, M.; Albarrán, V., La belleza encerrada: de Fra Angelico a Fortuny, folleto, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2013, pp. 15 n.37.

I, T., 'Raffaello La Sacra Famiglia con l' agnello' En:, Raffaello, The Yomiuri Shimbun, Tokio, 2013, pp. 92-93 n.21, (trad.232-233).

Gnann, Achim, 'Raphael. The Holy Family with a Lamb', en: Raphael, The Albertina Museum ; Hirmer Verlag GmbH, 2017, pp. 125-127 n.28.

Giorgi, Rosa, Le madonne di Raffaello, Edizioni Terra Santa, 2020, pp. 163-167.

Zöllner, Frank, 'Raphael. The Holy Family with lamb', Zöllner, Frank; Hiller von Gaetringen, Rudolf; Rohlmann, Michael: Raphael The complete works: paintings, frescoes, tapestries, 2022, pp. 543-544 nº P34a (Ver tb. pg.56,105).

Curti, Francesca, In cerca di quadri: una Madonna con i santi Cristoforo e Giacomo di Carlo Bononi creduta di Guercino e una Sacra Famiglia con l’agnello di Raffaello nei carteggi di Giuseppe Mattei di Paganica, generale delle Armi a Ferrara (1643-1651), en Barbara Ghelfi (coord.), Con lagrime di giubilo agli occhi” – Guercino e la pittura ferrarese, Bolonia, 2025 (e.p.), pp. 81-97.

Otros inventarios +

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 798.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 798.
Rafael de Urbino. / 798. Sacra Familia. / El niño Jesus esta montado sobre un corderillo, y la virgen le sostiene cariñosamente por la espalda lo pinto en 1507. (figuras muy concluidas.) (E.) (tabla.) / Alto 1 pie, 2 lin; ancho 9 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 364.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 296.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 296.

Inscripciones +

RAPHAEL · VRBINAS · MD.VII
Firmado y fechado. Anverso, centro

798.
Manuscrito en color anaranjado. Anverso, ángulo inferior izquierdo

Exposiciones +

Museo del Prado 1819-2019. Un lugar de memoria
Madrid
19.11.2018 - 10.03.2019

Raphael
Viena
26.09.2017 - 07.01.2018

La belleza encerrada. De Fra Angelico a Fortuny
Madrid
21.05.2013 - 10.11.2013

Raffaello
Tokio
01.03.2013 - 02.06.2013

Sainte Anne de Léonard de Vinci
París
26.03.2012 - 25.06.2012

El Prado en el Hermitage
San Petersburgo
25.02.2011 - 29.05.2011

Raffaello e Urbino. La sua formazione e i rapporti con la cittá natale
Urbino
03.04.2009 - 12.07.2009

Rafaello a Roma. La rivoluzione dello spazzio
Roma
28.05.2006 - 10.09.2006

Raphael: From Urbino to Rome
Londres
20.10.2004 - 16.01.2005

Ubicación +

Sala 049 (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Rafael

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba