- Inventory number
-
D003993
- Author
-
Francisco de Goya y Lucientes
- Title
- Are you going far?
- Date
- 1814 - 1823
- Technique
- Wash; Bistre; Brush
- Support
- Laid paper
- Dimension
-
Width: 142 mm;
Height: 205 mm
- Series
-
Cuaderno C, 37
- Provenance
- Javier Goya, Madrid, 1828; Mariano Goya, Madrid, 1854; Federico de Madrazo y/o Román Garreta, Madrid, c. 1855-1860; Museo de la Trinidad, Madrid, 5-4-1866; Museo del Prado, 1872.
- Entry date
- 1872
Bibliography +
Sánchez Cantón, Francisco Javier, Sala de los dibujos de Goya, II, Museo del Prado, Madrid, 1928, pp. n. 205.
Sánchez Cantón, Francisco Javier, Los dibujos de Goya reproducidos a su tamaño y en su color, II, Museo del Prado, Madrid, 1954, pp. n. 253.
Gassier, Pierre y Wilson-Bareau, Juliet, Vie et oeuvre de Francisco de Goya: l' oeuvre complet illustré: peintures, dessins, gravures, Office du Livre, Fribourg, 1970, pp. 283, n. 1275.
Gassier, Pierre, Dibujos de Goya. Los álbumes, I, Noguer, Barcelona, 1973, pp. 362-363, n. 184, il. p. 262.
Salas, Xavier de, Goya Das Zeitalter Der Revolution 1789-1830, Prestel Verlag: Kunsthalle, Múnich ; Hamburgo, 1980, pp. n. 131.
Matilla, J.M, Cuaderno C Francisco de Goya, Museo del Prado. Skira, Madrid, 2020.
Mano, Jose Manuel de la, Javier Goya's Legacy: The albums of his father's drawings / El legado de Javier Goya. Los álbumes de dibujos de su padre, De la Mano, Madrid, 2021.
Solache, Gloria, Nueva datación del 'Cuaderno C' de Goya: Filigrana 'Gaudó e Hijo', Filigranes. Revista del Centre d'Estudis del Museu Valencià, 12, 2022, pp. 5-6.
Filigree +
Motive: Gaudó, escudo del Carmen con letra "GA -- U -- DO / HE HIJO" (mitad inferior)
24 x 39 mm
Principal
Yes
Horizontales
23 mm.
Centro del margen izquierdo
Gaudó e Hijo
Esta marca de agua de escudo de la orden del Carmen coronado con la letra “Gaudó e Hijo” en el interior, hace referencia al papel fabricado por la familia Gaudó en Valderrobres, Teruel, a partir de 1816. En esa fecha, Juan Bautista Gaudó Socada (1763-1852), que fue el primer miembro de la familia Gaudó dedicado al negocio papelero en la localidad, se asoció con su hijo, Juan Bautista Gaudó Celma (1791-h. 1860), para fabricar papel. Tras la muerte del padre, continuaría el negocio el hijo y, hacia 1860, el hijo de este, Antonio Gaudó Cibor.
En la fábrica Gaudó trabajaron varios operarios procedentes de Cataluña, como Pablo Ferrer y María Miró, en 1806, y Juan Iglesias Renau, hacia 1817, que era natural de La Pobla de Claramunt, Barcelona. Es probable, que el escudo de la orden del Carmen de esta filigrana haga referencia al origen de estos trabajadores, que llegaron procedentes de molinos papeleros situados en los alrededores del río Noya y su afluente, la riera de Carme, quienes solían emplear este escudo como filigrana del papel que producían. [Extractado de: M. Siurana Roglán y O. Monserrat Zapater, "Valderrobres 1479-1833. El crecimiento de una gran villa rural aragonesa", Valderrobres, 2021, pp. 479-490 y 756-759, anexo G.5]
Bibliography
Basanta Campos, José Luis (coord.), Marcas de agua en documentos de los archivos de Galicia, Fundación Pedro Barrié de La Maza, [A Coruña], 2000-2002, pp. v. 7, p. 511, n. 60 [Ramón Gaudó, año 1824], y p. 133, n. 123 [Letra "Gaudó", año 1835].
Siurana Roglán, Manuel, y Monserrat Zapater, Octavio, Valderrobres 1479-1833. El crecimiento de una gran villa rural aragonesa, Fundación Valderrobres Patrimonial Asunción Tomás Foz, Valderrobrees, 2021, pp. 479-490, 756-759, anexo G.5.
Other inventories +
Colección Dibujos Goya (Numeración Sánchez Catón).
Núm. 205.
Catálogo Goya, Pierre Gassier y Juliet Wilson.
Núm. 1275.
Catálogo Gassier, 1975.
Núm. I 184.
Inscriptions +
DIRECCION DEL MUSEO NACIONAL DE PINTURAS
Blue ink stamp.
Front, upper central area
En el recto del soporte principal, próximo al ángulo superior derecho, a pincel, tinta de hollín: “37” [la cifra “7” sobrepuesta a “6”]. En el margen inferior, hacia la izquierda, a lápiz negro: “Bas mui lejos?”. Próximo al ángulo inferior derecho, a lápiz compuesto: “88”.
Inscribed.
Front
Update date: 02-06-2026 | Registry created on 08-08-2017
