formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Cecilio Pla y Gallardo

Valencia, 1859 - Madrid, 1934

Cecilio Pla y Gallardo

Inició sus estudios artísticos como alumno de la Academia de San Carlos de su ciuad natal, y más tarde en la de San Fernando de Madrid, siendo además discípulo de Emilio Sala. Tras el obligado viaje a Roma en 1880 para conocer directamente el arte de los grandes maestros, viajó por el resto de Itali ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

Dos generaciones

1901. Óleo sobre lienzo, 163 x 233 cm
No expuesto

Deshecho por una luz que casi desvirtúa las formas de los objetos, y que no permite definir el fondo de la composición donde se insinúan unas gallinas, picoteando los restos de comida del suelo, la obra representa una sobremesa familiar en la que una pareja de ancianos, acomodados en sendas sillas bajas, descansan junto a su pequeña nieta. La abuela cabecea habiendo dejado caer al suelo sus agujas de hacer calceta y el abuelo, que permanece despierto tras las páginas de un diario se las acerca a menos de un palmo de distancia de sus ojos. La niña es la única que parece avisada de la presencia del pintor, quien le distrae de su enérgica actividad sobre un abanico de varillas que vuelve del revés para entretenerse. A sus pies, una sonaja y otros juguetes dejados caer enfatizan el carácter inquieto de la pequeña, y tras ella un botijo de barro rojo subraya el refresco que todos ellos buscan en la sombra del patio.

Dos generaciones de una misma familia se cobijan del inclemente sol bajo un porche emparrado en un patio rural, y así fue como los representó Pla, quien quizá ocupa la generación entre ambas. El artista se aprovecha aquí de la ternura de los personajes, todos ellos de apariencia indefensa, para exaltar los valores familiares como parte de un discurso argumental muy sencillo, en el que se tratan de manera habitual en su obra los afectos más comunes y cotidianos (Texto extractado de G. Navarro, C.: “Las dos generaciones”, Ternura y Melodrama. Pintura de escenas familiares en tiempos de Sorolla. Conselleria de Cultura i Educació de la Generalitat Valenciana, 2003, p. 212).

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Número de catálogo
P006831
Autor
Cecilio Pla y Gallardo
Título
Dos generaciones
Fecha
1901
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Alto: 163 cm; Ancho: 233 cm
Procedencia
Adquirido al autor, 1901; Museo de Arte Moderno, 1901-1971
Fecha de ingreso
1971

Bibliografía +

Pantorba, Bernardino de, Historia y crítica de las Exposiciones Nacionales de Bellas Artes, Jesús Ramón García Rama, Madrid, 1980, pp. 176.

El "Prado disperso". Cuadros depositados en Pamplona. Museo de Navarra, Boletín del Museo del Prado, 14, Madrid, 1993, pp. 85.

Museo Nacional del Prado, Maestros de la pintura valenciana: del siglo XIX en el Museo del Prado, Museo Nacional del Prado Autoridad Portuaria, Valencia, 1997, pp. nº36.

G.Navarro, Carlos, 'Cecilio Plá y Gallardo. Las dos generaciones', En: J.L.Díez (dir.) Ternura y Melodrama. Pintura de escenas familiares en tiempos de Sorolla, Conselleria de Educacio y Cultura, Valencia, 2003, pp. 212 nº.27.

Sala, Teresa M., Album. Imatges de la Familia en L'Art, Museu D'Art, Gerona, 2004.

Díez, José Luis (dir.), Pintura del Siglo XIX en el Museo del Prado: catálogo general, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2015, pp. 482.

Otros inventarios +

Registros-Inventarios Museo Nacional de Arte Moderno, 1900-1936. Núm. 33-P y 56-P.

Inscripciones +

Cecilio Pla / 1901
Firmado y fechado. Anverso, ángulo inferior izquierdo

MAM 56 (P)
Manuscrito en color pardo. Anverso, ángulo inferior izquierdo

Exposiciones +

Album de familia. Imágenes de la familia en el arte
Gerona
30.10.2004 - 27.02.2005

Ternura y melodrama. Pinturas de escenas familiares en la época de Sorolla
Valencia
12.12.2002 - 06.04.2003

Maestros de la pintura valenciana del siglo XIX en el Museo del Prado
Valencia
25.11.1997 - 25.01.1998

Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 25-05-2016

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Cecilio Pla y Gallardo

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba