El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Colección <Atrás
Tríptico del jardín de las delicias
El Bosco
Cerrar Continuar a ficha de la obra

El Bosco

S'Hertogenbosch (Holanda), 1450 - S'Hertogenbosch (Holanda), 1516

Hieronymus van Aeken Bosch. Hijo de Antonio van Aken y nieto de Jan van Aken, ambos pintores. Debió de aprender el oficio en el taller de su padre, aunque no lo hereda al tener un hermano mayor con la misma dedicación. Aparece por vez primera vinculado a su padre cuando la cofradía de Nuestra Señora ...

Ver ficha de autor

Tríptico del jardín de las delicias

1490 - 1500. Grisalla, Óleo sobre tabla de madera de roble

El Jardín de las delicias es la creación más compleja y enigmática del Bosco. Para Falkenburg, el tema general del Jardín de las delicias es el destino de la humanidad, el mismo que el del Carro de heno (P02052), aunque el Bosco lo visualice de distinta manera, mucho más explícita en la tabla central del Carro de heno que en la del Jardín. Para aproximarnos al significado de la obra, es necesario identificar lo que se representa en cada tabla. En el tríptico cerrado el Bosco reprodujo en grisalla el tercer día de la Creación del mundo, cuando se separaron las aguas de la tierra y se creó el Paraíso terrenal. Arriba, a la izquierda, aparece Dios Padre como Creador, según indican dos inscripciones en latín, una en cada tabla: Él mismo lo dijo y todo fue hecho; Él mismo lo ordenó y todo fue creado (Salmos 33, 9 y 148, 5). En el tríptico abierto, de brillantes colores que contrastan con la grisalla, el pintor incluyó tres escenas que tienen como único denominador común el pecado, que se inicia en el Paraíso del panel izquierdo, con Adán y Eva, y recibe su castigo en el Infierno del panel derecho. El panel central muestra un Paraíso engañoso a los sentidos, un falso Paraíso entregado al pecado de la lujuria. Contribuye también a ese engaño el hecho de que esta tabla central parezca una continuación de la del Paraíso terrenal, al utilizar el pintor un paisaje unificado, al que dota de una línea de horizonte muy elevada que favorece el amplio desarrollo de la composición, distribuida en tres planos superpuestos, tanto en estas dos tablas del Paraíso y el Jardín como en la del Infierno.

Aunque el pecado es el nexo que une las tres escenas representadas, es necesario profundizar más en la iconografía de la tabla del Paraíso para poder avanzar en su significado. Al comienzo del proceso creativo el Bosco había incluido la Creación de Eva en la tabla izquierda, pero en una segunda fase la sustituyó por la Presentación de Eva a Adán por Dios Padre. Este tema, muy poco frecuente, se asocia a la institución del Matrimonio, como se detalla en los textos de Falkenburg y Vandenbroeck (El Bosco, 2016). Para este último autor, la tabla central representaría el falso Paraíso del amor al que en los siglos XV y XVI se denominaba Grial -distinto al del ciclo del rey Arturo-, y que supondría una interpretación del mandato instituido por Dios en el matrimonio: Creced y multiplicaos, en clave lujuriosa. Los hombres y las mujeres que el Bosco representó en el Jardín creen vivir en un Paraíso para amantes, pero este es falso, y no tienen más destino que el del castigo en el Infierno. El mensaje que se transmite -enormemente pesimista- es el de la fragilidad y el carácter efímero de la felicidad o el goce de esos placeres pecaminosos.

En el panel central que da nombre al tríptico, el Bosco ha representado un gran número de figuras humanas desnudas, salvo la pareja del ángulo inferior derecho, que se suele identificar con Adán y Eva tras su expulsión del Paraíso. Hombres o mujeres, blancos o negros, aparecen en general en grupos o en parejas, manteniendo relaciones -algunas contra natura- con una fuerte carga erótica alusiva al tema que domina la tabla, el pecado de la lujuria. Los animales, reales o fantásticos, muestran dimensiones muy superiores a las normales. De entre ellos se ha hecho hincapié en los dos búhos (en realidad un cárabo y un mochuelo), que evocan la maldad. En posición frontal, dirigen su inquietante mirada al espectador a uno y otro extremo de la tabla, en un plano algo retrasado respecto al inicio del cuadro. Tampoco faltan las plantas o frutas, que presentan en muchos casos una escala mayor de lo habitual. Por toda la composición se esparcen frutos rojos que contrastan con otros azules, grandes y pequeños, los dos colores dominantes en la escena. A diferencia de la aparente confusión que reina en el primer plano, en el plano medio y en el del fondo se impone la geometría. En el primero, el Bosco ha representado un estanque lleno de mujeres desnudas. A su alrededor, en sentido contrario al de las agujas del reloj, gira un grupo de hombres sobre distintas cabalgaduras -algunas de ellas exóticas o fantásticas- que se han asociado con distintos Pecados Capitales. Al fondo de la escena, el Bosco ha incluido cinco construcciones fantásticas sobre el agua, la central similar a la fuente de los Cuatro Ríos del panel del Paraíso, aunque resquebrajada para simbolizar su fragilidad, así como el carácter efímero de las delicias de las que gozan los hombres y mujeres que pueblan este jardín. La lechuza representada en el interior de la fuente en la tabla del Paraíso se sustituye aquí por figuras humanas en actitudes sexuales explicitas.

En el panel derecho se representa el Infierno, el más impresionante de los conocidos del pintor, denominado en ocasiones Infierno musical por la importante presencia que tienen estos instrumentos a la hora de torturar a los pecadores que se dejaron llevar por la música profana. Si en el panel central dominaba la lujuria, en el Infierno se castigan todos los Pecados Capitales. Buen ejemplo de ello es el demonio teriomórfico, con cabeza de pájaro -una especie de búho-, sentado sobre una suerte de silla-orinal infantil, que devora hombres al tiempo que los expulsa por el ano -son los avaros-. A los glotones -a la gula- alude sin duda la escena de taberna situada en el interior del hombre-árbol, donde los personajes desnudos sentados a la mesa esperan a que los demonios les sirvan sapos y otros animales inmundos, al igual que el suplicio del agua helada se destina a los envidiosos. Tampoco faltan castigos para los vicios censurados por la sociedad de la época, como el juego, o para algunas clases sociales, como el clero, tan desprestigiado entonces, según se constata en el cerdo con toca de monja que abraza a un hombre desnudo en el ángulo inferior derecho de la tabla.

Aunque este tríptico del Prado no está firmado, nunca se ha puesto en duda su atribución al Bosco. Sobre su datación, en cambio, no ha existido unanimidad. El resultado de la dendrocronología permitiría que se hubiera hecho en los primeros años de actividad del pintor, hacia 1480-85, como ha afirmado sin fundamento Vermet. Su proximidad estilística al Tríptico de la Adoración de los Magos del Prado (P02048), que desde el año 2004 -cuando Duquenne identificó a sus comitentes como Peeter Scheyfve y Agneese de Gramme, de Amberes-, puede datarse con seguridad hacia 1494, confirma que debió ejecutarse en la década de 1490 y no con posterioridad a 1505, como sostuvieron la mayoría de los estudiosos antes del hallazgo de Duquenne. Recientemente se ha afirmado que tuvo que hacerse a partir de 1494 por considerar que la imagen de Dios Padre creando el mundo en el reverso de las tablas debió inspirarse en el grabado de Michel Wolgemut y con el mismo texto de los Salmos incluido en la Schedelsce Weltchronik de Hartman Schedel, editada en Núremberg en 1493.

Gracias a las investigaciones realizadas en 1967 por Gombrich y Steppe se pudo vincular el Jardín de las delicias a la familia Nassau. Por el relato de Antonio de Beatis, que acompañó como secretario al cardenal Luis de Aragón en su viaje a los Países Bajos, consta que el 30 de julio de 1517 la obra se encontraba en el palacio de Coudenberg en Bruselas, propiedad de los Nassau, donde De Beatis pudo admirarla. Dada la datación tardía que se le otorgaba entonces, posterior a la muerte de Engelbrecht II de Nassau en 1504, se juzgó que el comitente había sido Hendrik III de Nassau (1483-1538), sobrino y heredero de Engelbrecht. Ahora, tras confirmarse que la obra debió ejecutarse en la década de 1490, se corrobora que quien se la encargó al Bosco fue Engelbrecht, que debió destinarla al ya citado palacio de Coudenberg (Texto extractado de Silva, P.: El Bosco. La Exposición del V Centenario, Museo Nacional del Prado, 2016, pp. 330-346).

Ver voz de la enciclopedia

Multimedia

Ficha técnica

Obras relacionadas

La Creación
Óleo sobre tabla, Siglos XV - XVI
Número de catálogo
P02823
Autor
El Bosco
Título
Tríptico del jardín de las delicias
Fecha
1490 - 1500
Técnica
Grisalla; Óleo
Soporte
Tabla de madera de roble
Dimensión
Alto con marco: 205,6 cm.; Ancho con marco: 386 cm.
Procedencia
Engelbrecht II de Nassau, 1490/1500-4; Hendrik III de Nassau, 1504-38; René de Châlon, 1538-44; Guillermo I de Orange, 1544-67; confiscado en Bruselas por Fernando Alvárez de Toledo, duque de Alba, 28 de mayo de 1568; Fernando de Toledo, hijo ilegítimo del duque de Alba, 1568-91; comprado en su almoneda por Felipe II, 1591; sexta entrega de Felipe II al monasterio de San Lorenzo del Escorial, 8 de julio de 1593; trasladado al Museo del Prado en 1933 procedente del monasterio del Escorial; depósito de Patrimonio Nacional desde 1943.

Bibliografía +

Ponz, Antonio, Viage de España. Vol. I, Joachin Ibarra, Madrid, 1773, pp. 240-241.

Araujo, C, Dos trípticos de Jerónimo Bosco, Revista de archivos, bibliotecas y museos, 1897, pp. 528.

Lafond, Paul, Hieronymus Bosch. Son Art, Son Influence, Ses Disciples, G.Van Oest, Bruselas, 1914, pp. 45.

Fierens-Gevaert, Hippolyte, Histoire de la Peinture Flamande des Origines a la Fin du XV, G.Van Oest, Paris. Bruselas, 1929, pp. láms.123-124.

Seisdedos, Jerónimo, Las restauraciones de cuadros y algunas restauraciones recientes., Arte español, 15, 1944-45, pp. 105-107.

Daniel, Howard, Jheronimus Bosch. Jerome Bosch Van Aeken, Hyperion, Paris, 1947, pp. 18-26.

Brans, J.V.L., Hieronymus Bosch (El Bosco) en el Prado y en el Escorial, Omega, Barcelona, 1948, pp. 58, 67, láms. 95-112.

Brans, J.V.L., Los ermitaños de Jerónimo Bosco, Goya, 1955, pp. 196.

Bax, Dirk, Beschrijving en poging tot verklaring van het tuin der onkuisheiddrieluik van Jeroen Bosch: gevolgd door kritiek op Fraenger, Noord-Hollandsche Uitg. Mij., Amsterdam, 1956.

Benesch, Otto, Hieronymus Bosch and the Thinking of the Late Middle Ages. S, Sartryck Ur Konsthistorisk Tidskrif, Viena, 1957, pp. 116-117.

Pita Andrade, José Manuel1922-2009, El Bosco, [Electra]Arte, Barcelona, 1959.

Mateo, Isabel, El grupo de jugadores en el Jardín de las Delicias, Archivo Español de Arte, 32, 1959, pp. 252.

Lennerberg, Hans, Bosch's garden, Gazette des beaux-arts, 58, 1961, pp. 135-144.

Mateo, Isabel, El grupo de la cueva en el panel central del Jardín de las Delicias, Archivo español de Arte, 36, 1963, pp. 253.

Tüngel, Richard, 400 Jahre Kunst, Kultur, und Geschichte im Prado, Schweizer Verlagshaus, Zurich, 1964, pp. 40, láms. 17-20.

Dohmann, Albrecht, Die Altniederlandische Malerei des Funfzehnten Jahrhunderts, E.A.Seemann BuchUnd Kunstverlag, Leipzig, 1964, pp. lám. 268.

Mateo Gómez, Isabel, El Bosco en España, Instituto Diego Velázquez, del C.S.I.C., Madrid, 1965, pp. 13-23, láms. 13-27.

Hemphill, R.E., The Personality and Problem of Hieronymus Bosch, Royal Society of Medicine, Bristol, 1965, pp. 137-144.

Azcárate, J.M. de, El extraño mundo del Bosco, 1966.

De Tolnay, Charles, Hieronymus Bosch, Reynal and CompanyWilliam Morrow and Company, 1966, pp. 202-360.

Tolnay, Charles de, Hieronymus Bosch, Eyre Methuen, Londres, 1966, pp. 202.

Spychalska-Boczkowska, Anna, Material for the iconography of Hieronimus Bosch's triptych the Garden of Delights, Studia muzealne, 1966, pp. 49-86.

Brinkman, A, Alchemistische symboliek in het werk van Jeroen bosch, Chemie and Techniek, 1967, pp. 645-647.

Mateo, Isabel, El Jardín de las Delicias... A propósito de una copia y un tapiz, Archivo español de arte, 40, 1967, pp. 47.

Boon, K.G., Jheronimus Bosch, Hieronymus Bosch Exhibition Foundat, 1967, pp. 7-12, 61-65, lám. 1-3.

W. Frenken, Tom, El Bosco, pintor insigne, Goya, 1968, pp. 275.

Buzatti, Dino, La obra pictórica completa de el Bosco, Noguer, Barcelona.Madrid, 1968.

Cuttler, Charles D., Northern Painting. From Pucelle To Bruegel. Fourteenth, Fift, HoltRinehart and WinstonInc, Nueva York, 1968, pp. 210.

Calas, Elena, Bosch garden of delights, Art journal, 29, 1969, pp. 184.

Friedländer, Max J., Early netherlandish painting, A.W.Sijthoff, Leyden-Bruselas, 1969.

Chastel, André, El Mito del Renacimiento 1420-1520., Skira, Ginebra, 1969, pp. 209.

Franz, Heinrich Gerhard, Niederlandische Landschaftesmalerei in Zeitalter des Manieri, Akademische DruckU.Verlagsanstalt, 1969, pp. láms. 7-9.

Reutersward, Patrik, Hieronymus Bosch, Rudolf Zeidter, 1970, pp. 87-92.

Linfert, Carl, Hieronymus Bosch, Harry N.AbramsInc., Nueva York, 1971, pp. 29,104-116/ láms.48,49.

Marle, Raimond Van, Iconographie de l'art profane au Moyen-Age et à la Renaissan, Martinus Nijhoff, Nueva York, 1971, pp. 77/ lám.90.

Mateo, Isabel, El conejo cazador, Archivo español de arte, 45, 1972, pp. 166.

Marijnissen, Roger H., Hieronimus Bosch, Weber, Gante, 1972, pp. 1-147.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Boczkowska, Anna, Hieronim Bosch, Arkady.Henschelverlag, Varsovia Berlin, 1974, pp. 36.

Rowlands, John, Bosch, Phaidon, Oxford, 1975, pp. 17-33.

Schuder, Rosemarie, Hieronymus Bosch, Union Verlag, Berlin, 1975, pp. 36-46, lám. 42.

Inventarios reales: testamentaria del Rey Carlos II : 1701-1, I, Museo del PradoPatronato Nacional de Museos, Madrid, 1975, pp. 97.

Goertz, Heinrich, Hieronymus Bosch in Selbtzeugenissen Und Bilddokumenten, Rowohlt, Hamburgo, 1977, pp. 57.

Boczkowska, Anna, The crab, the sun, the moon and Venus. Studies in the iconology of H. Bosch's triptych the garden of earthly delights, OUD HOLLAND., 91, 1977, pp. 197-231.

Calas, Elena, The wicked walk in a circle in Bosch's garden, Coloquio artes, 20, 1978, pp. 32-40.

Fleming, J, 'An evaluation of physico-chemical epproaches to authentication' en: Authentication in the visua arts. A Multi-disciplinary symposium., B.M.Israel B.V., Amsterdam, 1979, pp. 296/ lám.422.

Bax, Dirk, Hieronymus Bosch. His Picture-Writing Deciphered, A.A.Balkema, Rotterdam, 1979, pp. 311.

Lassaigne, Jacques, La Grande Histoire de la Peinture. Vol. I. L'Europe Gothique, Skira, Ginebra, 1979, pp. 17.

Dhanens, Elisabeth, Hubert et Jean Van Eyck, Fonds Mercator, Amberes, 1980, pp. 170-173/ lám.120,121.

Genaille, Robert, La rixe de paysans, JAARBOEK KONINKLIJK MUSEUM VOOR SCHOONE KUNSTEN ANTWERPEN / ANTWERP ROYAL MUSEUM ANNUAL, 1980, pp. 93/ lám.18.

Dixon, Laurinda, Bosch's Garden of delights triptich: Remnants of a 'fossil' science, The art bulletin, Micro, 1981, pp. 96-113.

Baltrusaitis, Jurgis, Le Moyen Age Fantastique, Ernest flamarion, París, 1981, pp. 57,58,197,198,213,214.

Musper, H.T., Netherlandish Painting From Van Eyck To Bosch, Harry N.Abrhams Inc., Nueva York, 1981, pp. 43, 114, lám. 41.

Bango Torviso, Isidro, Bosch: realidad, símbolo y fantasía, Silex, Vitoria, 1982, pp. 162.

Delmarcel, G., Het Aards Paradijs. Dierenvoorstellingen in de Nerderlanden Van de 16de en 17de Eeuw., [s.n], Amberes, 1982.

Grüner, Eduardo, La ciudad inimaginable. Imagen contrautópica en El Jardín de las delicias del Bosco, Arte informativa, 1982, pp. 32.

Bermejo, Elisa, La pintura de los primitivos flamencos en España, II, C.S.I.C., Instituto Diego Velázquez, Madrid, 1982, pp. 113-114.

Sotos Serrano, Carmen, Los Pintores de la Expedicion de Alejandro Malaspina, Real Academia de la Historia, Madrid, 1982, pp. 296.

Beagle, Peter S., The Garden of earthly Delights, The Viking press, Nueva York, 1982.

Rooth, Anna Birgitta, Fran Lögnsaga till paradis, Upsala, 1983, pp. 95.

Vallese, Gloria, Il tema della follia nell' arte di Bosch: Iconografia e stile, Paragone, 405, 1983, pp. 3-49 il.5,6,8,9.

Vallese, Gloria, Il tema della follia nell'arte di Bosch: iconografia e stile, Paragone, 34, 1983, pp. 3-49 f.5,6,8,9.

Courthion, Pierre, La Peinture Hollandaise et Flamande, Fernand Nathan, 1983, pp. 54-55.

Wiams, A., Bosch Prado. Photos en Couleurs, Grandeur Nature de la Colle, Loterie Nationale, Bruselas, 1984, pp. 56-67.

Cook, Albert, Change of signification in Bosch's garden of earthly delight, Oud Holland, 1984, pp. 76-97.

Merveille, Alexandra, Le Jardin des Déices de Jérome Bosch, Univ.de la Sorbonne Nouvelle, Paris, 1984.

Bonin, Wibke Von, 100 Meisterwerke Aus Den Grossen Museen Der Welt. Vol. II, Verlagsgesellschaft Schulfernsehen, Colonia, 1985, pp. 209.

Mateo, Isabel, Apostillas iconográficas al Bosco y Rodrigo Alemán, Bolettín del Museo del Prado, 6, 1985, pp. 129.

Berger, R., Der Garten Der Luste. Zur Deutung des Erotischen Und Sexuellen Bei Kunstlern Und... Interpreten, Dumont Buchverlag, Colonia, 1985, pp. 96.

Pérez Sánchez, Alfonso E., El transito hacia la 'modernidad' del llamado naturalismo barroco español, Fragmentos, 1985, pp. 124.

Liebaers, H., L'Art Flamand des Origenes a Nos Jours, Albin Michel, Paris, 1985, pp. 257.

Tuttle, Virginia, Lilith in Bosch's Garden of earthly delights, Simiolus, 1985, pp. 119-129.

Steingraber, Erich, Zweitausend Jahre Europaische Landschaftsmalerei, Hirmer Verlag, Munich, 1985, pp. 75.

Fleming, William, Arts and ideas, Holt, Rinehart and Winston, Nueva York, 1986, pp. 238/ lám.275.

Ciudades del siglo de Oro: las vistas españolas de Anton Van, Ediciones El Viso, Madrid, 1986, pp. 29/ lám.10.

Baron, Armelle, L'Art Dentaire a Travers la Peinture, Acr Edition, Paris, 1986, pp. 80.

Groning, Karl, Adam. Wo Bist du ? Das Gefahrdete Wunder Der Schopfung in Bildern Und Texten, Herder, Friburgo, 1987, pp. 103.

Vallese, Gloria, Follia e mondo alla rovescia nel 'Giardino delle Delizie' di Bosch, Paragone, 447, 1987, pp. 3-22.

Marijnissen, Roger H., Hieronymus Bosch. The Complete Works, Tabard Press, Amberes, 1987, pp. 84.

Hollander, Hans, Hieronimus Bosch. Weiltbilder Und Traumwerk, Dumont Buchverlag, Colonia, 1988, pp. 146-167/ láms.21-23,40-43.

Linfert, Carl, Jerome Bosch, Editions Cercle D'Art, Paris, 1988, pp. 29,104,114-116.

Guillaud,J. Guillaud, M., Jeronimo Bosco. El Jardin de las Delicias, Guillaud éditions, Paris. Nueva York, 1988.

Falkenburg, Reindert L., Joachim Patinir. Landscape As An Image of the Pilgrimage of, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam.Filadelfia, 1988, pp. lám.43.

Bialostocki, Jan, Il Quattrocento Nell'Europa Settentrionale, Utet, Turin, 1989, pp. 247.

Bertrand, José Antonio, La alquimia en el Bosco, Durero y otros pintores del Renacimiento, Symbolos, Barcelona, 1989, pp. 17.

Museo Nacional del Prado, La pintura flamenca en el Prado, IbercajaFonds Mercator, Amberes, 1989, pp. 61.

Brion, Marcel, L'Art Fantastique, Albin Michel, París, 1989, pp. 48, lám. 122.

Delevoy, R.L., Bosch, Skira, Ginebra, 1990, pp. 89.

Doce artistas de vanguardia en el Museo del Prado:Saura, Bar, Mondadori, Madrid, 1990, pp. 206.

Bosing, W., Jerome Bosch Environ 1450-1516. Entre Le Ciel et L'Enfer, Benedikt Taschen Verlag, Colonia, 1990, pp. 54.

Doré, Gustave1832-1883, Jheronimus Bosch. Etude des Trois Grands Triptyques et de L', L'Arche D'Or, Talant, 1991.

Alberti, R., Mirar Un Cuadro en el Museo del Prado., R.T.V.E. y Lunwerg Editores, Madrid, 1991, pp. 30.

Mateo Gómez, Isabel, El grupo de El Poderío o la Furia del Amor, en el Jardín de las Delicias del Bosco, Boletín del Museo del Prado, XIV, 1993, pp. 7-10.

Finkelstein, Irving, Goya lepidopteris, Gazette des beaux-arts, 119/0, 1993, pp. 238.

Maar, F.E.R. de, Vijf eeuwen tandheelkunde in de Nederlandse en Vlaamse kunst, Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandh, Nieuwegeim, 1993, pp. 18.

Adams, Laurie Schneider, A History of Western Art, Wm.C.Brown Communications, Iowa, 1994, pp. 288.

Darriulat, Jacques, Jerome Bosch et la Fable Populaire, Editions de la Lagune, París, 1994, pp. 78, lám. 26.

Les primitifs flamands et leur temps, La Renaissance du Livre, Belgique, 1994, pp. 448.

Marijnissen, Roger H., Bosch, Electa, Milano, 1995, pp. 42.

Fritsche, Ulrich, Jheronimus Bosch. Das Ausgewogene Welt-Bild: Der Garten der Luste, Verl.Hazeka, 1996.

Schwartz, Gary, Hieronymus Bosch, Harry N.Abrams, New York, 1997, pp. 64.

Yarza Luaces, Joaquín, El Jardin de las Delicias de El Bosco, TF editores, Madrid, 1998.

Poveda, Mª Carmen, El Jardín de las Delicias. Misterio y Fantasía., R&R: Restauración & Rehabilitación, 1998, pp. 30-37.

Un príncipe del renacimiento: Felipe II, un monarca y su época, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, Madrid, 1998, pp. 454.

Carolus. Charles Quint 1500-1558., Snoeck: Ducaju & Zoom, Gand, 1999, pp. 136.

Mateo, Isabel, El sermón 127 de San Pedro Crisólogo y el Jardín de las Delicias del Bosco, Archivo español de arte, 72, 1999, pp. 67.

Kigawa, Hiromi, A New Approach to the Garden of Delights: the Other World in the Late Medieval Netherlands, 2000, pp. 39-56.

Die Bibel Nach Der Ubersetzung Martin Luthers. Mit Meisterwe, Verlagsgeschafte & Co, Stuttgart, 2000.

El Jardín de las Delicias de El Bosco: Copias, estudio técnico y restauración., Museo del Prado, Madrid, 2000.

Wirth, Jean, Hieronymus Bosch. Der Garten Der Luste. Das Paradies Als Utopie, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt, 2000.

Garrido Pérez, Carmen, El Bosco en el Museo del Prado. Estudio Técnico, Museo del Prado, Madrid, 2001, pp. 161.

Cabrera, Mª Lourdes, El Jardín de las Delicias, Boletín de las Bellas Artes. Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría, 29, 2001, pp. 89.

Silver, Larry, God in detail: Bosch and judgment(s), The Art Bulletin, 83, 2001, pp. 641.

Hieronymus Bosch. Das Gesamtwerk, Belser Verlag, 2001.

Koldeweij, Jos, Hieronymus Bosch. New Insights Into His Life and Work, Nai Publishers, Rotterdam / Ludion Gent, 2001, pp. 65,87,104,167,171,201.

Mateo, Isabel, ''La pintura flamenca en El Escorial...''. En:, El Monasterio de El Escorial y la pintura. Actas del Simposium 1-5-IX-2001, San Lorenzo De El Escorial, 2001, pp. 19.

Museo Nacional del Prado, Pintura flamenca de los siglos XV y XVI: guía, Museo del PradoAldeasa, Madrid, 2001, pp. 162.

The World of Bosch, Heine Uitgevers, 2001, pp. 118.

Royalton-Kisch, Martin, Bosch at the Museum Boijmans van Beuningen. Rotterdam, Apollo, 155/6, 2002, pp. 53.

Mateo Gómez, Isabel, El Jardín de las Delicias y sus fuentes., Fund. apoyo a la Hª del Arte, Madrid, 2003.

Fransen, Bart, ''Les copies du Jardin des Délices dans les collections royales espagnoles''., Le dessin sous-jacent et la technologie. Colloque XI, Leuven, 2003, pp. 64.

Warner, Marina, Metamorfosis fantásticas: frutos prohibidos y otros mundos en 'El Jardín de las Delicias' de H. Bosch. En Historias inmortales, Barcelona, 2003, pp. 87-112.

Urbach, Susan. Garrido, Carmen, ''The copy of the Garden of Delights in Budapest revised''., Le dessin sous-jacent et la technologie. Colloque XI, Leuven, 2003, pp. 64.

Bendiner, Kenneth, Food in Painting : From the Renaissance To the Present, Reaktion Books, London, 2004, pp. 25/ lám.10.

Elsig, Frédéric., Jheronimus Bosch. La question de la chronologie, Droz, Genève, 2004, pp. 83-92 fg.46-47.

González de Zárate, Jesús María, Recesión a El Jardín de las Delicias y sus fuentes de Isabel Mateo Gómez, Archivo español de arte, 77, 2004, pp. 203-204.

Dempsey, Charles, Sicut in utrem aquas maris: Jerome Bosch's Prolegomenon to the Garden of Earthly Delights, MLN, 119, 2004, pp. 247-270.

Hartau, Johannes, Bosch and the Jews, Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 86, 2005, pp. 38 y 50 / lám. 7.

López Fanjul,M. Pérez Preciado,J.J., Los números y marcas de colección en los cuadros del Museo del Prado, Boletín del Museo del Prado, XXIII, 2005, pp. 84-110.

Tapié Alain, (dir.), Maniéristes du nord : dans les collections du Musée des Beaux-Arts de Lille., Somogy- Musée des Beaux-Arts Lille, 2005, pp. 20-21.

Silver, Larry, Bosch, Citadelles & Mazenod, París, 2006, pp. 21.

Enciclopedia del Museo del Prado, IV, T.F. Editores: Fundación Amigos, Madrid, 2006, pp. 1342.

Barbier Ramos, Elena, Evolución de la zanfonía a través de imágenes, Liño, 2006, pp. 145.

Harbison, Craig, El espejo del artista: el arte del Renacimiento septentrional en su contexto histórico / Craig Harbison, Akal, Madrid, 2007, pp. 78.

Michiels, Alfred, Hans Memling, Parkstone Press International, Nueva York, 2007, pp. 190.

Marijnissen, Roger H., Jérôme Bosch : Tout l' oeuvre peint et dessiné, Mercatorfonds, 2007, pp. 84.

Aragonés Estella, Esperanza, La muerte en el Infierno: a propositos del Hombre-arbol del Jardín de las Delicias del Bosco, De arte: revista de historia del arte / Universidad de León, Facultad de Filosofía y Letras., 6, 2007, pp. 131-138.

Gibson, W.S, Invented in Hell. Bosch´s Tree-man, Invention: northern renaissance studies in honor of Molly Faries, 2008, pp. 162-173.

Invention: northern renaissance studies in honor of Molly Faries, Brepols, 2008, pp. 162-173.

Luna,J.J., Guerra y pintura en las colecciones del Museo del Prado. S. XVI a Goya, Arte en tiempos de guerra Jornadas de Arte (14º.2008.Madrid), 2009.

Belting, Hans, Hieronymus Bosch (El Bosco) el jardín de las delicias, Abada, 2009.

Fischer, Stefan, Hieronymus Bosch : malerei als vision, lehrbild und kunstwer..., Böhlau, Colonia, 2009, pp. fig. 15.

Ausoni, Alberto, Music in art, J. Paul Getty Museum, 2009, pp. 167.

El nacimiento de una pintura : de lo visile a lo invisible, Consorci de Museus de la Comunita, 2010, pp. 14-29.

Gómez Cano, J.; Orellana Escudero, G.; Varela Simó, J., Las aves en el Museo del Prado, SEO/BirdLife, 2010, pp. 87/88-89,90-92,220.

Silver, Larry, Pieter Bruegel, Abbeville Press Publishers, 2011, pp. 243.

Falkenburg, Reindert L., The land of unlikeness: Hieronymus Bosch, ''The Garden of Earthly Delights'', W Books, 2011.

Cuttler, C. D, Hieronymus Bosch: late work, The Pindar Press, Londres, 2012, pp. 102-168.

Scillia, D., Hunter Rabbits / Hares in fifteenth- an sixteenth-century northern european art: parody and carnival? En: Smith, D. R. 'Parody and festivity in early modern art. Essays on comedy as social vision', Ashgate, London, 2012, pp. 39-49.

Vermet, B., On the genealogy of a composition: tracing the roots of 'Christ Driving the Trades from Temple'. En: 'On the trail of Bosch and Bruegel. Four paintings united under Cross-examination', Archetype Publications, London, 2012, pp. 11-20, n. 3.

Falkenburg R.L, Régions de Dissemblance. En:, Fables du paysage flamand. Bosch , Bles , Brueghel , Bril, Somogy E.d´art;Palais B-A Lille., 2012, pp. 50-63.

Wadum, J.; Scharff, M., Tracing the individual 'handwriting' of four 16th-century artists through their underdrawings. En: 'On the trail of Bosch and Bruegel. Four paintings united under Cross-examination', Archetype Publications, London, 2012, pp. 59-81, n. 11a y 11b.

García-Frías Checa, Carmen, 'De la grandeza y variedad de la pintura que hay en esta casa' La colección pictórica de Felipe II en El Monasterio de El Escorialo, De El Bosco a Tiziano: arte y maravilla en El Escorial, Patrimonio Nacional, Madrid, 2013, pp. 35-51 [37, 41 f.28].

Saénz de Miera, Jesús, 'Desengañar al vulgo y más que vulgo' y escribir para 'gente que repara poco en lo que mira' Felipe de Guevara, Fray José de Sigüenza y los Boscos de El Escorial, De El Bosco a Tiziano: arte y maravilla en El Escorial, Patrimonio Nacional, Madrid, 2013, pp. 53-63 [56, 58, f.28].

Pérez de Tudela, Almudena, 'Acceptance of Bosch's works by courtiers during the reing of Philip II: new examples' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 190-205 [193,196].

Wamel. Marieke van, 'Aficionados y compradores. The sixteeth-century Spanish collectors of paintings by Jheronimus Bosch in the Netherlands' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 320-333 [324].

Peyer, Toos de, 'Grillen and Grylli :The diableries of Jheronimus Bosch' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 210-228.

Pinson, Yona, 'Images of war and violence as Moral lesson in the work of Jheronimus Bosch' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 230-250 [239,241].

Sterckx, Pierre., Jérôme Bosch, ou, La Fourmilière éventrée, Lettre vole, 2014.

Spronk, R., 'Jheronimus Bosch and the van Aken family workshop: towards a reassesment of technique' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 388-399 [391].

De Bruyn, Eric, 'Jheronimus Bosch: his patrons and his public. What we know and would like to know' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 14-17 [23-24].

Pokorny, Erwin, 'Lodewijk van Gruuthuse, alias Louis de Bruges. A potential patron of Bosch' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 254-261 [255, 259, 261].

Benge, Glenn F, 'On the closed wings of the Garden of Earthly Delights triptych. New discoveries and the role of memoria' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 46-67.

Withee, Diana K., 'Some additions to Bosch's circle of noble patrons' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 334-363 [350, 353].

Falkenburg Reindert, L, 'The Garden of Earthly Delights- viewership, patrons, public' En:, Jheronimus Bosch, his patrons and his public . International Jheronimus Bosch Conference (3trd) 16-18 september 2012. 's-Hertogenbosch, 2014, pp. 118-131.

Sullivan, Margaret A., The timely art of Hieronymus Bosch. The left panel of the Garden of Earthly Deligths, Oud Holland, 2014, pp. 165-194.

Falkenburg, Reindert L., Bosch : Le Jardin des Délices, Hazan, 2015.

Santos Bueso, Enrique., Oftalmología en el Museo del Prado, Gertograf, 2015, pp. 54.

Büttner, N, 'Paintings as historical evidence of artistic emotions' En: Facts and feelings : retracing emotions of artists, 1600 - 1800, Brepols Publishers, 2015, pp. 173-186 [173-178 f.1].

Falkenburg, Reindert, 'Conversando con el Jardín de las delicias' En:, El Bosco. La exposición del V Centenario, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2016, pp. 135-155.

El Bosco en El Escorial : [V Centenario]., Patrimonio Nacional,, Madrid, 2016, pp. 17-19, or.24-25.

Silva, Pilar, 'El Bosco. Tríptico del Jardín de las delicias' En:, El Bosco. La exposición del V Centenario, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2016, pp. n.46 330-346.

Vázquez Dueñas, E, Felipe de Guevara. Comentario de la pintura y pintores antiguos, Ediciones Akal,, 2016, pp. 145.

BRCP, Hieronymus Bosch. Painter and draughtsman, technical studies., Mercatorfonds ; Yale University Press,, 2016, pp. n.21 314-315,455.

Bosch Research and Conservation Project, Jérôme Bosch. Peintre et dessinateur. Catalogue raisonné, Actes sud,, 2016, pp. 356-379 n.21.

Bruyn, Eric de, 'Textos e imágenes: Las fuentes del arte del Bosco.' En:, El Bosco : la exposición del V Centenario, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2016, pp. 73-89 [73, 76 78, 81-83, 87-88, il.11.6 11.7,11.9].

Mateo, Isabel, Consideraciones iconográficas sobre el..., Traza y baza, pp. 9.

Parrot, L., La Flamme et la Cendre. Jerome Bosch. Separata, Editions Holbein, Basilea, pp. 143.

Osten, Gert von der, Painting and sculpture in Germany and the Netherlands: 1500, Penguin Books.

Ubicación +

Sala 056A (Expuesto)

Expuesto

Objetos presentados +

Juego / juguete

Herramienta / utensilios de trabajo

Instrumentos de cuerda / cordófonos

Fecha de actualización: 30-09-2016 | Registro creado el 28-04-2015

Más obras de El Bosco

Tienda Prado

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba