formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Francisco de Goya y Lucientes - Engraver
Fuendetodos, Zaragoza (Spain), 1746 - Bordeaux (France), 1828 - Engraver
Laureano Potenciano Pastor
Madrid, 1837 - ¿Madrid?, 1864
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

An heroic feat. With dead men

1810 - 1815. Wash, Drypoint, Etching on wove paper.
Not on display

The title of this print might seem flippantly satirical were it not for the brutality of the scene it represents. It should therefore be understood as an oxymoron whose antithetical elements express Goya´s indignation at the extreme violence of events. Traditionally, the victims of this aggression have been identified as French soldiers, given the moustache on the head that has been staked to the tree branch. It is likely that the etching is inspired by the slaughter that took place in Chinchón on 27 December 1808. After four French soldiers were murdered, French troops responded by attacking the town: they sacked and burned many buildings and executed 86 townspeople, some in the streets of Chinchón and others on the road to Aranjuez, where the barracks of the imperial troops had been set up. It is therefore likely that Goya sought to create a sequence between plate 37, Esto es peor (This is worse) and this one, plate 39, with the insertion of another print between them representing the vengeance of French troops: plate 38, Barbaros! (Barbarians!). In recent years, historical records of the Peninsular War have shed light on the brutality of Spanish guerrilla fighters toward captured French soldiers and vice versa, violating the traditional rules of war between armies that had been the norm and generating a spiral of violence based on vengeance and terror.This print, like so many others from the series, manages to extract from specific events the essence of violence that is implicit in them. The reality that inspired the image is thus relegated to a secondary plane, as is the identity and individual nature of its victims. Lacking any iconographic features that would enable us to identify one faction or another, these bodies have become generic. The corpses are treated according to the classical canons of physical beauty; thus, the abuses they have suffered accentuate the tragic destruction of beauty and reason, essentially classical ideals of life. In addition, Goya eloquently makes manifest the way in which these men have been stripped of their dignity with the streams of blood that are the signs of their castration. With the amputated limbs and the merging of bodies and tree trunk -to which they are firmly tied with ropes that augment the tension of the image- Goya expresses an extreme form of violence that implies the objectification of the human body, which, here, has even been denied the dignity of death (Matilla, J. M.: Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado, Queensland Art Gallery-Art Exhibitions Australia, 2012, p. 215).

Multimedia

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Inventory number
G002369
Authors
Francisco de Goya y Lucientes -Engraver-; Laureano Potenciano Pastor; Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
Title
An heroic feat. With dead men
Date
1810 - 1815
Technique
Wash; Drypoint; Etching
Support
Wove paper
Dimension
Width of the plate mark: 208 mm; Height: 248 mm; Height of the plate mark: 156 mm; Width: 345 mm
Series
Desastres de la guerra [estampa], 39 (51)
Provenance
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid; Eduardo Luis Moreda Fernández; Museo del Prado, 2000
Entry date
2000

Bibliography +

Brunet, M.G., Étude sur Francisco Goya sa vie et ses travaux, Aubry, libraire-éditeur, Paris, 1865, pp. 54.

Viñaza, Cipriano Muñoz y Manzano Conde de la, Goya: su tiempo, su vida, sus obras, Tip. M.G. Hernández, Madrid, 1887, pp. 382.

Delteil, Loys, Francisco Goya, I, Chez L'Auteur, Paris, 1922.

Mayer, August L., Francisco de Goya, Labor, Barcelona, 1925, pp. 231.

Lafuente Ferrari, Enrique, Los desastres de la guerra de Goya y sus dibujos preparatorios, Instituto Amatller de Arte Hispánico, Barcelona, 1952, pp. 61, 64, 163.

Harris, Tomas, Goya, engravings and lithographs, II, Bruno Cassirer, Oxford, 1964, pp. 237.

Gassier, Pierre y Wilson-Bareau, Juliet, Vie et oeuvre de Francisco de Goya: l' oeuvre complet illustré: peintures, dessins, gravures, Office du Livre, Fribourg, 1970.

Derozier, C., La Guerre D'Independance Espagnole a Travers L'Estampe (1808..., II, Universidad de Lille, Lille, 1976, pp. 901.

Bozal, Valeriano, Imagen de Goya, Lumen, Barcelona, 1983, pp. 218.

Goya: nuevas visiones : homenaje a Enrique Lafuente Ferrari, Goya: nuevas visiones : homenaje a Enrique Lafuente Ferrari, Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1987, pp. 129.

Vega J., Goya y el espíritu de la Ilustración, Museo Nacional del Prado, Madrid, 1988, pp. 89.

Tomlinson, Janis, Graphic Evolutions. The Print Series of Francisco Goya, Columbia University Press, New York, 1989, pp. 31.

Vega, Jesusa, Museo del Prado: catálogo de estampas, Museo del Prado, Madrid, 1992, pp. 92.

Blas J., Matilla J.M. y Aguilar I, El libro de los desastres de la guerra: Francisco de Goya, I, Museo Nacional del Prado y Calcografía Nacional, Madrid, 2000, pp. 170.

Obras adscritas al Museo Nacional del Prado en el año 2000, Boletín del Museo del Prado, XIX, 2001, pp. 200.

Nieto Alcaide, Víctor, La guerra y lo imaginario en la pintura de Goya, Barcelona, 2003, pp. 319-329.

Calcografía Nacional (España), Calcografía Nacional: catálogo general, II, Calcografía Nacional, Madrid, 2004, pp. 463.

Bozal, Valeriano, Francisco Goya: vida y obra, II, T.F., Alcobendas (Madrid), 2005, pp. 115.

No se puede mirar: Goya, Desastres de la guerra, Zoran Musi..., 2007.

Matilla, José Manuel, Goya: en tiempos de guerra, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2008, pp. 312.

Matilla, José Manuel, Estampas españolas de la Guerra de la Independencia: propaganda, conmemoración y testimonio, Universidad de Salamanca, 2008.

Mangiante, Paolo Erasmo, Fuentes italianas de la gráfica goyesca, Goya e Italia, Diputación Provincial de Zaragoza, Zaragoza, 2008, pp. 305.

Földényi, F. László, Goya y el abismo del alma, Galaxia Gutenberg: Circulo de Lectores, Barcelona, 2008, pp. 166.

Vega, Jesusa, Ciencia, arte e ilusión en la España Ilustrada, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 2010, pp. 478.

Bernardi López Vázquez, José Manuel, En el germen del Liberalismo español. La filosofía neoestoica en los Desastres de la Guerra de Goya., Quintana, 13, 2014, pp. 20, 29 f.23.

Hofmann, Julius, Francisco de Goya: Katalog seines graphischen Werkes, Gesellschaft für vervielfältigende Kunst, Viena, 2014, pp. 91-145.

Matilla, J.M; Mena, M.B, Goya: Drawings. Only My Strength of Will Remains, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2019, pp. 204 nº.126.

Matilla, J.M. Mena M.B., Goya: dibujos. Solo la voluntad me sobra, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2019, pp. 204 nº 126.

Pérez Francés, José Antonio, Aragón en los Desastres de la guerra de Francisco de Goya, Institución Fernando el Católico,, Zaragoza, 2025, pp. 39-62 [265-269].

Filigree +

Motive: Venera e iniciales "J. G. O." (mitad de venera)


62 x 24 mm
Principal
Yes
En el centro del margen superior
José García Oseñalde
Marca de agua en forma de venera e iniciales "J. G. O." característica del papel fabricado por José García Oseñalde, establecido en La Cabrera, Guadalajara. En esta localidad existió fábrica de papel desde por lo menos 1733, como así es recogido por Eugenio Larruga en sus "Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, fábricas y minas de España...", de ese año y de 1746. Esta antigua fábrica de papel blanco debió de ser la que José García Oseñalde compró en 1847, junto a un molino de harina llamado "Los Heros", colindante entre las localidades de La Cabrera y Aragosa. La fábrica también debió conocerse con el nombre del molino de harinas, pues así consta en 1886, cuando la fábrica de papel sellado "Los Heros" era propiedad de Pedro García Oseñalde (véase: "El obispado de Sigüenza, ó sea Nomenclátor descriptivo, Geográfico y Estadístico de todos los pueblos del mismo, por un sacerdote de la diócesis", Zaragoza, 1886, p. 21 [Aragosa])

La primera edición de los "Desastres de la Guerra" de Goya se imprimió en papel con esta filigrana, en 1863.

Imagen de la bibliografia

Bibliography
Biblioteca Nacional de España, Catálogo de las estampas de Goya en la Biblioteca Nacional, Biblioteca Nacional, Sociedad Estatal Goya 96 y Lunwerg, Madrid, 1996, pp. 280, fil. 22.
Fundación Lázaro Galdiano, Goya en la Fundación Lázaro Galdiano, Fundación Lázaro Galdiano, Madrid:, 1999, pp. 386-387, fil. 14-15.

Other inventories +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 2564.

Inscriptions +

39 // Goya // Grande hazaña. con muertos. // 51
Lettered in the plate. Front

Exhibitions +

Goya. Drawings. "Only my Strength of Will Remains"
Madrid
20.11.2019 - 16.02.2020

Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado
Houston
16.12.2012 - 31.03.2013

Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado
Houston TX
15.12.2012 - 31.03.2013

Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado
Brisbane
22.07.2012 - 04.11.2012

Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado
Brisbane, Australia
21.07.2012 - 04.11.2012

Update date: 02-06-2026 | Registry created on 28-04-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Francisco de Goya y Lucientes; Laureano Potenciano Pastor; Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up