La estancia de Maella en Italia resulta sin duda trascendental en la consolidación artística de su estilo. La inexcusable obligación de concurrir a las sesiones del natural tanto en la Accademia del Nudo en el Campidoglio como en la Académie de France ubicada ya desde 1724 en el Palazzo Mancini, comportaría la realización de cerca de medio centenar de academias, de las que este dibujo es un buen ejemplo (Texto extractado de Mano, J. M. de la: Mariano Salvador Maella (1739-1819). Dibujos de un Pintor de Cámara en la Ilustración, 2011, p. 23).