formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
17-02-2026
Pedro Pablo Rubens y taller

Siegen, Westfalia, 1577 - Amberes, 1640

Pedro Pablo Rubens

Ningún pintor europeo del siglo XVII aunó como lo hizo Rubens talento artístico, éxito social y económico y un alto nivel cultural. Aunque su actividad se centró en la pintura, también realizó numerosos diseños para estampas, tapices, arquitectura, esculturas y objetos decorativos. Su obra, muy abun ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

Diana cazadora

Hacia 1620. Óleo sobre lienzo, 184 x 199 cm
No expuesto

Esta pintura muestra una cacería de Diana con sus ninfas, un tema repetido en la mitología antigua y también en la pintura de Rubens. Originalmente, Diana fue una diosa de la antigua Italia que personificaba la luna, de ahí que se la represente frecuentemente con un segmento de luna sobre la cabeza. Más tarde su identidad se fusionó con la de la diosa griega Artemis, que habitaba en los bosques salvajes y rechazaba la proximidad de los humanos. Como explica Homero en su Himno a Artemis, era una deidad distante y misteriosa, que causaba temor, mientras caminaba "por los montes umbríos y los picachos batidos por los vientos, deleitándose con la caza mientras tensa su arco".

La crueldad de Diana se manifiesta en la conocida historia de su reacción al momento en que el cazador Acteón la vio bañarse en el bosque junto a sus ninfas (unas divinidades de menor jerarquía que, como Diana, habitaban los bosques y eran jóvenes, hermosas, castas y al mismo tiempo seductoras). La diosa convirtió al joven en un ciervo al que sus propios perros descuartizaron. Además de su crueldad, las diferentes fuentes escritas ensalzan su virginidad, que contribuía a su misterio. Son precisamente su naturaleza misteriosa, su belleza y su dedicación a la caza -una actividad favorita de las cortes y élites europeas del momento- las cualidades que explican la popularidad de la esta diosa en la pintura del Renacimiento y el Barroco. En este cuadro Rubens concibió una versión amable y seductora de Diana. La vemos semidesnuda y cazadora, acompañada de cuatro ninfas. La energía que muestran, tanto por sus movimientos como por la impresión de que atraviesan el espacio situado delante de nosotros, es característica de Rubens.

La anatomía de algunas de las figuras indica que fueron pintadas por ayudantes de Rubens en su taller y según su diseño e instrucciones. Un ejemplo lo vemos en el brazo izquierdo de la diosa, que encaja de forma poco natural con el cuerpo, un error que no es característico del maestro. Los pliegues de los ropajes también son muy diferentes en su estructura y trazo de los que pintaba Rubens. Por otra parte, la participación personal del maestro es probable en los rostros de las ninfas. Los perros muy posiblemente fueron pintados por Paul de Vos, un especialista en pintar animales que con asiduidad colaboró con Rubens. La participación de especialistas para pintar algunas partes de los cuadros fue una práctica habitual en la pintura flamenca desde el siglo XV. Es muy probable que cuando se pintó el cuadro el cielo fuese más luminoso, con más zonas de color azul que se han degradado con el tiempo.

Esta pintura formaba parte del conjunto de cuadros llegado a Madrid desde Flandes para decorar la Torre de la Reina del palacio real de Madrid, conocido como el Alcázar. La primera referencia documental de este grupo de veintiséis obras aparece en el inventario del Alcázar de 1636, donde se mencionan estos cuadros traídos "de Flandes para la reina". Un pago en 1623 autorizado por la reina Isabel de Borbón, esposa del rey Felipe IV, establece la fecha aproximada de la llegada del cuadro a Madrid. Es probable que el encargo partiese de Isabel Clara Eugenia, que gobernaba en solitario los Países Bajos en nombre de su sobrino Felipe IV, rey desde la muerte de su esposo Alberto de Austria en 1621. Era una profunda conocedora del arte de Rubens en particular y de la pintura producida en sus territorios en general. En Madrid, por el contrario, Rubens y otros maestros flamencos no habían adquirido aún la enorme fama que adquirirían unos pocos años más tarde, puesto que la presencia de obras suyas en la corte era aún escasa. Por ello, es razonable suponer que Isabel Clara Eugenia jugó algún papel en este envío. El pago indica que Isabel de Borbón, aún muy joven (había nacido en 1602) tuvo responsabilidad en este encargo. Es difícil concretar la responsabilidad última en este y numerosos envíos de obsequios desde Bruselas a Madrid en la época. En cualquier caso, y como sucedió a menudo entre los siglos XV y XVII, las mujeres de la casa real española desempeñaron un papel central en el mecenazgo artístico de la corona (Vergara, Alejandro, en Martínez Plaza, Pedro J., Ages of Splendor. A History of Spain in the Museo del Prado, cat. exp. Pudong, Shanghái, 2024).

Multimedia

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Número de catálogo
P001727
Autor
Pedro Pablo Rubens y taller
Título
Diana cazadora
Fecha
Hacia 1620
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Ancho: 199 cm; Alto: 184 cm
Serie
Torre de la Reina. Alcázar
Procedencia
Colección Real (Palacio Real, Madrid, cuarto del capitán de guardias, 1814-1818, s.n.).

Bibliografía +

Díaz Padrón, Matías, Museo del Prado. Catálogo de pinturas. Escuela flamenca, Museo del Prado; Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1975, pp. 297-298.

Crawford Volk, Mary, Rubens in Madrid and the decoration of the King's summer Apartments, The Burlington magazine, CXXIII, 1981, pp. 513-529 fg.20.

Díaz Padrón, Matías, El siglo de Rubens en el Museo del Prado: catálogo razonado, II, Prensa Ibérica, Barcelona, 1995, pp. 1022.

Vergara, Alejandro, The Presence of Rubens in Spain., I II, A Bell & Howell Company, Ann Arbor, 1999, pp. 18-20.

Vergara, Alejandro, Rubens and his spanish patrons, Cambridge University Press, Cambridge, 1999, pp. 28-32.

Díaz Padrón, Matías, El lienzo de Vertumno y Pomona de Rubens y los cuartos bajos de verano del Alcázar de Madrid, Rubens Picture Ltd, Madrid, 2009, pp. 45-46.

Martínez Leiva, Gloria; Rodríguez Rebollo, Ángel, El inventario del Alcázar de Madrid de 1666. Felipe IV y su colección artística, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 2015, pp. 408 nº 480.

Pérez Preciado, José Juan, 'Reyes Gobernadores, Nobles, Funcionarios y Artistas. La incesante llegada de obas de arte a España desde los Paises Bajos en el s.XVII', Aragón y Flandes. Un encuentro artístico (siglos XV-XVII), Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2015, pp. 132-142 [134].

Paolini, Cecilia, Peter Paul Rubens e gli arciduchi delle Fiandre meridionali, Ginevra Bentivoglio editoria, Roma, 2019, pp. 517.

Martínez Plaza, Pedro José (Com.), Ages of Splendor: a History of Spain in the Museo del Prado, Cat. exp. Museum of Art Pudong, Shangai, Museum of Art Pudong ; Museo Nacional del Prado, 2024, pp. 98.

Otros inventarios +

Inv. Fernando VII, Palacio Nuevo, 1814-1818. Núm. s. n..
Cuarto del Capitán de Guardias [...] {22191} Dos varas y cuarta en cuadro, Diana y sus ninfas en acción de ir a caza con varios perros y la una de las doncellas tocando una corneta = copia de Rubens

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 1271.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 1271.
Escuela de Rubens. / 1271. Diana cazadora. / Va acompañada de sus ninfas y lle- / va sus perros de caza, teniendo en la / mano un venablo. / Alto 6 pies, 7 pulg; ancho 6 pies, 11 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1873-1907. Núm. 1654.
1654.-("-T.)-Diana cazadora, con el venablo en la mano izquierda, y la derecha sobre un perro, que se abalanza á ella para acariciarla. Alto 1,34; ancho 0,49.-L.

Inscripciones +

Nº 1727
Manuscrito a tiza. Marco, reverso, larguero superior

180x122 [2 veces]
Manuscrito. Reverso del marco

C/ No.17; 18 [Caracteres en japonés]
Etiqueta. Reverso del marco

B.226
Manuscrito a tiza. Bastidor, Travesaño superior, centro

SIT TRANSPORTES INTERNACIONALES S.A/ Nº OBRA 17/ AUTOR: PETER PAUL RUBENS/ Nº CAJA 17/ TÍTULO: DIANA DE CAZA/ EXP: OBRAS MAESTRAS DEL MUSEO DEL PRADO./ PRESTADOR:MUSEO DEL PRADO
Etiqueta manuscrita. Marco, reverso, larguero superior

1271
Manuscrito en color anaranjado. Anverso, ángulo inferior izquierdo

[Etiqueta de papel, semioculta por la trasera parece una etiqueta de restauración.]
Etiqueta manuscrita. Bastidor, larguero izquierdo, parte superior

Exposiciones +

Ages of Splendor. A History of Spain in the Museo del Prado
Lujiazui (Shanghái), China
23.04.2024 - 01.09.2024

Arte y mito. Los dioses del Prado
Girona
02.03.2022 - 28.08.2022

Arte y mito. Los dioses del Prado
Lérida
16.09.2021 - 13.02.2022

Arte y mito. Los dioses del Prado
Lleida
16.09.2021 - 30.01.2022

Arte y mito. Los dioses del Prado
Tarragona
15.04.2021 - 26.07.2021

Arte y mito. Los dioses del Prado
Tarragona
23.03.2021 - 25.07.2021

Arte y mito. Los dioses del Prado
Barcelona
15.10.2020 - 14.03.2021

Arte y mito. Los dioses del Prado
Barcelona
15.10.2020 - 28.02.2021

Arte y mito. Los dioses del Prado
Cádiz
25.09.2019 - 06.01.2020

Arte y mito. Los dioses del Prado
Zaragoza
30.04.2019 - 25.08.2019

Arte y mito. Los dioses del Prado
Sevilla
29.11.2018 - 31.03.2019

Arte y mito. Los dioses del Prado
San Sebastián
07.07.2018 - 28.10.2018

Arte y mito. Los dioses del Prado
Oviedo
15.03.2018 - 17.06.2018

Arte y mito. Los dioses del Prado
Illes Balears
22.11.2017 - 18.02.2018

Heroínas
Madrid
08.03.2011 - 05.06.2011

Rubens
Madrid
05.11.2010 - 23.01.2011

Obras Maestras del Museo del Prado - Tokio
Tokio
05.03.2002 - 23.06.2002

Objetos presentados +

Trompa natural / cuerno: Aerófono de metal sin agujeros digitales que toca la joven que acompaña a Diana, a la izquierda de la composición. Se trata de una trompa natural formada por un solo tubo con media vuelta. Se distingue la boquilla. Los antecedentes más remotos se encuentran en caracolas y cuernos prehistóricos.
Utilizadas para transmitir información y señales a través del sonido, son también instrumentos ceremoniales para celebrar a los dioses o herramientas de guerra utilizadas para estimular el combate.

Fecha de actualización: 17-02-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Pedro Pablo Rubens

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba