Tríptico de la Redención: la moneda del César (Jesús y un apóstol)

Bibliografía +

Cruzada Villaamil, Gregorio, Catálogo provisional, historial y razonado del Museo Nacional de Pinturas, Manuel Galiano, Madrid, 1865, pp. 229-235.

Waagen, Gustav Friedrich, Über in Spanien vorhandende Bilder, Miniaturen und Handzeichnungen I, Jahrbücher für Kunstwissenschaft, 1868, pp. [40].

Justi, Carl, 'Altflandrische Bilder in Spanien und Portugal', Zeitschrift für bildende Kunst, 21, 1886, pp. 93-98, 133-140 [98].

Hymans, Henry, Les Musées de Madrid. Le Musée du Prado IV, V VI, Les écoles du nord., Gazette des Beaux-Arts. La chronique des arts, 10, 1893, pp. 223-236,333-340 [224].

Hasse, C., Roger van der Weyden und Roger van Brügge mit ihre schulen, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel), 1905, pp. 5,7-9.

Voll, Karl, Die Altniederländische Malerei von Jan van Eyck bis Memling: ein
entwicklungsgeschichtlicher Versuch, Pöschel & Kippenberg, Leipzig, 1906, pp. 67,76-77.

Fierens-Gevaert, Hippolyte, Les primitifs flamands (La peinture en Belgique: musées,
églises, collections etc) I, G.van Oest, Bruselas, 1908, pp. 45.

Loga, Valerian von, Zum Altar von Miraflores, Jahrbuch der königlich preussischen kunstsammlugen, 31, 1910, pp. 47<-56.

Winkler, Friedrich, Der Meister Von Flemalle Und Rogier Van Der Weyden. Studien zu ihren Werken und zur Kunst ihrer Zeit mit mehreren Katalogen zu Rogier, J.H.Ed.Heitz (Heitz & Mundel), Estrasburgo, 1913, pp. 170-171.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Doña Leonor de Mascarenhas y fray Juan de la Miseria, Boletin de la Sociedad Española de Excursiones, 26, 1918, pp. 104-115 [111].

Friedländer, Max J., Die altniederlandische malerei II: Rogier van der Weyden und the Meister of Flémalle, Paul Cassirer, Berlín, 1924, pp. 106 nº.47.

Hulin de Loo, Georges, 'Stcokt, Vrancke van der', Bibliographie Nationale de la Belgique, Bruselas, 1926-1929, pp. col.70-72.

Alvarez Cabanas, A., Roger Van Der Weyden en el Museo del Prado, Imp.Helenica, Madrid, 1927, pp. 99-117.

Destree, Jules, Roger de la Pasture. Van Der Weyden.I II, G.Van Oest, Bruselas, 1930, pp. I: p.140; II: fg.77-79.

Friedländer, Max J., Die altniederlandische malerei XIV: Pieter Bruegel und nachträge zu den früheren bänden, A.W.Sijthoff, Leiden, 1937, pp. 86.

Wescher, Paul, The drawings of Vrancke van der Sotckt (The Master of the Cambrai Altar), Old Master Drawings, 13, 1938-1939, pp. 1-5 [1].

Richardson, Edgar P, Rogier van der Weyden's Cambrai Altar, The Art quarterly, 2, 1939, pp. 57-66.

Birkmeyer, Karl M., The arch motif in netherlandish painting of the fitteenth century, The Art Bulletin, XLIII, 1 y 2, 1961, pp. 99-102.

Friedländer, Max J., Early netherlandish painting II: Rogier Van der Weyden and the Master of Flémalle, Leyden, 1967, pp. 57,69 lám.66-67 nº47.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972, pp. 780.

Sonkes, Micheline, Les dessins du Maître de la Rédemption du Prado, le presumé Vrancke van der Stockt, Revue des archéologues et historiens d'art de Louvain, 6, 1973, pp. 98-125.

Bermejo, Elisa, La pintura de los primitivos flamencos en España I, C.S.I.C., Instituto Diego Velázquez, Madrid, 1980, pp. 140-141.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 658.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (II). Museo de la Trinidad, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1991, pp. nº991.

Dijkstra, Jeltje, 'Vrancke van der Stock', en Brigitte de Patoul y Roger van Schoute
(eds.), Les Primitifs flamands et leur temps, Bruselas / Lovaina la Nueva, 1994, pp. 524-531.

De Andrés, G., Leonor de Mascareñas, aya de Felipe II y fundadora del convento de los Ángeles en Madrid, Anales del Instituto de estudios madrileños, 34, 1994, pp. 355-367.

Martens, Didier, Le rayonnement européen de Rogier de la Pasture (vers 1400-1464) peintre de la Ville de Bruxelles, Annales de la Societé Royale d'Archéologie de Bruxelles, 61, 1996, pp. 9-78 [17 f.1].

Châtelet, Albert, Rogier van der Weyden, problèmes de la vie et de l'oeuvre, Presses Universitaires, Estrasburgo, 1999, pp. 256.

Gomez Nebreda, Maria Luisa, "Las obras de Misericordia. Fuentes textuales para su Iconografía" en V simposio bíblico español. La Biblia en al arte y en la literatura., Universidad, Valencia- Pamplona, 1999, pp. 417-426.

Museo Nacional del Prado, Pintura flamenca de los siglos XV y XVI: guía, Museo del Prado, Madrid, 2001, pp. 88-91.

Silva Maroto, Pilar, Pintura flamenca de los siglos XV y XVI: guía, Museo del Prado, Aldeasa, Madrid, 2001, pp. 88-91.

Gómez Nebreda, María Luisa, Las pinturas del convento franciscano de los Ángeles de Madrid que pasaron al Museo de la Trinidad. Contribución al catálogo del "Prado Disperso", Boletín del Museo del Prado, XX, 2002, pp. 37-64 [43,55 nº45].

Koreny, Fritz, Drawings by Vrancke van der Stockt, Master drawings, 41, 2003, pp. 267-292 [267,271,276].

Finaldi, Gabriele, 'Fragmentos de género en la pintura religiosa del Museo del Prado' en Historias mortales: La vida cotidiana en el arte, Galaxia Guternberg, Barcelona, 2004, pp. 134.

López Fanjul, M. Pérez Preciado, J. J., Los números y marcas de colección en los cuadros del Museo del Prado, Boletín del Museo del Prado, XXIII, 2005, pp. 84-110.

Borchert, Till-Holger, 'A Little-Known Triptych (?) with the Descent from the Cross, Formerly in the Collection of the Duke of Lucca', Gombert,F. Martens,D. Le maître au feuillage brodé: démarches d’artistes et méthodes... peintre anonyme des anciens Pays-Bas XV. Colloque. Lille, 2005, Lille, 2007, pp. 55-67 [58].

Van Schoute, Roger, Dessin sous-jacent et dessin indépendant chez les Primitifs flamands. Quelques réflexions en vue de l´établissement d´un état de la question, Culture figurative e confronto tra Fiandre e Italia dal XV al XVII secolo, 2008, pp. 12-17.

Garrido,C.Bertani,D. Van Schoute, R, 'Le dessin sous-jacent du Triptyque de la Rédemption de Vrancke van der Stockt', Colloque pour l ' étude du dessin sous-jacent et de la techn... The quest for the original., 2009, pp. 34-41.

Fransen, B; Hautekeete, S, 'The R-drawings Re-examined', Campbell, L. Stock, J. van der (eds) Rogier van der Weyden 1400-1464. Master of Passions, Waanders Uitgeverij - Davidsfonds, Lovaina, 2009, pp. 419-420 [420].

Colloque pour l ' étude du dessin sous-jacent et de la techn..., The quest for the original. Garrido,C.Bertani,D. Van Schoute, R. Le dessin sous-jacent du Triptyque de la Rédemption de Vrancke van der Stockt., 2009, pp. 34-41.

Campbell, Lorne y Stock, Jan van der, Rogier van der Weyden 1400-1464 : master of passions, Waanders Uitgeverij: Davidsfonds, Zwolle, Lovaina, 2009, pp. 108.

Jan Van Eyck: grisallas, Museo Thyssen-Bornemisza, 2009, pp. 85-102.

Bertani, Guido; Garriido, Carmen, El nacimiento de una pintura, de lo visile a lo invisible, Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, 2010, pp. 14-29, 48-65, 98-107.

Steyaers, Griet, Le Maître de la Rédemption du Prado, en: L'héritage de Rogier van der Weyden. La peinture à Bruxelles 1450-1520, Lannoo. Musées Royaux des Beaux Arts de Belgique, Tielt, 2013, pp. 146-153.

Pérez Preciado, José Juan, "Restituir la paternidad de algunas tablas muy bellas". Sobre las atribuciones históricas de la pintura neerlandesa antigua en el Museo del Prado (1819-1912)., Boletín del Museo del Prado, XXXII, 2014, pp. 16, 17, 23.

García, Mª. C.; Martínez, F., El Museo de la Trinidad: El taller de restauración y sus profesionales, Boletín del Museo del Prado, XXXIII, 2015, pp. 112-131 [124 nt 63].

Campbell, L.; Pérez Preciado, J.J., 'Maestro de la Redención del Prado. La Crucifixión', en: Rogier van der Weyden y los reinos de la Península Ibérica, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2015, pp. 120-127 n.9.

Pérez Preciado, Juan José, 'En torno al tríptico del Maestro de la Redención del Prado', Rogier van der Weyden y España, Actas del Congreso Internacional (Lorne Cambell, José Juan Perez Preciado (eds.), Madrid, 2016, pp. 102-117.

Pérez Preciado, José Juan, "Antes morir que discutir". Sobre las atribuciones históricas de la pintura neerlandesa antigua en el Museo del Prado (1912-33), Boletín del Museo del Prado, XXXVII (55-57), 2019-2021, pp. 190-211 [208].

Eising, Erik, 'Hugo van der Goes and the followers of Rogier van der Weyden', en: Hugo van der Goes: Between Pain and Bliss, Hirmer: Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin, 2023, pp. 35-43 [38-40 f.1,f.3,f.4,f.6, f.8,f.9].

Pérez Preciado, José Juan, Fifteenth-century netherlandish painting at the Museo Nacional del Prado. Catalogue raisonné, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2024, pp. 252-269 nº.32.

Pérez Preciado, José Juan, Pintura flamenca del siglo XV en el Museo Nacional del Prado. Catálogo razonado, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2024, pp. 253-269 nº.32.

Otros inventarios +

Inv. del Convento de Religiosas Fraciscanas llamadas de los Angeles. Núm. 45.
Inventario formado por la Comisión de Nobles Artes, pedida de orn del gobierno à la Real Academia de Sn Fernando, y compuesta de los Señores Dn Juan Galvez y Dn Francisco Elías; en el convento de Monjas Franciscas (bulgo los Angeles) de esta Corte: Claustro vajo / 45 Un Oratorio: En tabla con sus puertas que representa, un Crucifijo con la Virgen y Sn Juan, orleada con barios asuntos místicos: y en las puertas, Adán y Eba, y en la otra Jesuchristo, la Virgen y otro Sto y al pie varias figuras predestinadas[...]Alto 2 Ancho 4 [varas]

Inv. Museo de la Trinidad, Pintura. Núm. 990.
Tabla. El juicio final debajo de un arco pin / tado en la parte alta se ve a Jesucristo sobre la bola / del mundo y en el centro la Virgen y sn Juan por el / reverso tres figs al claro oscuro; figs tamº menor q. el / nat.l y cuerpo entero. / autor / / figs mayor q. de avara y cuerpo entº. / Rectifdo alto 1,96 ancho 0,77 / Dibidida en seis trozos y merece embarrotarse pronto almacenada en id.id. / Nº 3 / S.R.

Catálogo Museo de la Trinidad, 1865. Núm. 990a.
ESCUELAS EXTRANJERAS. / ESCUELAS FLAMENCA Y DE COLONIA. / ROGER VAN DER WEYDEN (EL VIEJO). [...] 990a y 991a. Dad a Dios lo que es de Dios. / Tablas.- Lados exteriores de las puertas del tríptico - Fig. t. n. / Pintadas al claro oscuro y ambas unidas figuran este pasaje de la vida de Cristo relatado en el Evangelio de S. Mateo. A la derecha un grupo de tres hombres, uno de los cuales presenta al Salvador una moneda; [...] a la izquierda, Cristo precedido de un Apóstol [...] Perteneció al convento de los Ángeles [...]

Catálogo Museo del Prado, 1873-1907. Núm. 2191.
2191.-(991 a-O.)-La moneda del César.-Reverso de la tabla anterior, aserrada por su grueso.-Los fariseos, por medio de los herodianos, interrogan á Jesus sobre si es lícito á los judios pagar el tributo al César.-Pintado á claro-oscuro. / Véase la nota al núm. 2189. / Alto 1,95; ancho 0,77.-T.

Inscripciones +

La restauró José Rivero año de 1865.
Manuscrito a tinta negra. Reverso

V, 5
Manuscrito a tinta negra. Reverso del marco

OSTDITE M NUMISMA CENSUS REDDITE / QUE SUNT CESARIS CESARI ET QVE SVNT DEIDEO
Manuscrito en color pardo. Anverso, parte inferior central

T. 991
Manuscrito con óleo azul. Anverso, ángulo inferior derecho

Exposiciones +

Los trípticos cerrados del Museo del Prado. De grisalla a color
Madrid
05.11.2012 - 26.05.2013

Ubicación +

Sala 058A (Expuesto)