The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Collection <Back
The Pottery Vendor
Goya y Lucientes, Francisco de
Close Continuar a ficha de la obra

Goya y Lucientes, Francisco de

Fuendetodos, Zaragoza, 1746 - Burdeos, Francia, 1828

Miniatura autor

The Pottery Vendor

1778 - 1779. Oil on canvas, 259 x 220 cm.

This canvas belongs to the series of 20 cartoons for tapestries commissioned from Goya by Anton Raphael Mengs in October 1777. They depict scenes from contemporary life and were designed for the bedchamber (and its anteroom) of the Prince and Princess of Asturias in the palace of El Pardo. The cartoon for The pottery vendor entered the Museo del Prado in 1870 from the repository of cartoons in the Royal Palace in Madrid. Goya described it in his invoice from 6 January 1779 for the Royal Tapestry Manufactory in the following terms: [...] a Valencian man selling crockery; two ladies, seated, choosing what to purchase; a seated old woman doing the same; on one side two gentlemen seated on a pile of round mats watching a coach pass by, in the front part of which a lady may be seen inside, with two footmen and another servant riding behind, and a coachman on his driver´s seat; further in the distance are various people and buildings.It is almost certainly one of the four paintings that the king and the prince and princess saw once it was finished, according to a letter Goya sent to his friend Martín Zapater on 9 January: If I were in less haste, I would tell you all about how the king and the prince and princess honoured me, to whom by the grace of God I was able to show four paintings, and I kissed their hands; for I have never been so fortunate before, and, I say, I could not have hoped for them to be better pleased with my works, to judge by the delight they took in seeing them and the satisfaction expressed by the king and even more so by their Royal Highnesses the prince and princess.The complexity of the scene has led to it being interpreted as an allegory or as a moral lesson. First of all, there is the idea of vanitas, in which case the painting would be a metaphor for the instability of earthly things and the inexorable passage of time, expressed in the contrast between the young women and the old crone or in the fragility of the ceramic dishes. The work has also been read as a critique of prostitution, according to which the old woman is a gobetween offering the young women at the fair, and the fragility of the dishes would therefore be evocative of female virtue.Goya, however, clearly describes the characters and their attitudes and conversations in his invoice, in which he refers to the young women as ladies, a designation supported by the evidence of their elegant dress; while their companion is an old woman from the village. In the background, another woman appears in homely clothing, indicating her humble origins; while in the coach there is another lady, in this case clearly a member of the aristocracy, accompanied by footmen and a driver wearing the sumptuous livery of a noble household. Through his presentation of this diversity of social types, including that of the pottery vendor, Goya has conjured up the universalising character of the popular festival, once again as a kind of metaphor for humanity, and he has represented the unfulfilled desires of each of the characters. All of them confront something they cannot have: the poor folk in the background cannot buy any of the goods; the young woman in the foreground pensively touches the bowl in her hands (which, like those on the ground, is of modern manufacture, from Manises or Alcora), in a gesture that suggests she would like to own the set of crockery the vendor is offering her; the two gentlemen with their backs toward us seated on humble straw mats, a symbol of the vanity of things, likewise desire the unattainable lady passing by in the swift coach; while she, finally, imprisoned in her carriage and accompanied by a man dressed in black, perhaps a priest, watches with an air of melancholy the cheerfulness of the fair, from which she is forbidden. Only the old woman, firmly gripping her earthenware dish, seems content with what she has (Mena, M.: Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado, Queensland Art Gallery-Art Exhibitions Australia, 2012, p. 182).


Technical data

Related artworks

A Fair in Madrid
Oil on canvas, 1779
The Military Man and the Lady
Oil on canvas, 1779
The Haw Seller
Oil on canvas, 1779
Boys playing at Soldiers
Oil on canvas, 1779
The Game of Pelota
Oil on canvas, 1779
Inventory number
Goya y Lucientes, Francisco de
The Pottery Vendor
1778 - 1779
High/Height: 259 cm.; Width: 220 cm.
Dormitorio de los Príncipes de Asturias, Palacio de El Pardo, Madrid, 1778-1779 (2)
Royal Collection (Entregado a la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara, Madrid, el 5 de enero de 1779. Transferido entre 1856-1857 al Palacio Real de Madrid (sótanos del oficio de Tapicería). Entered the Prado Museum by royal orders, 18.1 and 9.2., 1870.

Bibliography +

Cruzada Villaamil, Gregorio (1832-1884)), Los tapices de Goya /, Madrid [s.n.],, 1870, pp. p. 27, 32, 34, 105; 124-125, n.

Madrazo, Pedro de (1816-1898), Catálogo de los cuadros del Museo del Prado de Madrid /, Madrid [s.n.],, 1876, pp. p. 384, n. XIII.

Viñaza, C. Muñoz y Manzano, Conde de la, Goya: su tiempo, su vida, sus obras, Madrid Manuel G. Hernandez, 1887, pp. p. 310-311, n. 13.

Araujo Sánchez, C., Goya, Madrid La España Moderna, 1896, pp. p. 90, n. 13.

Lafond, P., Goya, París Librairie de L'Art Ancien et Modern, 1902, pp. p. 145, n. 13.

Calvert, A.F., Goya, Londres-Nueva York John Lane, 1908, pp. p. 173, n. 13.

Madrazo, P. de, Catálogo de los cuadros del Museo del Prado, Madrid J. Lacoste, 1910, pp. p. 143, n. 780.

Dayot, A., Le Prado de Madrid, París [s.n], 1914, pp. p. 231.

Beruete y Moret, A. de, Goya: composiciones y figuras, Madrid Blass y Cía, 1916, pp. p. 44, n. 13; 57; 162, n. 66.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de los cuadros del Museo del Prado, Madrid [s.n.], 1920, pp. p. 157, n. 780.

Loga, V. von, Francisco de Goya, Berlín G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1921, pp. p. 218, n. 562.

L'Art et les Artistes. Goya, París Armand Dayot, 1926, pp. p. 45.

Mayer, August L.1885-1944, Historia de la Pintura Española, Madrid EspasaCalpe, 1928, pp. p. 216, n. 685.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: Catálogo, Madrid Museo del Prado, 1933, pp. p. 521, n. 780.

Aguilera, E., Francisco Goya, Barcelona Ediciones Iberia, 1933, pp. p. 76.

Les chefs-d'oeuvre du Musée du Prado: exposition, Musée d'ar, Ginebra Musée d'Art et d'Histoire, 1939.

Erssa, Goya, Barcelona Ramon Sopena, 1941, pp. p. 40.

Sambricio, V. de, Tapices de Goya, Madrid Patrimonio Nacional, 1946, pp. p. 110-111; 222-223, n. 22.

Desparmet Fitz-Gerald, X., L'oeuvre peint de Goya: catalogue raisonné, París F. De Nobele, 1950, pp. p. 72, n. 13.

Sánchez Cantón, F.J., Vida y obras de Goya, Madrid Editorial Peninsular, 1951, pp. p. 18, 149, 166.

Nordström, F., Goya, Saturn and Melancholy. Studies in the Art of Goya, Estocolmo Almqvist & Wiksell, 1962, pp. p. 12.

Held, J., Farbe und licht in Goyas malerei, Berlín Walter de Gruyter & Co., 1964, pp. p. 14-15; 175, n. 146.

Ars hispaniae: historia universal del arte hispánico, Madrid Plus Ultra, 1965, pp. F. J. Sánchez Cantón.

Perez de Lama, E., Nueva Guia Oficial del Pabellon de España. New Official Guid, Madrid-Nueva York Comision del Pabellon Español, 1965.

Ruíz Alcón, Mª T., Carruajes en pinturas y tapices palatinos PATRIMONIO NACIONAL, 1967, pp. p. 64.

Lewis, D.B., The world of Goya, Londres Michael Joseph, 1968, pp. p. 53.

Gudiol, José1904-1985, Goya, 1746-1828: biografía, estudio analítico y catálogo de, Barcelona Polígrafa, 1970, pp. p. 42, 45; 247, n. 75.

Gassier, Pierre, Vie et oeuvre de Francisco de Goya: l' oeuvre complet illust, Friburgo Office du Livre, 1970, pp. p. 88, n. 125.

Held, Jutta, Die Genrebilder Der Madrider Teppichmanufaktur Und Die Anfan, Berlín Gebr.Mann Verlag, 1971, pp. p. 30.

Salas, Xavier de, El Arte de Goya, Tokio Ministerio de Auntos Exteriores, 1971, pp. n. 9.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Madrid Museo del Prado, 1972, pp. p. 275, n. 780.

Angelis, Rita De, L'Opera Pittorica Completa Di Goya, Milán Rizzoli, 1974, pp. p. 95, n. 82.

Gassier, Pierre, Vida y obra de Francisco de Goya: reproducción de su obra co, Barcelona Juventud, 1974, pp. n. 125.

Angelis, R. de, La obra pictórica completa de Goya, Barcelona Noguer, 1975, pp. p. 95, n. 86.

Pietro, Luciano Di, Goya, Barcelona Editorial Marin, 1977, pp. p. 111.

Salas, Xavier de, Goya, Barcelona Compañia Internacional Editora S.A., 1978.

Salas, Xavier de, Guia de Goya en Madrid, Madrid OrgazS.A., 1978, pp. p. 18.

Camón Aznar, José (1898-1979), Francisco de Goya /, Zaragoza Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja,, 1980, pp. p. 97-98.

Clay, J., Romanticism, Oxford Phaidon, 1981, pp. p. 279, n. 497.

Agueda, M. Salas, X. de, Cartas a Martín Zapater Turner, 1982, pp. p. 49-50, n. 8.

Gassier, Pierre, Goya. Temoin de Son Temps, Friburgo Office du Livre, 1983, pp. p. 74.

Gudiol, José1904-1985, Goya, 1746-1828: Biographie, Etude Analytique et Catalogue d, Barcelona Ediciones PoligrafaS.A., 1984, pp. p. 23-24; 97, n. 69; p. 137.

Gassier, P., Goya. Testigo de su tiempo., Madrid, 1984, pp. p. 69.

Real Alarcon, Manuel, Misterios Ocultos de la Pintura de Goya, Valencia Manuel Real Alarcon, 1984, pp. p. 11, n. 1.

Torralba Soriano, Federico, Goya, Zaragoza Caja de Ahorros, 1984, pp. p. 39.

Museo Nacional del Prado., Museo del Prado : catálogo de las pinturas /, Madrid Museo del Prado,, 1985, pp. p. 288-289, n. 780.

Gudiol, José1904-1985, Goya. Francisco de Goya y Lucientes, Nueva York Harry N. AbramsInc, 1985, pp. p. 13, n. 10.

Baticle, Jeannine, Goya D'Or et de Sang, París Gallimard, 1986, pp. p. 30.

Goya: nuevas visiones : homenaje a Enrique Lafuente Ferrari, Madrid Amigos del Museo del Prado, 1987, pp. p. 157, n. 4.

Arnáiz, José Manuel, Francisco de Goya, cartones y tapices, Madrid Espasa Calpe, 1987, pp. p. 96, n. 51-52.

Symmons, Sarah, Goya. In Pursuit of Patronage, Londres Gordon Fraser, 1988, pp. p. 69.

Tomlinson, Janis, Francisco Goya. The Tapestry Cartoons and Early Career at th, Cambridge Cambridge University Press, 1989, pp. p. 68, 73-88, 111, 205, 228.

Pita Andrade, José Manuel, Goya: obra, vida, sueños..., Madrid Silex, 1989, pp. p. 107.

Portela Sandoval, Francisco Jose, La pintura del siglo XVIII, Barcelona Vicens-Vives, 1990, pp. p. 191, n. 117.

De Paz, Alfredo, Goya. Arte e Condizione Umana, Nápoles Liguori Editore, 1990, pp. p. 276, n. 15.

Buendía, José Rogelio1928-, Goya, Madrid Anaya Editoriale, 1990, pp. p. 25,n. 5.

Mangiante, Paolo Erasmo, Goya e l' Italia, Roma Fratelli Palombi, 1992, pp. p. 95, n. 134.

Tomlinson, J.A., Francisco de Goya: los cartones para tapices y los comienzos de su carrera en la corte de Madrid,, Madrid Cátedra, 1993, pp. p. 96, 103-118, 148, 265, 292.

Morales y Marín, José Luis, Goya. Catalogo de la Pintura, Zaragoza Academia de Bellas Artes de San Lui, 1994, pp. p. 84; 149-150, n. 75.

Milner, Frank, Goya, Londres Bison Group, 1995, pp. p. 30.

La Pintura Española, Milán Electa, 1995, pp. p. 415.

Tapices y cartones de Goya, Madrid Patrimonio Nacional, 1996, pp. p. 30, 52; 184-185, n. 43-44.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas : 1996, Madrid Ministerio de Educación y Cultura, 1996, pp. p. 148-149, n. 780.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas, Madrid Museo del PradoEspasa Calpe, 1996, pp. p. 640, n. 5.766.

Goya: 250 Aniversario, Madrid Museo del Prado, 1996, pp. n. 19.

Moreno de las Heras, Margarita, Goya: pinturas del Museo del Prado, Madrid Museo del Prado, 1997, pp. p. 72-75, n. 19.

Ariás Anglés, E., En torno a ''El cacharrero'' y a una nueva y polémica interpretación de los cartones para tapices de Goya, en J. L. Morales y Marín (coord.), Actas del congreso internacional Goya. 250 años después: 1746-1996, Marbella Museo del Grabado Español Contempor, 1997, pp. p. 71-83.

López Vázquez, José Manuel B., Declaración de las pinturas de Goya, A Coruña Diputacion Provincial de a Coruña, 1999, pp. p.154-160, 193.

García de Cortázar, Fernando, La peseta y el arte: imágenes en billetes anteriores al euro, Madrid Safei, 1999, pp. p. 111.

Museo Nacional del Prado, Goya y la pintura española del siglo XVIII: guía, Madrid Museo del PradoAldeasa, 2000, pp. p. 160 y ss. y 295.

Goya, Roma Electa, 2000, pp. p. 46.

Sancho, J.L., El Palacio de Carlos III en el Pardo, Madrid Fund. Apoyo Historia Arte Hispánico, 2002, pp. p. 105, 178-179.

Goya Su Tiempo, Su Vida, Su Obra, Barcelona Libsa, 2002.

Mena Marqués, Manuela B., Goya: prophet der moderne, Köln Dumont, 2005, pp. p. 84.

Un siglo de cerámica de Alcora: en el Museo Arqueológico Nacional, Madrid Ministerio de Cultura,Secretaria, 2006, pp. p. 105.

Portrait of Spain. Masterpieces from The Prado Queensland Art Gallery, 2012, pp. p. 182-183, n. 51.

Goya. Luces y sombras, Barcelona Fundación ''la Caixa'', 2012, pp. 92-93, n. 7.

Goya. Luces y sombras, Barcelona Fundación ''la Caixa'', 2012, pp. 114-115, n.14.

Mena Marqués, M.B, 'Las clases sociales. Vendedores ambulantes' En:, Madrid Museo Nacional del Prado, 2014, pp. 140-148 [140, 146 f.3.11].

Other inventories +

Inv. Cartones para Tapices. Núm. 5766.
''5766'', sin descripción.

Catálogo Goya, Pierre Gassier y Juliet Wilson. Núm. 125.

Exhibitions +

Goya in Madrid
28.11.2014 - 03.05.2015

Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado
16.12.2012 - 31.03.2013

Retratos de España. Obras maestras del Prado. Brisbane / Houston
Houston TX
12.12.2012 - 01.04.2013

Retratos de España. Obras maestras del Prado. Brisbane / Houston
21.07.2012 - 04.11.2012

Portrait of Spain. Masterpieces from the Prado
Brisbane, Australia,
21.07.2012 - 04.11.2012

Goya - Profeta de la Modernidad (Berlín / Viena)
12.07.2005 - 03.10.2005

Goya´s Image of Women
Washington D.C.
10.03.2002 - 02.06.2002

Goya - Roma
16.03.2000 - 06.06.2000

Location +

Room 092 (On Display)

Update date: 15-12-2015 | Registry created on 28-04-2015

Other works by Goya y Lucientes, Francisco de

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.