formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Taller de los Miseroni Ver ficha de autor

Bandeja oval de heliotropo

Hacia 1610. Cobre dorado, Heliotropo, Plata dorada, Perlas, Esmalte, Oro, 5,2 x 43,5 cm
Sala 079B

Bandeja oval compuesta por dieciocho piezas de heliotropo unidas por un armazón de bronce dorado y cuerpo central rebajado con motivo cruciforme en torno a un óvalo central. Sobre la estructura de la guarnición se ubican varios sobrepuestos de oro esmaltado perdidos, en parte, y adornado con treinta y siete perlas de las que restan en la actualidad veinticinco. Existe en el Museo del Louvre una bandeja similar, lo que lleva a pensar que pudiera haber sido permutada por la bandeja poligonal O24 que acompaña a este juego. Forma parte del conjunto de obras O24 a O27 del Prado.

Actualmente, faltan parte de los sobrepuestos de la guarnición y en torno a una docena de perlas. Puede verse el estado de la obra en el siglo XIX a través de la fotografía de Juan Laurent y Minier, "Vase, cristal de roche taillé et gravé, montures d’or et émail, XVIe siècle, règne de Henri III", hacia 1879, Museo del Prado, HF0835/32.

El Tesoro del Delfín es un conjunto de vasos preciosos que, procedentes de la riquísima colección de Luis, gran Delfín de Francia, vinieron a España como herencia de su hijo Felipe V, primer rey de la rama borbónica española. Luis de Francia (1661-1711), hijo de Luis XIV y María Teresa de Austria, comenzó su colección tempranamente influenciado por su padre; la adquisición de obras se producía por diversas vías, desde regalos hasta su compra en subastas y almonedas. Al morir el Delfín, Felipe V recibe en herencia un conjunto de vasos con sus respectivos estuches, que fueron enviados a España. En 1716 estaban en el Alcázar de Madrid, guardados en sus cajas, desde donde se trasladaron, en fecha posterior, a La Granja de San Ildefonso, lugar donde se citan a la muerte de Felipe V, conservados en la llamada Casa de las Alhajas. En 1778 se depositaron, por real orden de Carlos III, en el Real Gabinete de Historia Natural y continuaron en la institución hasta el saqueo de las tropas francesas en 1813. La devolución de las piezas se produjo dos años más tarde y con algunas pérdidas. Fue en 1839 cuando la colección llega al Real Museo, donde sufrió en 1918 un robo. Con ocasión de la Guerra Civil española fueron enviadas a Suiza regresando en 1939, con la pérdida de un vaso, desde entonces se encuentran expuestas en el edificio Villanueva.

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

Bandeja oval de heliotropo con retícula octogonal
Esmalte, Heliotropo, Oro, Perlas, Plata dorada, Latón, Hacia 1610
Taller de los Miseroni
Bandeja oval de heliotropo
Albúmina sobre papel fotográfico, cartulina, Hacia 1879
Juan Laurent y Minier - Fotógrafo
Jarro de pico de heliotropo
Cobre dorado, Esmalte, Heliotropo, Oro, Perlas, Plata dorada, Latón, Hacia 1610
Taller de los Miseroni
Jarro de pico de heliotropo
Esmalte, Heliotropo, Oro, Perlas, Plata dorada, Hacia 1610
Taller de los Miseroni
Número de catálogo
O000026
Autor
Taller de los Miseroni
Título
Bandeja oval de heliotropo
Fecha
Hacia 1610
Técnica
Cincelado; Esmaltado; Engastado; Tallado
Materia
Cobre dorado; Heliotropo; Plata dorada; Perlas; Esmalte; Oro
Dimensión
Alto: 5,2 cm; Fondo peana: 14,4 cm; Fondo/Profundidad: 35,3 cm; Ancho: 43,5 cm; Ancho base: 12,2 cm; Peso: 2734 g
Serie
Tesoro del Delfín
Lugar de producción
Milán
Procedencia
Versalles, Francia, 1689, Gabinete de Monseñor el Delfín, nº 429; Colección Real (Col. Felipe V, La Granja-Segovia, 1746, nº 11; Real Gabinete de Historia Natural, Madrid, 1776-1815, nº 85)
Fecha de ingreso
1839

Bibliografía +

Ciervo, Joaquín, El Tesoro del Delfín. Alta orfebrería venida a España en 1734, Anuari de les Arts Decoratives, XXX, 1923, pp. 152, 160, 174, 177.

Verlet, Pierre, Les gemmes du Dauphin, Art de France, III, 1963, pp. 152.

Angulo Íñiguez, Diego, Catálogo de las Alhajas del Delfín, Museo del Prado, Madrid, 1989 (ed.rev), pp. 50-53.

El Real Sitio de La Granja de San Ildefonso: retrato y escena del rey, Patrimonio Nacional; El Viso, Segovia, 2000, pp. 468-470 nº 6.27.

Arbeteta Mira, Letizia, El tesoro del Delfín: alhajas de Felipe V recibidas por herencia de su padre Luis, Gran Delfín de Francia, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2001, pp. 119-122.

Arbeteta, Leticia, 'Tesoro del delfín. Una herencia de la familia real francesa', En: Los tesoros ocultos del Museo del Prado, Madrid, 2017, pp. 248-276.

Arbeteta, L. Azcue, L., El Tesoro del Delfín, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2018.

Azcue Brea, Leticia, Rarezas y lujo para deslumbrar: el Tesoro del Delfín., Ars & Renovatio.Centro de Estudios de Arte del Renacimiento, 7, 2019, pp. 504-519.

Arias, Elena, 'La restauración del Tesoro del Delfin y el diseño de un sisitema expositivo: tratamientos y criterios', Boletín del Museo del Prado, XXXIX, 2023, pp. 20-37.

Otros inventarios +

Agates, cristaux, procelaines, bronzes, et autres curiositez qui sont dans le Cabinet de Monseigneur le Dauphin a Versailles. Núm. 429 A.
Numº 429 / Prix contant Pistoles 45 / Un autre pareil [Un grand Bassin ovale de plusieurs pièces raportées de Jaspe verd garnies de compartiments sur lesquels il y a des appliques d'or emaillé enrichies de perles et tenans au grand cercle qui borde ledit Bassin, haut de deux pouces, long de seize pouces une ligne et large de quatorce pouces.]

Inv. Felipe V, La Granja, Tesoro del Delfín, 1746. Núm. 11.
Una Caja ovalada forrada en tafilete encarnada, y dentro de ella quatro Piezas qe. son las Siguientes. Una Fuente de Piedra Verdosa Jaspeada con guarniciones, borde, y pie de color de oro, y Adornos esmaltados de lo mismo por la parte de arriva en que están engastados quarenta y tres Granos chicos, y grandes de Aljofar. Tiene una tercia, y nueve dedos de largo. Otra Fuente de la misma Piedra con el borde, pie y adornos que queda explicado en la antec.te. y quarenta, y nueve Granos crecidos en ellos de Aljofar. Tiene una tercia, y nueve dedos de largo. Dos Jarros con pico, y pie de la misma Piedra, que las dos Fuentes antecedentes, assas y guarniciones de color oro Esmaltado, el uno tiene sesenta, y siete Granos de Aljofar, y el otro ochenta y nueve, que todos componen Ciento, y [...]

Inv. Gabinete Historia Natural, 1776. Núm. 85.
Una Fuente, con su Jarro, de Jaspe sanguino: la fuente compuesta de diez y siete piezas unidas con su engaste de Laton dorado a fuego con oro molido con sobrepuestos de oro, trabajados con ramos, hojas, y flores, esmaltados de blanco, negro, rojo, y verde, y guarnecida con quarenta y nueve granos de Aljofar: el Jarro tiene ocho piezas, su engaste, y su asa, son de plata dorada a fuego; los sobrepuestos de oro, esmaltados como el de la fuente, y guarnecido de ochenta y nueve granos de Aljofar, vale todo 5.000.

Listado de objetos robados del Real Gabinete de Historia Natural en 1813 y devueltos en 1816. Núm. 85.
Una fuente con su jarro de jaspe sanguino; la fuente compuesta de diez y siete piezas mudas con su engaste de laton dorado á fuego con oro molido con sobrepuestos de oro, trabajados con ramos hojas y flores, esmaltado de blanco negro rojo y verde; guarnecida con quarenta y nueve granos de aljofar:El Jarro tiene ocho piezas; su engarce y su asa son de plata dorada a fuego; los sobrepuestos de oro esmaltado como el de la fuente y guarnecido de ochenta y nueve granos de aljofar: vale ... 5.000 [Faltan algunas perlas: lo demas está conforme]

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 85.
Alhajas y efectos preciosos que se hallaban colocados en el Gabinete de Historia natural y trasladados al Real Museo de Pintura y Escultura de S. M., en virtud de Rl. orden de 11 de Mayo de 1839 [...] 85. Una fuente con su jarro de jaspe sanguino, [...] el jarro tiene ocho piezas, su engaste y su asa son de plata dorada a fuego, los sobrepuestos de oro esmaltado como el de la fuente [de oro trabajados con ramos, hojas y flores, esmaltado de blanco, negro, rojo y verde], y guarnecido de ochenta y nueve granos de aljofar.

Inscripciones +

431-45 l.
Manuscrito. En el objeto

Exposiciones +

Intercambio por las Colecciones Reales Españolas de mosaicos y piedras duras
Madrid
09.07.2001 - 16.09.2001

El Real Sitio de La Granja de San Ildefonso. retrato y escena del rey
La Granja
15.06.2000 - 15.10.2000

El Real Alcazar de Madrid
Madrid
14.09.1994 - 13.11.1994

Du Duc D´Anjou a Philippe V
Sceaux
05.04.1993 - 27.06.1993

Ubicación +

Sala 079B (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 26-11-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Taller de los Miseroni

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba