El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Colección <Atrás
La familia del pintor
Jordaens, Jacob
Cerrar Continuar a ficha de la obra

Jordaens, Jacob

Amberes, 1593 - Amberes, 1678

Miniatura autor

Autor de vida considerablemente dilatada y extensa producción, es el tercero de los grandes maestros del ámbito pictórico flamenco del siglo XVII. Se formó en su ciudad natal con Adan van Noort; al contrario que Rubens y Van Dyck no salió prácticamente de su patria y prefirió la vida cómoda y tranqu ...

Ver ficha de autor

La familia del pintor

1621 - 1622. Óleo sobre lienzo, 181 x 187 cm.

Tan atractivo retrato de grupo, uno de los más interesantes de la escuela flamenca del siglo XVII por su espíritu burgués de tendencias aristocratizantes, describe con extraordinario acierto el mundo familiar próximo del artista, quien se autorretrata junto a su esposa Catharina van Noort y el primero de sus hijos, Elizabeth, nacida el 26 de junio de 1617, cuya edad permite calcular aproximadamente la datación del lienzo. Catharina se muestra sólidamente sentada sobre un sillón; resulta fácilmente reconocible por sus ojos levemente rasgados, nariz prominente y carnoso labio inferior, algo caído. La hija de ambos -con indumentaria popular adecuada a su edad, al cuello un collar de coral del que pende una cruz y manteniendo un cestillo con flores en la mano derecha- aparece graciosamente presentada, con un rostro simpático, deliciosamente infantil, no en vano fue modelo en distintas ocasiones de su polifacético padre. Éste, se personifica en un apuesto caballero erguido, con su mano y su pie derechos apoyados en otro sillón, la primera sobre el respaldo y el segundo encima del travesaño inferior, mientras mantiene en su mano izquierda un laúd. Se ignora si sabía tocar instrumentos musicales, lo que no sería extraño en un hombre tan dedicado a las artes y vinculado a una sociedad culta; sin embargo, tal objeto también puede ser un símbolo de armonía familiar. La pareja viste de negro con elegancia, no exenta de cierta presunción, luciendo espectaculares golas blancas al cuello, más amplia la de la mujer y más discreta la de Jordaens; llevan los dos encajes en los puños y ella bordados en el pecho, rematando su cabeza con un reducido turbante en forma de bonete, así como una elaborada joya, sobre los cabellos, y pendientes en las orejas. Están acompañados, aparte de la chiquilla, por una mujer del servicio doméstico probablemente, en razón de su atuendo y emplazamiento en el centro de la composición, respaldando a sus señores en un plano retrasado respecto del riguroso primer término. Sus ropajes, cromáticamente más ricos que los de sus señores, contrastan con la sobria distinción de los de éstos. En las manos mantiene un cesto con uvas, resalta su cabeza sobre un alto cuello con encajes y se toca con un sombrero de elevada copa. Tan singular grupo se encuentra rodeado por un jardín del que destacan algunos detalles peculiares, pero en su totalidad la ambientación está subordinada al efecto de conjunto, añadiendo pormenores en absoluto preponderantes. Ello lleva a pensar que el cuadro se inscribe en una larga tradición existente desde los siglos medievales, de incluir a los protagonistas en un típico jardin d´amour. Rubens llevó esta costumbre socio-estética a su culminación con obras como El jardín del amor (P1690), tradición que alcanzaría sus últimas consecuencias merced al gusto lírico dieciochesco de Antoine Watteau, en sus geniales fiestas galantes. Las parras entrelazadas que respaldan a la pareja están relacionadas con la idea de la indisolubilidad del vínculo matrimonial establecido por el hombre y la mujer. Entre otros grandes maestros emplearon esta bella alegoría, Rubens y Frans Hals: el flamenco en su Autorretrato con Isabella Brandt, de 1609 o 1610, (Alte Pinakothek, Múnich) y el holandés en Retrato de Isaac Messa y Betriz van Laen, de 1622, (Rijksmuseum, Ámsterdam); estos ejemplos, además de otros muchos, sugieren que la fórmula era frecuente en la pintura de entonces. En el ángulo superior izquierdo se observa una fuente en forma de Cupido montado sobre un delfín; la fuente evidencia un elemento existente en los jardines del amor y Cupido, hijo de Venus, diosa nacida de la espuma del mar, se identifica con el Amor mismo. El loro que hay detrás, frecuente en algunas obras de Rubens y del propio Jordaens, puede tener varios significados; en el presente lienzo se identifica con la virtud de la fidelidad marital. La fruta que la pequeña Elizabeth mantiene en su mano izquierda es también un símbolo de amor, así como las flores de su cestillo lo son de inocencia y pureza. Por último, el perro que asoma por detrás de las piernas del artista, siendo genéricamente el animal fiel por excelencia, alude a la fidelidad como base sobre la que se asienta la estrecha unión que todos los desposados deben conservan a lo largo de su existencia (Texto extractado de Luna, J. J.: De Tiziano a Goya. Grandes maestros del Museo del Prado, National Art Museum of China-Shanghai Museum, 2007, pp. 255-256).

Ficha técnica

Obras relacionadas

Museo del Prado, sala de la reina Isabel II
Gelatina / Colodión sobre papel fotográfico, Hacia 1899
Número de catálogo
P01549
Autor
Jordaens, Jacob
Título
La familia del pintor
Fecha
1621 - 1622
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Alto: 181 cm.; Ancho: 187 cm.
Procedencia
Colección Real (colección Felipe V, Palacio de La Granja de San Ildefonso, Segovia, 1727; col. Felipe V, La Granja, dormitorio de sus majestades, 1746, nº 439; Palacio de Aranjuez, Madrid, pieza de la misa, 1794, nº 439; Aranjuez, cuarta pieza del cuarto del príncipe, 1818, nº 439).

Bibliografía +

Wauters, A-J, La peinture Flamande, A.Quantin, Paris, 1883, pp. 259.

Hymans, H, 'Notice Jordaens'. Biographie Nationale. vol X, Bruxelles, 1888-1889, pp. col.515.

Lefort, P., Les Musees de Madrid. Le Prado, San Fernando, L'Armeria, Gazette des BeauxArts, Paris, 1896, pp. 120.

Fierens-Gevaert, Jordaens. Biographie critique, Renouard-H.Laurens, Paris, 1905, pp. 89.

Oldenburg, R., Die Flamischemalerei des XVII jahrhunderts, Georg Reimir, Berlin, 1918, pp. 111.

Gluck, S., Self-portraits by Van Dyck and Jordaens, The Burlington magazine, 64/65, 1934.

Held, Julius., Jordaens' portraits of his family, The Metropolitan Museum of Art bulletin, 35, 1940, pp. 74, 78-79.

Puyvelde, L. van, Jordaens, Paris. Bruxelles, 1953, pp. 117-118.

Lassaigne, Jacques, La Peinture Flamande. De Jerome Bosch a Rubens, Albert Skira, Ginebra, 1958, pp. 173.

Tüngel, Richard, 400 Jahre Kunst, Kultur, und Geschichte im Prado, Schweizer Verlagshaus, Zurich, 1964, pp. 125.

Bernt, Walther, The Netherlandish painters of the seventeenth century, II, Phaidon, Nueva York-Londres, 1970.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972, pp. 333.

Díaz Padrón, Matías, Museo del Prado: catálogo de pinturas. Escuela flamenca, Museo del Prado; Patrimonio Nacional de Museos, Madrid, 1975, pp. 165.

Lassaigne, Jacques, La Grande Histoire de la Peinture. Vol. I. L'Europe Gothique, Skira, Ginebra, 1979, pp. 24.

Thiel, Erika, Geschichte des Kostums. Die Europaische Mode Von Den Aufange, Henschelverlag, Berlin, 1980, pp. 217/ lám.382.

Hulst, R. A. d'., Jacob Jordaens, Sotheby, Antwerpen, 1982, pp. 89,266-270, 316.

Hulst, R. A. d'., Jacob Jordaens, Sotheby, Londres, 1982, pp. 22,89,268-70 / lám.234.

Held, Julius S., Rubens and his circle, Princeton University Press, Princenton, 1982, pp. 9/ lám.2.

Díaz Padrón, Matías, La Escuela Flamenca del Siglo XVII, Ediciones Alfiz, Madrid, 1983, pp. 99.

Tiss, Rutger J., P. P. Rubens en J. Jordaens Barok in Eigen Huis, Stichting MercatorPlantija, Amberes, 1983, pp. 282.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 343-344.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº1571.

Schneider, N., Portratmalerei. Hauptwerke Europaischer Bildniskunst. 1420-1, Benedikt Taschen Verlag, Colonia, 1992, pp. 143.

Jacob Jordaens, 1593-1678, Gemeentekrediet, Antwerp, 1993, pp. 118 A.30.

Buendía, José Rogelio, El Prado. Colecciones de Pintura, Lunwerg Editores, Barcelona, 1994, pp. 430.

Sebastian, Santiago, Emblemática e historia del arte, Cátedra, Madrid, 1995, pp. 177.

Ayala Mallory, Nina, La pintura flamenca del siglo XVII, Alianza editorial, Madrid, 1995, pp. 222/ lám.195.

Díaz Padrón, Matías, El siglo de Rubens en el Museo del Prado: catálogo razonado, II, Prensa Ibérica, Barcelona, 1996, pp. 628-630.

Benito Olmos, Aurora, Arte y Musica en el Museo del Prado, Fundacion ArgentariaVisor, Madrid, 1997, pp. 158.

Vlieghe, Hans, Flemish Art and Architecture 1585-1700, Yale University Press, New Haven, 1998, pp. 126/ lám.162.

Castillo-Ojugas, Antonio., Una visita médica al Museo del Prado, You & Us, Madrid, 1998, pp. 88.

Muller, Priscilla E., La Cultura Ceñida : las Joyas en la Pintura Valenciana, Sigl, Generalitat, Valencia, 2000, pp. 40/ lám.16.

Aterido Fernández, Ángel, Colecciones de pinturas de Felipe V e Isabel Farnesio: inventarios reales, II, Fundacion de Apoyo de la Historia, Madrid, 2004, pp. 417.

Bond, Anthony Woodall, J. et al., Self Portrait. Renaissance To Contemporary, National Portrait Gallery, Londres, 2005-2006, pp. n.8.

Bond, A. Woodall, J et al., Self-portrait. Renaissance to contemporary, 2005-2006, pp. n.8.

De Tiziano a Goya: grandes maestros del Museo del Prado, Museo Nacional del Prado - SEACEX, Madrid, 2007, pp. 255, n.36.

Jordaens: the making of a masterpiece, Statens museum for kunst, 2008, pp. 51.

Merle du Bourg, Alexis, Jaques Jordaens. Autoportrait de l'artiste avec sa femme Catharina van Noort, leur fille Elisabeth et une servante dans un jardin'. En:, Jordaens 1593-1678, Paris-Musées, Paris, 2013, pp. 70-71 n.I-03.

Rooses, Max, Jordaens. S. VIe et Ses Oeuvres, Ernest Flammarion, Paris, pp. 54, 56.

Otros inventarios +

Inv. Felipe V, La Granja, 1746. Núm. 439.
Una Pintura original en Lienzo, de mano de Giarduns, qe representa quatro Figuras; dos Mugeres; una Niña, y la otra un Hombre en pie con Vandola en la mano, y un Perro à los Pies. Tiene dos varas, y tres dedos de alto; otras dos, y ocho de ancho. Marco dorado liso...1

Inv. Testamentaría Carlos III, Aranjuez, 1794. Núm. 439.
Pieza de la Misa [...] {448} 439 / Seis pies y 10 dedos de largo y seis y quarto de alto: quatro figuras dos de muger, la una sentada con una niña, otra en pie con una Cesta de hubas y un hombre con una Vandola...6000

Inv. Fernando VII, Aranjuez, 1814-1818. Núm. 439.
QUARTO DEL PRINCIPE [...] Quarta Pieza [...] {21028} 439 / 2 varas y media en quadro una mujer sentada y una niña a su lado con cesta en la mano y un hombre en pie con bandurria en la mano = Guarduns

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 1571.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 1571.
Jordaens / 1571. Familia particular. / Compuesta de un caballero, una señora con una niña a su lado, y una hortelana que les trae uvas en un canastillo, todos formando grupo en una especie de cenador. Detrás de la señora, que esta sentada, en un sillón, hay una fuente con un cupido de mármol sobre un delfín.</br>Alto 6 pies, 6 pulg; ancho 6 pies, 8 pulg, 6 lin.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1410.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 1549.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 1549.

Exposiciones +

Jacob Jordaens (1593-1678)
París
18.09.2013 - 19.01.2014

De Tiziano a Goya. Grandes Maestros del Museo del Prado
Shanghai
13.09.2007 - 12.11.2007

De Tiziano a Goya. Grandes Maestros del Museo del Prado
Beijing
29.06.2007 - 24.08.2007

Self Portraits: Renaissance to Contemporary
Sydney
17.02.2006 - 14.05.2006

Self Portraits: Renaissance to Contemporary
Londres
20.10.2005 - 29.01.2006

Jacopo Jordaens
Amberes
27.03.1993 - 27.06.1993

Ubicación +

Sala 016B (Expuesto)

Expuesto

Objetos presentados +

Escultura: Cupido cabalgando sobre un delfín

Cestería

Silla / sillón

Laúd: Figura masculina vestida de azul con laúd, cordófono pulsado, visto de perfil. Tiene caja de resonancia piriforme de fondo convexo y construída por el ensamblaje de numerosas “costillas” o láminas finas de madera, generalmente de arce o fresno, pegadas entre sí. Mástil corto y ancho, con clavijero que se dobla en ángulo recto. Tiene cuatro órdenes de cuerdas (Proyecto Iconografía Musical UCM) El laúd evoluciona a partir de su ancestro directo, el “ud”, original de Medio Oriente que aparece en Occidente en los siglos IX y X. Floreció en toda Europa desde el medioevo al siglo XVIII.
A mediados del siglo XVII el laúd era uno de los instrumentos más apreciados en Europa para la música doméstica como aparece aquí representado y especialmente en Centro Europa.

Sombrero

Fecha de actualización: 29-04-2017 | Registro creado el 28-04-2015

Más obras de Jordaens, Jacob

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba