formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez

Sevilla, 1599 - Madrid, 1660

Diego Rodríguez de Silva y Velázquez

Adoptó el apellido de su madre, según uso frecuente en Andalucía, firmando "Diego Velázquez" o "Diego de Silva Velázquez". Estudió y practicó el arte de la pintura en su ciudad natal hasta cumplir los veinticuatro años, cuando se trasladó con su familia a Madrid y entró a servir al rey desde entonce ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

Adoración de los Reyes Magos

1619. Óleo sobre lienzo, 203 x 125 cm
Sala 010

Es una de las obras maestras de la etapa sevillana de Velázquez, en la que confluyen numerosos contenidos de carácter artístico y biográfico. El hallazgo reciente de un autorretrato de Pacheco permite identificarlo con el rey mago de mayor edad, y avala la teoría de que los tres personajes que aparecen en primer término son el pintor, su esposa Juana Pacheco, con la que se casó en abril de 1618, y su hija Francisca, que había nacido hacía poco. Con ello, el cuadro, además de ser una imagen religiosa, se convertiría en una celebración de la propia familia del pintor, lo que entra dentro de los parámetros admisibles en la cultura religiosa del Siglo de Oro. Aún así, esa mezcla de contenidos sagrados y presencias profanas seguramente ha de explicarse en función del destino de la obra, que probablemente fue pintada para el noviciado jesuita de San Luis, donde se cita durante el siglo XVIII. Pacheco se mostró siempre cercano a los jesuitas y mantuvo estrecha amistad con algunos padres de esta orden, que se caracterizaba, además, por el gusto en la utilización de referencias tangibles, contemporáneas y reales con objeto de actualizar la historia religiosa, y promovieron formas de devoción que facilitaban al fiel la representación de los misterios sagrados. En ese sentido, resultaba muy acorde con sus métodos la idea de Velázquez de fundir el mundo real con el relato histórico. Desde un punto de vista narrativo se trata de una imagen muy simple, sin la complejidad de la que con frecuencia hizo gala su autor. Su tema se reconoce inmediatamente, y está descrito de manera a la vez directa y sencilla, de forma que el espectador identifica sin dificultad la escena y a sus principales protagonistas, y el pintor lo conduce fácilmente hacia el fondo de atención de la misma. La relación que se establece entre los personajes y su marco resulta muy consecuente con los métodos compositivos de Velázquez en su etapa sevillana, y recuerda también a la de los retablos de escultura. Son cuerpos que llenan casi toda la composición y se disponen en un plano muy próximo lo que se traduce en una mayor intensidad expresiva y les otorga una gran monumentalidad. Ese tipo de composición, además, favorece la concentración devocional. Pero, junto a esa unidad esencial, en el cuadro hay una gran variedad en lo que se refiere a los tipos humanos representados, a sus acciones o a la gama cromática que, aunque abundante en ocres y negros, incluye también rojos, blancos y azules de gran belleza. Por su combinación de monumentalidad, belleza y concentración expresiva, y por la maestría con que el autor ha sabido representar una expresión individual en cada uno de los rostros, la obra es una de las cumbres de la juventud de Velázquez.

Fábulas de Velázquez. Mitología e Historia Sagrada en el Siglo de Oro / edición a cargo de Javier Portús Pérez, Madrid, Museo Nacional del Prado, 2007, p.311

Multimedia

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

Adoración de los Reyes Magos
Litografía a lápiz sobre papel avitelado, 1832 - 1837
Cayetano Palmaroli - Litógrafo - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
José de Madrazo y Agudo - Director
Museo del Prado, vista de una sala con obras de Velázquez
Gelatina / Colodión sobre papel, papel fotográfico, 1915 - 1930
Juana Roig Villalonga - Fotógrafa - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Adoracón de los Reyes Magos
Fototipia sobre cartulina, 1900 - 1905
Hauser y Menet - Fotógrafo y editor - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Adoración de los Reyes Magos
Albúmina sobre papel fotográfico, cartulina, 1865 - 1867
Juan Laurent y Minier - Fotógrafo - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Adoración de los Reyes Magos
Albúmina sobre cartulina, papel fotográfico, 1865 - 1867
Juan Laurent y Minier - Fotógrafo - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Número de catálogo
P001166
Autor
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez
Título
Adoración de los Reyes Magos
Fecha
1619
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Ancho: 125 cm; Alto: 203 cm
Procedencia
Colección Real (Noviciado de jesuitas de San Luis, Sevilla, capilla de los novicios, 1746; Reales Alcázares, Sevilla, Academia de Nobles Artes, post. 1767; Madrid, 1807).
Fecha de ingreso
1819

Bibliografía +

Inventario de las Pinturas del Museo Hecho a la Muerte del R, [s.n, Madrid, 1834, pp. 12.

Cruzada Villaamil, Gregorio, Anales de la vida y de las obras de Diego de Silva Velazquez, Libreria de Miguel Guijarro, Madrid, 1885, pp. 38.

Beruete, Aureliano de, Velázquez, Librairie Renouard, Henri Laurents, ed., París, 1898, pp. 17.

Beruete y Moret, Aureliano de, La Paleta de Velázquez. Conferencia leida en la Inauguracion del Curso de 1920-21. Ateneo de Madrid, Suc. de M. Minuesa de los Ríos, Madrid, 1922, pp. 5-11.

Justi, Carl, Diego Velazquez Und Sein Jahrhundert., I, Verlag Friedrich Cohen, Bonn, 1922, pp. 153.

Noul, M., Sotomayor, F., Muguruza, P., Les chefs-d'oeuvre du Musée du Prado, Musée d'Art et d'Histoire, Ginebra, 1939.

Gheon, Henri, Marie, Mere de Dieu, Pierre Tisne, 1939, pp. lám. 74.

Melampe, La théorie des "Eohs". Le realisme., Apollo. Chronique des Beaux Arts, 13, 1942, pp. 10.

Faure, Élie, Historia del arte, Editorial Poseidon, Buenos Aires, 1944, pp. 153.

Trapier, Elizabeth du Gué, Velázquez, The Trustees, Nueva York, 1948, pp. 42.

Stanley Riggs, Arthur, Velázquez. Pintor de la verdad y prisionero del rey, Peuser, Buenos Aires, 1950, pp. 56.

Encina, Juan de la, Sombra y enigma de Velázquez, Espasa-Calpe Argentina, Buenos Aires, 1952, pp. 16.

Gilbert, R., La Methode Radiographique Dans L'Etude des Chefs D'Oeuvre de la Peinture. Separata, [s.n], Venecia, 1953, pp. lám. 6.

Justi, Carl, Velázquez y su siglo, Espasa-Calpe, Madrid, 1953, pp. 143.

Pantorba, Bernardino de, La vida y la obra de Velázquez: estudio biográfico y crítico, Compañía Bibliográfica Española, Madrid, 1955, pp. 69.

Metropolitan Museum of Art, H. O. Havemeyer Collection. Catalogue of Paintings, Prints, Sculpture and Objects of Art, Privately Printed, Berlin-Munich, 1957, pp. 73.

Buendía, José Rogelio, La mujer de Velázquez., Goya: Revista de Arte, 23, 1958, pp. 281-282.

Malitzkaya, K.M., Otratshene Shizin Ispanii XVII Veka. . . (Cuadros Históricos y Bodegones de Velázquez), Musee des Beaux Arts, Moscú, 1960.

Martín González, J. J., Velázquez, pintor religioso, Goya: Revista de Arte, 37/38, 1960, pp. 20.

Velázquez., Mundo Hispánico, 14, 1961, pp. 30.

Lafuente Ferrari, Enrique, III Centenario de la muerte de Velázquez, : conmemorado por el Instituto de España el día 9 de diciembre de 1960 conmemorado por el Instituto de España en el Salón de Actos de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Magisterio Español, Madrid, 1961, pp. 58.

López Rey, José, Velázquez: a catalogue raisonné of his oeuvre, Faber and Faber, Londres, 1963, pp. 124 lám. 13.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1963.

Camón Aznar, José, Velázquez, Espasa-Calpe, Madrid, 1964, pp. 28, 184, 217 y 583.

Moreno Garbayo, Justa, El Nacimiento de Cristo en los grabados de la Biblioteca de Palacio, Reales Sitios, 18, 1968, pp. 44.

Pevsner, Nikolaus, Studies in art, architecture and design, Thames and Hudson, Londres, 1968, pp. 38/lám. 4.

Bottineau, Yves, Tout L'Oeuvre Peint de Velázquez, Flammarion, Paris, 1969.

Asturias, Miguel Angel, La obra pictórica completa de Velázquez, Noguer, Barcelona Madrid, 1970.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Gudiol, José, Velázquez: 1599-1660, historia de su vida, catálogo de su obra, Ediciones Polígrafa, Barcelona, 1973.

Millner Kahr, Madlyn, Velázquez. The art of painting, Nueva York, 1976, pp. 28-32.

Salas, Xavier de, Velázquez, Phaidon, Oxford, 1976, pp. lám. 7-8.

Iribas de Miguel, Jesús, Dos horas con Velázquez en el Museo del Prado, Madrid, 1978, pp. 24.

Lopez Rey, J., Velázquez. The Artist As a Maker, Bibliotheque des Arts, Lausanne Paris, 1979, pp. 206.

Chiericati, C., Velázquez, Editorial Marin, Barcelona, 1979, pp. 41.

Pérez Sánchez, Alfonso E., Velázquez, Capitol, Bolonia, 1980.

Sérullaz, Maurice, Velázquez, Harry N. Abrams, Nueva York, 1981, pp. 72 Lám. 4.

Cañedo-Arguelles, Cristina, Arte y teoría: la contrarreforma y España, Universidad, Arte-Musicología, Servicio de Publicaciones, Oviedo, 1982, pp. lám. 36.

Harris, Enriqueta, Velázquez, Phaidon, Oxford, 1982, pp. 40/lám. 30.

López Rey, José, Velázquez, Compañía Internacional Editora, Barcelona, 1984.

Male, Emile, El Barroco. Arte Religioso del Siglo XVII. Italia. Francia., Encuentro, Madrid, 1985, pp. lám. 88.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 725-726.

Palomino de Castro y Velasco, Acisclo Antonio, Vidas, Alianza Editorial, Madrid, 1986, pp. 154.

Valdivieso, Enrique, Historia de la pintura sevillana: siglos XIII al XX, Guadalquivir, Sevilla, 1986, pp. 134-135.

Brown, Jonathan, Velázquez: pintor y cortesano, Alianza Editorial, Madrid, 1986, pp. 21, lám. 28-29.

Sérullaz, Maurice, Velázquez, Harry N. Abrams. Inc, Nueva York, 1987, pp. 54 lám. 4.

Space in European Art. Council of Europe Exhibition in Japan, National Museum of Western Art, Tokyo, 1987.

Lafuente Ferrari, Enrique, Velázquez, Albert Skira, Ginebra, 1988, pp. 39.

Pérez Sánchez, Alfonso E., Velázquez, The Metropolitan Museum of Art, Nueva York, 1989, pp. 62.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº167.

Dominguez Ortiz, A., Velazquez, Fabbri, Milán, 1990.

Brown, Jonathan, La Edad de Oro de la pintura en España, Nerea, Madrid, 1990, pp. 114.

Vosters, Simon A., Rubens y España: estudio artístico-literario sobre la estética del Barroco, Cátedra, Madrid, 1990, pp. 342.

Buendía, José Rogelio, Velázquez, Anaya, Madrid, 1991, pp. 18/lám. 1.

Valdivieso, E. (ed.), La pintura sevillana en los siglos de oro, Ministerio de Cultura, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, Madrid, 1991, pp. 70.

Harris, Enriqueta, Velázquez, Ephialte, Vitoria, 1991, pp. 40/lám. 30.

Garrido Pérez, Carmen, Velázquez: técnica y evolución, Museo del Prado, Madrid, 1992, pp. 67-78.

Delenda, Odile, Velazquez. Peintre Religieux, Editions du CerfTricorne, Geneve, 1993, pp. 76.

Orso, Steven, Velázquez, los Borrachos and Painting at the Court of Philip, University Press, Cambridge, 1993, pp. 65 lám. 32.

Ceballos-Escalera, Isabel de., Catálogo del legado Fernández Durán (Artes decorativas) /, Patronato Nacional de Museos, Edinburgh, 1996, pp. 162.

López Rey, José, Velázquez. Le Peintre des Peintres, Benedikt Taschen, Köln, 1996, pp. 34.

Brown, Jonathan, Velázquez. La Técnica del Genio, Ediciones Encuentro, Madrid, 1998, pp. 21-26.

Brown, Jonathan, Painting in Spain 1500-1700, Yale University Press, Yale, 1998, pp. 107/lám. 139.

Velázquez, Barcelona, 1999, pp. 351.

Alcolea Gil, Santiago, Velázquez. La esencia del tiempo, Círculo de Lectores, Barcelona, 1999, pp. 110.

Morales, Alfredo J., Velázquez y Sevilla, Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, Sevilla, 1999, pp. 194.

Triadó, Joan-Ramon, La Pintura Española. El Siglo de Oro, Carroggio, Barcelona, 1999, pp. 67.

Hellwig, Karin, Las firmas de Velázquez, Boletín del Museo del Prado, XIX, 2001, pp. 21-46.

Portús Pérez, Javier, La colección de pintura española en el Museo del Prado, Edilupa, Madrid, 2003, pp. 113.

Martín García, José Manuel, El ciclo de la Navidad en las pinturas del Monasterio de El Escorial, Cuadernos de arte de la Universidad de Granada, 34, 2003, pp. 56/lám. 3..

Rodríguez y Gutiérrez de Ceballos, Alfonso., Precisiones sobre la pintura religiosa de Velázquez (discurso académico, R.Academia de BB.AA. de S. Fernando, Madrid, 23 mayo 2004), Madrid, 2004, pp. 30.

Pérez Sánchez, Alfonso E., Velázquez a Capodimonte, Electa Napoli, Napoli, 2005.

Portús Pérez, Javier, 'Diego Velázquez. Adoración de los Magos', En: Caravaggio y la pintura realista europea, Museu Nacional D'Art de Catalunya, Barcelona, 2005, pp. 308-311 n.75.

Carr, Dawson W., Velázquez, National Gallery Company, Londres, 2006, pp. 136, nº11.

Fábulas de Velázquez. Mitología e Historia Sagrada en el Siglo de Oro / edición a cargo de Javier Portús Pérez, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2007, pp. 311.

Augé. Jean-Louis, 'Francisco Pacheco y Diego Velázquez: del manierismo al naturalismo. ¿Transmisión o transgresión? en In sapientia libertas : escritos en homenaje al profesor Alf..., Museo Nacional del Prado: Fundac, Madrid, 2007, pp. 255-262.

Reyero, Carlos, Los Velázquez del Prado en América. Crónica de una exposición de copias en 1925, Boletín del Museo del Prado, 44, 2008, pp. 73-86.

Schroth, Sarah, El Greco to Velazquez: art during the reign of Philip III, MFA Publications, Boston, 2008, pp. 223.

Checa Cremades, Fernando, Velázquez: obra completa, Electa, Barcelona, 2008, pp. 73.

Stoichita, Victor Ieronim, Cómo saborear un cuadro y otros estudios de historia del arte, Cátedra, Madrid, 2009.

Ruiz Gómez, Leticia, Juan Bautista Maíno: 1581-1649, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2009, pp. 23.

Méndez Rodríguez, Luis, Esclavos en la pintura sevillana de los siglos de oro, Ateneo de Sevilla: Secretariado, 2011, pp. 220.

Cruz Valdovinos, José Manuel, Velázquez: vida y obra de un pintor cortesano, Caja Inmaculada, 2011, pp. 46-49.

Moser, Wolf, Diego de Silva Velázquez. Das werk und der maler, I, Saint-Georges, Lyon, 2011, pp. 45.

Portús Pérez, Javier, Velázquez 'La Adoración de los Magos'. En: Guía de la colección. Velázquez, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2012, pp. 13.

López-Rey, José The Wildenstein Institute, 'Diego Velázquez. The Adoration of the Magi' En: Velázquez. The complete works, Taschen, Colonia, 2014, pp. 334 n.10.

Cruz Valdovinos, J.M, 'Constantes y variantes en la pintura sevillana de Velázquez' En:, El Joven Velázquez. A propósito de la Educación de la Virgen de Yale. Actas del Simposio Internacional. Santa Clara, Sevilla 15-17 Octubre 2014, Sevilla, 2015, pp. 463-479 [473, 475].

Portús Pérez, Javier, Algunos problemas en La Educación de la Virgen de Yale, en: El Joven Velázquez. A propósito de la Educación de la Virgen de Yale. Actas del Simposio Internacional. Santa Clara, Sevilla 15-17 Octubre 2014, Sevilla, 2015, pp. 82-99 [87,99, f.3].

Portús Pérez, Javier, La Fragua y Alberti, o lo que Velázquez debe al clasicismo, Círculo de Lectores - Fundación Amigos Museo del Prado, Madrid, 2015, pp. 149-166 [153].

Kientz, Guillaume, Velázquez. L'Affrontement de la peinture, Cohen & Cohen, París, 2015, pp. 31,33,42 cat.5.

García-Máiquez, J, 'La cuadratura del círculo: calco y originalidad en la pintura del primer Velázquez' En:, El Joven Velázquez. A propósito de la Educación de la Virgen de Yale. Actas del Simposio Internacional. Santa Clara, Sevilla 15-17 Octubre 2014, Sevilla, 2015, pp. 575-593 [583 f.4 f.7].

Garrido, Carmen, 'La Inmaculada Concepción de la Fundación Focus Abengoa de Velázquez', El Joven Velázquez. A propósito de la Educación de la Virgen de Yale. Actas del Simposio Internacional. Santa Clara, Sevilla 15-17 Octubre 2014, Sevilla, 2015, pp. 559-573 [567].

Portús Pérez, Javier, D. Rodríguez de Silva y Velázquez. "Adoración de los Reyes Magos", En: Velázquez, Murillo, Sevilla, Fundación Fondo de Cultura de Sevilla (Focus), Sevilla, 2016, pp. 86 n.5.

Portús, Javier, Diego Velázquez. Adoració dels Reis Mags', Velázquez i el Segle d'Or, Museo Nacional del Prado ; Obra Social "la Caixa", 2018, pp. nº.49.

Portús Pérez, Javier, Velázquez and the Celebration of Painting: The Golden Age in the Museo del Prado, The Yomiuri Shimbun: The National Museum of Western Art, Tokio, 2018, pp. n.51.

López-Rey, José, Velázquez: la obra completa, Taschen, 2020, pp. 334 nº 10.

Cherry, Peter, 'Velázquez y la composición de sus mejores obras' En:, Velázquez, el arte nuevo., Madrid, 2021, pp. 310-319 [308].

Bassegoda, Buenaventura, 'La pintura religiosa de Velázquez en su etapa sevillana' En:, Fundación Amigos del Museo del Prado; Planeta, Madrid, 2021, pp. 67-92 [77-81].

Argan, Giulio Carlo, Il pensiero dell' antico nell' arte occidentale., Storia dell Arte, pp. 26/lám. 8.

Sánchez Cantón,F.J., La revue francaise de l 'elite europeene., Revue Francaise, Paris, pp. 20.

Otros inventarios +

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 167.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 167.
Velazquez. / 167. La Adoracion de los santos magos. / Cuadro de primer estilo (C.L.) / Alto 7 pies, 3 pulg, 6 lin; ancho 4 pies, 6 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1054.
1054.-La Adoracion de los Reyes / Alto 2,03. Ancho 1,25.-Lienzo. / La Vírgen, con túnica rosada, manto azul oscuro y / toca blanca, sentada al pié de una construccion antigua, presenta el niño Dios, enteramente fajado, á la adora- / cion de los Santos Reyes, dos de los cuales, de rodillas, / le ofrecen presentes en sendas copas de oro, y el terce- / ro, que es el negro, tambien con su dávida en las ma- / nos, aguarda en pié, seguido de un paje que lleno de cu- / riosidad observa la piadosa escena. Á la izquierda de la / Vírgen, y algo retirado hácia el fondo, está San José, / apoyado en una...

Inscripciones +

1619
Manuscrito en color negro. Anverso, parte inferior central

Exposiciones +

Reencuentro
Madrid
06.06.2020 - 25.07.2021

Velázquez y el Siglo de Oro
Barcelona
16.11.2018 - 03.03.2019

Velázquez and the Celebration of Painting: the Golden Age in the Museo del Prado
Kobe
13.06.2018 - 14.10.2018

Velázquez and the Celebration of Painting: the Golden Age in the Museo del Prado
Tokio
24.02.2018 - 27.05.2018

Velázquez and the Celebration of Painting: the Golden Age in the Museo del Prado
Tokio
20.02.2018 - 27.05.2018

Velázquez- Murillo en la encrucijada de Sevilla
Sevilla
07.11.2016 - 02.04.2017

Velázquez. Viena
Viena
27.10.2014 - 15.02.2015

Juan Bautista Maíno (1581-1649)
Madrid
20.10.2009 - 17.01.2010

El Greco to Velázquez: Art during the Reign of Philip III
Boston
13.04.2008 - 27.07.2008

Fábulas de Velázquez: Mitología e Historia Sagrada en el Siglo de Oro
Madrid
20.11.2007 - 24.02.2008

Velázquez
Londres
18.10.2006 - 21.01.2007

Caravaggio y la pintura realista europea
Barcelona
06.10.2005 - 15.01.2006

Omaggio a Velázquez
Nápoles
19.03.2005 - 03.07.2005

Veláquez y Sevilla
Sevilla
01.10.1999 - 12.12.1999

Velázquez in Seville
Edimburgo
08.08.1996 - 20.10.1996

La Pintura sevillana de los siglos de oro
Sevilla
05.11.1991 - 15.01.1992

Velázquez
Madrid
23.01.1990 - 31.03.1990

Velázquez
Nueva York NY
28.09.1989 - 07.01.1990

Space in European Art
Tokio
28.03.1987 - 14.06.1987

Ubicación +

Sala 010 (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Diego Rodríguez de Silva y Velázquez

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba