formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
François de Voge I

Gray (Francia), 1700, 1754

Ha sido necesario revisar toda la bibliografía existente en la actualidad para poder discernir la existencia de François De Voge I (1700-h. 1754) y François De Voge II (h. 1732-1779), y establecer, en cada caso, cuando la bibliografía no lo diferencia o establece, a cuál de ellos se refiere, y difer ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

Imposición de la casulla a san Ildefonso

1761. Mármol de Badajoz, 87 x 123 cm
No expuesto

El interés de la composición, radica en este relieve en la asimetría, que le da un carácter marcadamente rococó, tal como señaló Lorente (1954, p. 64). A la izquierda, la Virgen desciende de los cielos con Santa Casilda y Santa Leocadia, para imponer la casulla a San Ildefonso, que arrodillado la recibe con fervor. A la derecha, la escena de Santa Leocadia. El fondo es de arquitectura casi plano, en fuerte contraste con las figuras casi exentas del lado izquierdo (Blanco, 1981).

Se llevó el relieve de la Imposición a casa de Olivieri, y Tárraga (1996, p. 60) señala que fue finalizado por Olivieri: “La proximidad de su enfermedad [de Olivieri] y su ausencia de la Corte a primeros de julio de 1761 le impedirían cumplir por completo el mandato real. Quizá, por esa escasez de tiempo sólo pudo terminar el de Carmona y La imposición de la casulla a San Ildefonso, de Francisco Devoge”. Fue tasado en 8.000 reales de vellón, señalándose “medalla de Mr. Francisco Bog, difunto” el 19 de enero de 1761 por los escultores Juan Pascual de Mena y Roberto Michel, con el visto bueno de Sabatini (AGP, Obras, P. 3, transcrito por De la Plaza, 1975, p. 411).

Ha habido gran confusión y pocos datos sobre el escultor. De las últimas investigaciones, y del hecho de que la documentación indique que Olivieri terminó el relieve porque De Voge había fallecido, se confirma que el autor del relieve es el primero de la saga De Voge, cuyo hijo de igual nombre, y un nieto se dedicaron también a la escultura.

Multimedia

Ficha técnica

Número de catálogo
E000464
Autor
François de Voge I
Título
Imposición de la casulla a san Ildefonso
Fecha
1761
Técnica
Esculpido
Materia
Mármol de Badajoz
Dimensión
Alto: 87 cm; Ancho: 123 cm; Peso: 199,4 Kg; Fondo/Profundidad: 23 cm
Serie
Ornato para las sobrepuertas de la Galería del Palacio Real Nuevo, Madrid, 1748. [1753-1761], Lado Norte
Procedencia
Colección Real
Fecha de ingreso
1862

Bibliografía +

Fortuny y Madrazo, M., Historia del Museo del Prado. 1818-1868, C. Bermejo, Madrid, 1945, pp. 225.

Lorente, Manuel, Los relieves marmóreos del Palacio Real de Madrid, Arte español. Revista de la Sociedad de Amigos del Arte, 20, 1954, pp. 58-72.

Sánchez Cantón, F. J., "Fray Martín Sarmiento. Sistema de los adornos de escultura del nuevo Real Palacio de Madrid. (1743-1745)" En: Opúsculos gallegos sobre bellas artes de los siglos XVII y XVIII, Facsímil, Santiago de Compostela, 1956, pp. 151-225.

Plaza Santiago, Francisco Javier de La, Investigaciones sobre el Palacio Real Nuevo de Madrid, Publicaciones del Departamento de, Valladolid, 1975, pp. 181-187, 411.

Blanco, Antonio; Lorente, Manuel, Catálogo de la escultura. Museo del Prado (2ª ed.), Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1981.

Tárraga Baldó, María Luisa, Giovan Domenico Olivieri y el taller de escultura del Palacio Real, III, Patrimonio Nacional, CSIC, Instituto Italiano de Cultura, Madrid, 1992.

Tárraga Baldó, María Luisa, Los relieves labrados para las sobrepuertas de la Galería principal del Palacio Real, Archivo Español de Arte, 69 (273), 1996, pp. 45-68.

Úbeda de los Cobos, Andrés, 'Artistas, ilustrados y el Padre Sarmiento. El Sistema de Adornos del Palacio Real de Madrid' En:, O Padre Sarmiento e o suo tempo Actas do Congreso:Historia e ciencias sociais:Lingua, folclore e educación T.II Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 1997, pp. 359-423.

Muniain Ederra, Sara, El programa escultórico del Palacio Real de Madrid y la Ilustración española, Fundación Universitaria Española, Madrid, 2000.

Herrero Sanz, Mª J., Programa iconográfico para la decoración escultórica del Palacio Real Nuevo de Madrid, Arbor, CLXIX, 665 mayo, 2001, pp. 29-57.

Azcue, Leticia, 'Imposición de la casulla a San Ildefonso', García Serrano, Rafael. Hispanía Gothorum San Ildefonso y el reino visigodo de Toledo, Museo de Santa Cruz, Toledo, 2007, pp. 580.

Albarrán Martín, Virginia, Se buscan escultores para el Nuevo Palacio Real Nuevo de Madrid, Boletín del Seminario de Estudios de Arte (BSAA), LXXIV, 2008, pp. 203-218.

Azcue Brea, Leticia, El origen de las colecciones de escultura del Museo del Prado. El Real Museo de Pintura y Escultura, El taller europeo. Intercambios, influjos y préstamos en escultura moderna europea. I Encuentro europeo de museos con colecciones de escultura, Valladolid, 2012, pp. 73-108.

Azcue Brea, Leticia, Conferencia: Relieves del claustro alto del Palacio Real de Madrid en la coleccion del Museo del Prado, Museo Nacional del Prado, 2016.

Otros inventarios +

Inv. Real Museo, Sección Escultura, 1857. Núm. 738.
738. Treinta y una medallas obaladas de medio relíeve de marmol de Carrara que representan diferentes asuntos, muchas de sus figuras estan sin cabezas y sin estremos, y una partida por medio en que se ve San Isidro, pertenecientes a la Galeria principal de Palacio. Cuatro de ellas en desvaste. Largo 4 pies, 3 pulg. Ancho 3 pies.

Exposiciones +

Hispania Gothorum. San Ildefonso y el reino visigodo de Toledo
Toledo
23.01.2007 - 30.06.2007

Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba