El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Colección <Atrás
Rendición de Juliers
Leonardo, Jusepe
Cerrar Continuar a ficha de la obra

Leonardo, Jusepe

Calatayud (Zaragoza), 1601 - Zaragoza, 1652

Pintor español. Fue discípulo de Pedro de las Cuevas, viviendo en su casa entre 1616 y 1621, lo que demuestra lo temprano de su llegada a la Corte. Además, el tratadista Jusepe Martínez nos informa de su aprendizaje junto al pintor Eugenio Cajés. En 1635 y junto a otros importantes artistas, como Ve ...

Ver ficha de autor

Rendición de Juliers

1634 - 1635. Óleo sobre lienzo, 307 x 381 cm.

La rendición de la ciudad renana de Juliers (o Jülich), ocupada desde 1610 por las tropas francesas de Mauricio de Nassau, ante el ejército mandado por el general don Ambrosio de Spínola, marqués de los Balbases y futuro triunfador unos años más tarde en Breda, fue uno de los hechos más sobresalientes de los comienzos de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). Tuvo lugar tras la reanudación de las hostilidades con los rebeldes holandeses después de una tregua que había durado desde 1609 a 1621. La ciudad, cabeza del ducado renano de su nombre, tenía, al margen de su significación política, una gran importancia estratégica debida a su situación, que la convertía en llave de las comunicaciones entre los holandeses y sus aliados alemanes. El sitio, que duró siete meses, terminó el tres de febrero de 1622 con la rendición de la plaza. Aunque se estipuló, según relató Gonzalo de Céspedes, que el governador Frederico Pithan, sus oficiales y soldados saliessen libres con vanderas, caxas y cuerdas encendidas, balas en boca, hijos, mujeres, armas [y] bagajes, la salida de las tropas holandesas (2.500 soldados de a pie y una compañía de caballería) se produjo sin los honores de banderas desplegadas, mechas encendidas y balas en boca. Leonardo representó el acto de la rendición siguiendo el esquema tradicional, muy alejado del utilizado por Velázquez en La rendición de Breda, mostrando un claro acto de sumisión. En el primer plano, el general Spínola, a caballo, recibe las llaves de la ciudad de manos del gobernador holandés, que se arrodilla ante él. El triunfador aparece acompañado, también a caballo, por don Diego Felipe Mexía de Guzmán, que se convertiría en 1627 en marqués de Leganés y yerno del propio Spinola. Don Diego había desempeñado un papel secundario en las operaciones, pero fue figurado en el lienzo debido a su proximidad familiar con el conde-duque de Olivares y a que el otro protagonista del sitio, el conde valón Enrique de Bergh, se había pasado en 1627 a las filas protestantes, por lo que no podía ya ser representado ni en esta escena ni en la de Breda, en cuyo asedio participó también. Ante Spínola y Leganés asiste a la escena un general español, a pie, acompañado por un escudero que mira hacia el espectador señalando hacia el acto de la rendición, en el que Pytham está asimismo acompañado por varios oficios holandeses. Al fondo se representa la ciudad, con la salida de las tropas protestantes. La composición, basada en una diagonal, está firmemente trabada, y, aunque sigue el esquema de la mayor parte de los cuadros de batallas del Salón de Reinos, muestra una integración mucho más lograda entre el fondo y el primer plano que los cuadros de Carducho, Cajés o Castelo. Por otra parte, está claro que Jusepe Leonardo tuvo que valerse para los retratos de otras representaciones anteriores realizadas por otros artistas. Para el de Spínola que había muerto años antes, el 25 de septiembre de 1630, contaba con abundantes modelos, especialmente de Rubens y Van Dyck; para el del marqués de Leganés, que partió de Madrid el 2 de abril de 1634, cuando el cuadro estaba ya encargado, pero al que es difícil que pudiera haber retratado del natural, parece haber utilizado la efigie plasmada por Van Dyck en un cuadro hoy conservado en la Colección Fundación BSCH, que fue grabado por Paulus Pontius y del que existen varias réplicas. En el Museo del Prado se conserva, procedente del legado Fernández Durán, un dibujo preparatorio (D3891) para este lienzo, que muestra algunas diferencias (la posición del caballo, más rígida en el dibujo, una mayor simplicidad en el grupo de acompañantes del gobernador holandés y el tratamiento del grupo de la izquierda, en el que aparece sólo un soldado español en vez del general y su servidor). Este dibujo lleva la inscripción Joseph Leonardo en el Retiro, que ha sido interpretado alguna vez como firma y, a la vez, como un indicio de que el cuadro habría sido pintado en el Buen Retiro. En realidad, como ha observado Pérez Sánchez, la letra parece ser la del pintor y coleccionista Francisco Solís, por lo que la alusión al Retiro debe interpretarse como una anotación de que la composición correspondía al lienzo del Salón de Reinos (Texto extractado de Álvarez Lopera, J. en: El Palacio del Rey Planeta. Felipe IV y el Buen Retiro, Museo Nacional del Prado, 2005, pp. 130-131).

Ficha técnica

Obras relacionadas

La rendición de Juliers
Aguada parda sobre papel amarillento, 1634
Victoria de Fleurus
Óleo sobre lienzo, 1634
Socorro de la plaza de Constanza
Óleo sobre lienzo, 1634
Expugnación de Rheinfelden
Óleo sobre lienzo, 1634
La recuperación de San Juan de Puerto Rico
Óleo sobre lienzo, 1634 - 1635
Defensa de Cádiz contra los ingleses
Óleo sobre lienzo, 1634 - 1635
Socorro de Brisach
Óleo sobre lienzo, 1634 - 1635
La recuperación de Bahía de Todos los Santos
Óleo sobre lienzo, 1634 - 1635
Las lanzas o La rendición de Breda
Óleo sobre lienzo, Hacia 1635
Número de catálogo
P00858
Autor
Leonardo, Jusepe
Título
Rendición de Juliers
Fecha
1634 - 1635
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Alto: 307 cm.; Ancho: 381 cm.
Serie
Serie de Batallas, Salón de Reinos, Palacio del Buen Retiro
Procedencia
Colección Real (Palacio del Buen Retiro, Madrid, 1701, [nº 245]; Buen Retiro, 1794, nº 518; Palacio Real, Madrid, pinturas descolgadas en el callejón de tribunas, 1814-1818, nº 518).

Bibliografía +

Ponz, Antonio1725-1792, Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas apreciables, y dignas de saberse, que hay en ella, Atlas, Madrid, 1793, pp. 115.

Inventario Real Palacio del Buen Retiro, Madrid, 1794.

Lefort, P., Les Musees de Madrid. Le Prado, San Fernando, L'Armeria, Gazette des BeauxArts, Paris, 1896, pp. 121.

Tormo y Monzó, Elías, Velazquez y el Salon de Reinos del Palacio del Buen Retiro, Imprenta San Francisco de Sales, Madrid, 1912, pp. 21.

Mayer, August L., Historia de la Pintura Española, Espasa Calpe, Madrid, 1928, pp. 405/ lám.342.

Metropolitan Museum of Art, H. O. Havemeyer Collection. Catalogue of Paintings, Prints,, Privately Printed, Berlin, 1957, pp. 120/ lám.109.

Caturla, Mª Luisa, Cartas de pago de los doce cuadros de batallas para el Salón de Reinos del Buen Retiro, Archivo español de arte y arqueología, 33, 1960, pp. 333-355.

Lopez Rey, Jose, Velázquez: a catalogue raisonné of his oeuvre, Faber and Faber, Londres, 1963, pp. lám.8.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Mazon de la Torre, Maria Angeles, Jusepe Leonardo y su tiempo, Institución "Fernando el Católico", Zaragoza, 1977, pp. 138-147/ lám.2.

Menéndez Pidal, Ramón, Historia de España. Vol. XXIV. La España de Felipe III, EspasaCalpe, Madrid, 1983, pp. 252.

Angulo Iñiguez, Diego, Historia de la pintura española: escuela madrileña del segun, Instituto Diego Velázquez, Madrid, 1983, pp. 99/ láms.98-100.

Lopez Rey, J., Velazquez, Compañia Internacional Editora, Barcelona, 1984, pp. 96.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 363.

Barghahn, Barbara Von, Philip IV and the Golden House of the Buen Retiro in the Tradition of Caesar, I, Garland PublishingInc., Nueva York / Londres, 1986, pp. 226.

Brown, Jonathan, Velázquez: pintor y cortesano, Alianza Editorial, Madrid, 1986, pp. 118/ lám.137.

Fernandez Miranda y Lozana, Fernando, Inventarios Reales Carlos III 1789-1790, Patrimonio Nacional, Madrid, 1988, pp. 296.

Brown, Jonathan, La Edad de Oro de la pintura en España, Nerea, Madrid, 1990, pp. 146/ lám.126.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990.

Buendía, José Rogelio, El Prado. Colecciones de Pintura, Lunwerg Editores, Madrid, 1994, pp. 122.

López Torrijos, Rosa, Mitologia e Historia en las Obras Maestras del Prado, Scala Books, Londres, 1998, pp. 78,79.

Brown, Jonathan, Painting in Spain 1500-1700, Yale University Press, Yale, 1998, pp. 122/ lám.157.

En torno a Velázquez: pintura española del siglo de Oro, Apelles Ltd., Londres, 1999, pp. 118/ lám.1.

Museo Nacional del Prado, Pintura barroca española: guía, Museo Nacional del PradoAldeasa, Madrid, 2001, pp. 272.

Boccardo, Piero, Genova e la Spagna : Opere, Artisti, Commitenti, Collezionis, Silvana Editoriale, Genova, 2002, pp. 182.

Brown, Jonathan, A Palace For a King : the Buen Retiro and the Ourt of Philip..., Yale University Press, New Haven, 2003, pp. 165/ lám.118.

Elliot J.H., Historia y mito en el Salón de Reinos. En Historias inmortales, Barcelona, 2003, pp. 211-228.

Portús, Javier, La Coleccion de Pintura Española en el Museo del Prado, Edilupa, Madrid, 2003, pp. 99.

Goeppert, S., Pablo Picasso. The Illustrated Books : Catalogue Raisonne, Patrick Cramer, Madrid, 2005, pp. 130-131.

Schreffler, Michael, The art of allegiance. Visual culture and imperial power in baroque New Spain, Pennsylvania State University Press, Pennsylvania, 2007, pp. 93.

Luna,J.J., Guerra y pintura en las colecciones del Museo del Prado. S. XVI a Goya, Arte en tiempos de guerra Jornadas de Arte (14º.2008.Madrid), 2009.

Picouet, Pierre, Les Tercios Espagnols 1600-1660, LRT Éditions, 2010.

Marías, Fernando, Pinturas de historia, imágenes políticas. Repensando el Salón de Reinos. Discurso leído en la recepción de la Real Academia de la Historia 24 de junio 2012, 2012, pp. 17-20,68.

Marinetto Sánchez, P. Cambil Campaña, I., 'El calzado en el Siglo de Oro' En:, La moda española en el Siglo de Oro., Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Fundación Cultura y Deporte, 2015, pp. 91-101 [100].

Otros inventarios +

Inv. Testamentaría Carlos II, Buen Retiro, 1701-1703. Núm. [245].
[245] Ottra Pinttura del mismo tamaño [cuatro varas de largo y tres y media de alto] marco [dorado] del Marques de espinola y el de Leganes en la toma de Breda de mano de Anjelo Leonardi tassada en Zientto y Veinte doblones ... 7200

Inv. Testamentaría Carlos III, Buen Retiro, 1794. Núm. 518.
Otra [pintura] de Angelo Leonardi, del mismo tamaño [quatro varas de largo, y tres y media de alto] y marco [dorado]; con el Marqs. de Spinola y el de Leganes en la toma de Vedra...8000

Inv. Fernando VII, Palacio Nuevo, 1814-1818. Núm. 518.
Pinturas descolgadas / En el callejon de las Tribunas [...] {21932} 518 / El marques de Espínola y el de Leganes en la toma de Vedra = idem [Angelo Leonardi]

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 248.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 248.
Leonardo. / 248. Rendición de la plaza de Breda en los Países Bajos. / El marques de Espinola, general de las tropas de Felipe 4º, acompañado del marqués de Leganés, recibe montado en su caballo las llaves de la plaza que el gobernador flamenco le presenta en actitud humilde, rodeado de algunos soldados de ambas partes. Fondo: campiña de Breda con la ciudad en lontananza (C.L.). / Alto 11 pies; ancho 13 pies, 8 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 767.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 858.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 858.

Exposiciones +

El palacio del Rey Planeta. Felipe IV y el Buen Retiro
Madrid
06.07.2005 - 30.10.2005

Objetos presentados +

Armadura

Casco / yelmo

Banderas

Llave

Trompeta: A la derecha del cuadro, en segundo plano, dos músicos de trompeta a caballo marchan delante de un grupo de caballeros con armadura. Sólo se ve parte del tubo metálico y su final en campana, así como el estandarte que pende de ellos, de color amarillo, ya que los músicos van cabalgando de espaldas al espectador (Proyecto Iconografía Musical, UCM).
Se usó en casi todos los pueblos de la Antigüedad y más tarde en Oriente, antes de generalizarse en el mundo cristiano aproximadamente a partir del s. XIII. En este caso es un instrumento militar que se usa para hacer señales.

Escudo

Espada

Armas de fuego

Lanza

Cañón

Fecha de actualización: 19-11-2016 | Registro creado el 28-04-2015

Más obras de Leonardo, Jusepe

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba